#六级#考完六级的我觉得应该有这个话题[嘻嘻]#踏雪赏梅翻译# 或者同学做到的试卷#出淤泥而不染翻译#
当我看到翻译题第一句“梅花(plum blossom)位居中国十大名花之首”的时候，我就知道翻译要凉了，以及“在中国有三千多年的栽培和种植历史”，栽培和种植难道不是一个意思吗
后边的高雅啊市花啊踏雪赏梅啊什么的反正是不会，意译一下就这样吧[嘻嘻]
距离六级考试还有192天，今天下午做了一套真题呢，就是贵了点[doge]
当我看到翻译题第一句“梅花(plum blossom)位居中国十大名花之首”的时候，我就知道翻译要凉了，以及“在中国有三千多年的栽培和种植历史”，栽培和种植难道不是一个意思吗
后边的高雅啊市花啊踏雪赏梅啊什么的反正是不会，意译一下就这样吧[嘻嘻]
距离六级考试还有192天，今天下午做了一套真题呢，就是贵了点[doge]
#秋菊#
11月的 菊花（秋菊）
菊花，别名又叫黄花、寿客、金英、黄华、秋菊、陶菊、艺菊。是中国十大名花之一，在中国有三千多年的栽培历史，古神话传说中菊花又被赋予了吉祥、长寿的含义。有清净、高洁、我爱你、真情、令人怀恋、品格高尚的意思。菊花的花期不一，其中秋菊是在每年的十月至十一月绽放，是花中四君子之一。
11月的 菊花（秋菊）
菊花，别名又叫黄花、寿客、金英、黄华、秋菊、陶菊、艺菊。是中国十大名花之一，在中国有三千多年的栽培历史，古神话传说中菊花又被赋予了吉祥、长寿的含义。有清净、高洁、我爱你、真情、令人怀恋、品格高尚的意思。菊花的花期不一，其中秋菊是在每年的十月至十一月绽放，是花中四君子之一。
问菊问竹-其二
明-黄淮
试问故园菊，霜根今尚存。
春风一披拂，生意满乾坤。
每当落叶飘零，风霜肃杀之时，一朵朵菊花迎着秋风悄然绽放，给这残秋增添了独特的韵味。
菊花中国的十大名花之一，在中国有三千多年的栽培历史。千百年来，菊花就一直以其独特的英气、洁傲、清灵的美姿凌驾于百花之上。陶渊明笔下"釆菊东篱下，悠然见南山"的释然，白居易"耐寒唯有东篱菊 金粟初开晓更清 "的清逸傲霜，李清照"莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦"的寂寞，苏东坡"荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝"的感叹......，无不表达了中国人特殊的爱菊之情。
#吾爱诗词##国学新青年##菊花#
明-黄淮
试问故园菊，霜根今尚存。
春风一披拂，生意满乾坤。
每当落叶飘零，风霜肃杀之时，一朵朵菊花迎着秋风悄然绽放，给这残秋增添了独特的韵味。
菊花中国的十大名花之一，在中国有三千多年的栽培历史。千百年来，菊花就一直以其独特的英气、洁傲、清灵的美姿凌驾于百花之上。陶渊明笔下"釆菊东篱下，悠然见南山"的释然，白居易"耐寒唯有东篱菊 金粟初开晓更清 "的清逸傲霜，李清照"莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦"的寂寞，苏东坡"荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝"的感叹......，无不表达了中国人特殊的爱菊之情。
#吾爱诗词##国学新青年##菊花#
✋热门推荐