【#苏绣版皮肤强势来袭# 游戏、付款码刷足存在感！】日前，在央视电影频道的“潮起中国·非遗焕新夜”主题晚会上，青年演员李易峰、插画师癫灵，携手苏州绣娘梁雪芳，向全国观众推广苏绣之美。值得一提的是，基于梁雪芳苏绣作品创作的非遗焕新作品《非遗绣灵》，亦在晚会现场发布。该作品作为支付宝付款码限量版皮肤，受到年轻人的关注和喜爱。
插画师癫灵从梁雪芳的苏绣作品中撷取灵猫、鲤鱼、假山石、荷花等经典元素，创作出非遗焕新作品《非遗绣灵》，是一次传统与创新、古典与潮流的深度融合，作品力求传达“苏绣之美，不在于像，而在于灵，阴线、阳线经纬交错，在绣娘手下变化出跃动生灵”的创作理念。在移动支付成为主流的当下，苏绣被运用到付款码皮肤上，也就意味着用户只要打开付款码支付，就能感受到苏绣之美。（苏州高新区发布）

2021年11月10日，由波斯语翻译成中文的10种伊朗儿童图书首发仪式在伊朗文化和伊斯兰指导部举办。文化和伊斯兰指导部副部长阿赫迈德万德、中国驻伊朗使馆文化参赞朱自浩和伊外交部、伊斯兰文化联络组织等政府部门官员，以及图书作者、译者、出版商等20余人出席仪式。活动全程在社交平台直播。

阿赫迈德万德在致辞中指出，中伊两国同为历史悠久的文明古国，书籍的互译出版搭建起了沟通国与国、心与心的桥梁。本次10种伊朗儿童图书中文版的集中发行正值中伊建交50周年，将使中国人民更加直观地了解感受伊朗文化，为两国文化交往注入发展活力，标志着两国的文化交流合作日益蓬勃发展。

朱自浩在致辞中简要回顾了中伊图书出版领域合作情况，他表示，图书的互译出版发行是增进两国人民彼此了解和民心相通的有效途径，为发挥促进双边友好关系发展和两国文明交流互鉴发挥着重要作用，随着中国国家新闻出版署与伊朗伊斯兰文化联络组织签署的《中伊经典著作互译出版谅解备忘录》附诸实施，今年将收获早期成果，相信将有越来越多的经典图书译成后在两国面市，进一步深化两国读者对彼此的认知度和认同感。

与会嘉宾在随后的发言中纷纷对两国在文化领域交流合作的成果表示肯定，并对深化双边文化交往发表意见。

最后，与会嘉宾一道为10种新书揭幕并合影留念。

本次出版的由波斯语译成中文的新书悉数是伊朗知名儿童插画图书，深受伊朗儿童喜爱，包括《我把月亮摘下来》、《黑夜里的小怪物》、《豺先生偷走了我们的油漆》、《请叫我“青蛙大人”》、《月亮不高兴》、《黑乌鸦去旅行》等10种。寓教于乐，返璞归真，以清新质朴、恬淡温暖的文字和爱、家庭、友谊、童真的主题带来启迪与思考。

上述图书的出版发行工作得到伊朗文化和伊斯兰指导部“全球图书市场翻译和出版伊朗图书支持计划”资金扶持。该计划旨在促进伊朗出版业发展，推动伊朗图书进入全球市场，通过文学推动文化外交，长期支持外国译者和出版商根据一定标准翻译出版伊朗书籍。

【讣告】
根据动画师田村胜之的讣告，动画师、动画导演、色彩设计师·吉本欣司于 11 月 5 日逝世，此前已入院治疗，享年 55 岁。[蜡烛]（由于田村胜之推特禁止转载，详细悼文请自行前往图中推特阅览。）

吉本欣司生于 1966 年 2 月 27 日，学生时代因喜爱《超时空要塞 Macross》与动画师、插画家漆原智志成为好友，日后成为动画界的一对搭档。高中毕业后加入《超时空要塞》的制作公司 Artland 参与了《超时空要塞Macross 可曾记得爱》（首部作品，担任動画一职）《无限地带23》（原画出道）等作品，最终在 1989 年的 OVA《极黑之翼》导演出道并担任剧本、分镜、演出原案、企划。日后导演作品有《云海骑兵队》《现视研2》《女皇之刃系列》《当不成勇者的我，只好认真找工作了。 》《机巧少女不会受伤》《sin 七大罪》《平凡职业成就世界最强》等。

在他导演的作品中，作画自不必说，同时还能兼任故事概念、系列构成、剧本、美术背景、色彩设计、摄影、主题曲作词、甚至是制作人。