《五律·秋日登抱犊崮》
向晚攀君崮，山高独峞巍。
层林呈绚丽，众华吐芳菲。
太息孤崖险，兴叹落日晖。
登临凌绝顶，坐看乱云飞。
（仄起 五微〈平水韵〉）
【注】①向晚：傍晚。唐·李商隐《乐游原》：“向晚意不适，驱车登古原。”
②君崮：抱犊崮，为山东境内特有崮形山的第一崮，别称君山，君子崮。
③峞巍：高峻山貌。清·李斗 《扬州画舫录·冈东录》：“美石如惊鸿游龙，怪石如山魈木客，偃蹇峞巍，匿于松杉间。”
④太息：叹息。楚·屈原《离骚》：“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰！”
⑤兴叹：感叹。唐·韩愈诗：“村树黄复绿，中田稼何饶。顾瞻想岩谷，兴叹倦尘嚣。”
⑥凌绝顶：山顶处。唐·杜甫《望岳》“会当凌绝顶，一览众山小。”
2018.08.23 处暑日
向晚攀君崮，山高独峞巍。
层林呈绚丽，众华吐芳菲。
太息孤崖险，兴叹落日晖。
登临凌绝顶，坐看乱云飞。
（仄起 五微〈平水韵〉）
【注】①向晚：傍晚。唐·李商隐《乐游原》：“向晚意不适，驱车登古原。”
②君崮：抱犊崮，为山东境内特有崮形山的第一崮，别称君山，君子崮。
③峞巍：高峻山貌。清·李斗 《扬州画舫录·冈东录》：“美石如惊鸿游龙，怪石如山魈木客，偃蹇峞巍，匿于松杉间。”
④太息：叹息。楚·屈原《离骚》：“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰！”
⑤兴叹：感叹。唐·韩愈诗：“村树黄复绿，中田稼何饶。顾瞻想岩谷，兴叹倦尘嚣。”
⑥凌绝顶：山顶处。唐·杜甫《望岳》“会当凌绝顶，一览众山小。”
2018.08.23 处暑日
黄昏中的唐宋诗人
有的出门散步――
登乐游原
李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
有的倚门发愁――
春愁
韦庄
自有春愁正断魂，不堪芳草思王孙。
落花寂寂黄昏雨，深院无人独倚门。
有的望大路――
望江州
白居易
江回望见双华表，知是浔阳西郭门。
犹去孤舟三四里，水烟沙雨欲黄昏。
有的办公室看花――
紫薇花
白居易
丝纶阁下文书静，钟鼓楼中刻漏长。
独坐黄昏谁是伴？紫薇花对紫微郎。
有的山里看热闹――
春村
白居易
二月村园暖，桑间戴胜飞。
农夫舂旧谷，蚕妾祷新衣。
牛马因风远，鸡豚过社稀。
黄昏林下路，鼓笛赛神归。
有的拜佛――
暮立
白居易
黄昏独立佛堂前，满地槐花满树蝉。
大抵四时心总苦，就中肠断是秋天。
有的享梅――
山园小梅
林逋
众芳摇落独喧妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
有的约会――
生查子
欧阳修
去年元夜时，
花市灯如昼。
月上柳梢头，
人约黄昏后。
今年元夜时，
月与灯依旧。
不见去年人，
泪湿春衫袖。
有的相思――
虞美人
苏轼
冰肌自是生来瘦。那更分飞后。日长帘暮望黄昏。及至黄昏时候、转销魂。
君还知道相思苦。怎忍抛奴去。不辞迢递过关山。只恐别郎容易、见郎难。
有的喝酒――
声声慢
李清照
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急!雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘?守着窗儿，独自怎生得黑!梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得!
有的发春梦――
浣溪沙
晏殊
玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。
鬓亸欲迎眉际月，酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。
有的宅着――
秋夜牵情
朱淑真
纤纤新月挂黄昏，人在幽闺欲断魂。
笺素拆封还又改，酒杯慵举却重温。
灯花占断烧心事，罗袖长供挹泪痕。
益悔风流多不足，须知恩爱是愁根。
黄昏还很多
诗人还有吗
有的出门散步――
登乐游原
李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
有的倚门发愁――
春愁
韦庄
自有春愁正断魂，不堪芳草思王孙。
落花寂寂黄昏雨，深院无人独倚门。
有的望大路――
望江州
白居易
江回望见双华表，知是浔阳西郭门。
犹去孤舟三四里，水烟沙雨欲黄昏。
有的办公室看花――
紫薇花
白居易
丝纶阁下文书静，钟鼓楼中刻漏长。
独坐黄昏谁是伴？紫薇花对紫微郎。
有的山里看热闹――
春村
白居易
二月村园暖，桑间戴胜飞。
农夫舂旧谷，蚕妾祷新衣。
牛马因风远，鸡豚过社稀。
黄昏林下路，鼓笛赛神归。
有的拜佛――
暮立
白居易
黄昏独立佛堂前，满地槐花满树蝉。
大抵四时心总苦，就中肠断是秋天。
有的享梅――
山园小梅
林逋
众芳摇落独喧妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
有的约会――
生查子
欧阳修
去年元夜时，
花市灯如昼。
月上柳梢头，
人约黄昏后。
今年元夜时，
月与灯依旧。
不见去年人，
泪湿春衫袖。
有的相思――
虞美人
苏轼
冰肌自是生来瘦。那更分飞后。日长帘暮望黄昏。及至黄昏时候、转销魂。
君还知道相思苦。怎忍抛奴去。不辞迢递过关山。只恐别郎容易、见郎难。
有的喝酒――
声声慢
李清照
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急!雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘?守着窗儿，独自怎生得黑!梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得!
有的发春梦――
浣溪沙
晏殊
玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。
鬓亸欲迎眉际月，酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。
有的宅着――
秋夜牵情
朱淑真
纤纤新月挂黄昏，人在幽闺欲断魂。
笺素拆封还又改，酒杯慵举却重温。
灯花占断烧心事，罗袖长供挹泪痕。
益悔风流多不足，须知恩爱是愁根。
黄昏还很多
诗人还有吗
【随笔】或许这是一个美丽的错误，以下也仅仅是个人见解[思考]
这个想法来源于《锦瑟》（越读越觉得，思（sì）华年比追忆似水年华来的更有韵味、更美[米奇比心]）：此情可待成追忆，只是当时已惘然。[并不简单]翻译这个句子之前，先了解一下常见的翻译（如图），并解释一下个人认为的‘’只”的含义。
只在此山中，云深不知处。（就在这山中，可林深云密，我也不知其所踪）；不识庐山真面目，只缘身在此山中。（我之所以认不清庐山的真面目，就是因为我人身在庐山之中）；自闻茅屋趣，只想竹林眠。（在听闻你茅屋诸多趣事之后，我就想像七贤一样在竹林休眠）
由此可见，“只”是“就”的意思，“只是”为“就是”。那么“此情可待成追忆，只是当时已惘然”便可以翻译成：这些情感不用等到事过境迁成为追怀的记忆，就在当时已经有了一种心生爱意又唯恐失去的如幻影般的不真实感。（此情：前文庄生晓梦迷蝴蝶、望帝春心托杜鹃、沧海月明珠有泪、蓝田日暖玉生烟等四种情感 可待：古用为 何必等到 无需的意思）
同理，《乐游原 》的千古绝唱或许也是一种美丽的错误。[思考] 夕阳无限美好，就在这接近黄昏的时刻（呼应前文的向晚）。
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
这个想法来源于《锦瑟》（越读越觉得，思（sì）华年比追忆似水年华来的更有韵味、更美[米奇比心]）：此情可待成追忆，只是当时已惘然。[并不简单]翻译这个句子之前，先了解一下常见的翻译（如图），并解释一下个人认为的‘’只”的含义。
只在此山中，云深不知处。（就在这山中，可林深云密，我也不知其所踪）；不识庐山真面目，只缘身在此山中。（我之所以认不清庐山的真面目，就是因为我人身在庐山之中）；自闻茅屋趣，只想竹林眠。（在听闻你茅屋诸多趣事之后，我就想像七贤一样在竹林休眠）
由此可见，“只”是“就”的意思，“只是”为“就是”。那么“此情可待成追忆，只是当时已惘然”便可以翻译成：这些情感不用等到事过境迁成为追怀的记忆，就在当时已经有了一种心生爱意又唯恐失去的如幻影般的不真实感。（此情：前文庄生晓梦迷蝴蝶、望帝春心托杜鹃、沧海月明珠有泪、蓝田日暖玉生烟等四种情感 可待：古用为 何必等到 无需的意思）
同理，《乐游原 》的千古绝唱或许也是一种美丽的错误。[思考] 夕阳无限美好，就在这接近黄昏的时刻（呼应前文的向晚）。
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
✋热门推荐