诗经小雅·白驹

皎皎白驹，食我场苗。
絷【zhí】之维之，以永今朝。
所谓伊人，于焉逍遥？
皎皎白驹，食我场藿【huò】。
絷之维之，以永今夕。
所谓伊人，于焉嘉客？
皎皎白驹，贲【bì】然来思。
尔公尔侯，逸豫无期？
慎尔优游，勉尔遁思。
皎皎白驹，在彼空谷。
生刍【chú】一束，其人如玉。
毋金玉尔音，而有遐心。

诗经小译.白驹
作者：布拉格

第一天，长亭水汽重，
你的白马呀，花雪称柳色，
我采一把青青麦苗，系在西园外，
若此刻你跃上马背，长剑划过春风，
山石侧叠擦着它的尾，生流星。
可是，我想再留你一天。

第二天，水亭风气凉，
你的白马呀，金鞍动华彩，
我握一把青青麦叶，系在绿杨下，
忽然想起与你并骥，东走莒国城，
日落若明珠，是你和我都醉了。
我呀，还想多留你一天。

第三天，云里起沧海，
你的白马呀，声嘶西风生，
城外寒来暑往，你归期不定，
不如与我开柴门，引风吹竖笛，
趁着海棠乍放，红尘喧闹，
我呀，多么想你再留一天。

第四夜，无云也无月，
你的白马呀，发愤去山谷，
我为它备好青青麦草，一束又一束，
春瘦冬长，都不适合别离，
我要你秉烛，仔仔细细地看着我，
不要忘记我，
不要忘了我。

#诗词# 皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。所谓伊人，于焉逍遥？
皎皎白驹，食我场藿。絷之维之，以永今夕。所谓伊人，于焉嘉客？
皎皎白驹，贲然来思。尔公尔侯，逸豫无期？慎尔优游，勉尔遁思。
皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。毋金玉尔音，而有遐心。#阳光信用#

—————《白驹》

鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。乐彼之园，爰有树檀，其下维萚。它山之石，可以为错。鹤鸣于九皋，声闻于天。鱼在于渚，或潜在渊。乐彼之园，爰有树檀，其下维榖。它山之石，可以攻玉。——先秦·佚名《鹤鸣》

祈父，予王之爪牙。胡转予于恤，靡所止居？祈父，予王之爪士。胡转予于恤，靡所厎止？祈父，亶不聪。胡转予于恤？有母之尸饔。——先秦·佚名《祈父》

皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。所谓伊人，于焉逍遥？皎皎白驹，食我场藿。絷之维之，以永今夕。所谓伊人，于焉嘉客？皎皎白驹，贲然来思。尔公尔侯，逸豫无期？慎尔优游，勉尔遁思。皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。毋金玉尔音，而有遐心。——先秦·佚名《白驹》