【白俄罗斯边境难民转移到仓库】对于波兰俄罗斯两国边境处的难民潮，近日白俄罗斯通过把这些难民转移至附近仓库的方式暂缓了危机。La crise des réfugiés à la frontière entre la Pologne et la Biélorussie s'atténue. Des milliers de migrants quittent leurs camps, alors que la chancelière allemande Angela Merkel tente de négocier un accord avec le président biélorusse Alexandre Loukachenko en vue d'apaiser les tensions.法语视频新闻链接：https://t.cn/A6xIMH5M

【巴西亚马孙雨林损毁面积一年增加近22%】巴西当局当地时间18日称，从2020年8月到2021年7月，巴西境内亚马孙雨林的损毁面积同比增加了将近22%，为15年来最多的一年。
据巴西国家太空研究院估计，2020至2021年间，巴西损毁的森林面积为13235平方公里，而此前森林损毁最多的是2005至2006年间，森林损毁面积为14286平方公里。Les forêts amazoniennes au Brésil ont enregistré leurs pires pertes en 15 ans. L'Institut de recherche sur l'espace du pays a fait savoir que plus de 13 000 km2 de forêts avaient été détruits entre août 2020 et le même mois de cette année. Ceci équivaut à environ 17 fois la taille de la ville de New York. Des militants écologistes accusent le président brésilien Jair Bolsonaro et son soutien aux activités d'exploitation agricole et minière. Lors de la conférence des Nations unies sur le climat au début de ce mois, le Brésil s'est engagé à mettre fin à la déforestation d'ici 2028.

【银保监会：前三季度商业银行实现净利润1.7万亿元 同比增长11.5％】据银保监会官网消息，银保监会发布的2021年三季度银行业保险业主要监管指标数据显示，2021年前三季度，商业银行累计实现净利润1.7万亿元，同比增长11.5%；2021年第二季度末，纳入统计范围的保险公司平均综合偿付能力充足率为243.7%，平均核心偿付能力充足率为231%。#中国经济# #EconomieChinoise# Les banques commerciales chinoises ont enregistré des bénéfices nets totaux de 1 700 milliards de yuans (environ 265,9 milliards de dollars) entre janvier et septembre, soit une hausse de 11,5 % en base annuelle, selon les données de la Commission de contrôle des banques et des assurances. Fin septembre, l'encours des prêts performants de ces banques a totalisé 159 400 milliards de yuans, a précisé la commission.