코로나 방역법 때문에 집에서 기도를 두시간하고
집청소를 하고 티비를 보고 놀았어요.
책을 읽으려고 잔뜩 여러권 샀는데... 내가 게을러서
아직 책을 읽지 않았어요.
생활습관을 바르게 하려고 노력하지만 참 어렵네요.
저녁밥을 딸기로 대체했는데 배가 고파요.
또 이렇게 허무하게 한 주가 지나갑니다.
하... https://t.cn/A6Gbfa5B
집청소를 하고 티비를 보고 놀았어요.
책을 읽으려고 잔뜩 여러권 샀는데... 내가 게을러서
아직 책을 읽지 않았어요.
생활습관을 바르게 하려고 노력하지만 참 어렵네요.
저녁밥을 딸기로 대체했는데 배가 고파요.
또 이렇게 허무하게 한 주가 지나갑니다.
하... https://t.cn/A6Gbfa5B
5957
채널을 만들다 创建平台
영상 올려봤자 …即使上传视频
이슈가 안 되다 成不了热点
구독자를 모으다 吸引关注者
터뜨려볼까 하다 考虑曝光
[太阳][太阳][太阳]
예상과 달리 ..和预想不同
구독자가 늘어나다 关注者增加
비슷한 수준 相似的水准
처음 계획 第一个计划
척 합방 때 第一次合播时
5958
라이브 방송을 통해서 通过直播
폭로할 계획이다 计划曝光
당장 터뜨리다 马上曝光
거부감이 들다 产生抗拒心理
[月亮][月亮][月亮]
나에 대한 거부감 对我的抗拒心理
나를 신뢰하다 信赖我
완벽하게 신뢰할 정도로
到了完全信赖的程度
끌어당기다 吸引
심리적으로 밀당을 하다 进行心理上的推拉
채널을 만들다 创建平台
영상 올려봤자 …即使上传视频
이슈가 안 되다 成不了热点
구독자를 모으다 吸引关注者
터뜨려볼까 하다 考虑曝光
[太阳][太阳][太阳]
예상과 달리 ..和预想不同
구독자가 늘어나다 关注者增加
비슷한 수준 相似的水准
처음 계획 第一个计划
척 합방 때 第一次合播时
5958
라이브 방송을 통해서 通过直播
폭로할 계획이다 计划曝光
당장 터뜨리다 马上曝光
거부감이 들다 产生抗拒心理
[月亮][月亮][月亮]
나에 대한 거부감 对我的抗拒心理
나를 신뢰하다 信赖我
완벽하게 신뢰할 정도로
到了完全信赖的程度
끌어당기다 吸引
심리적으로 밀당을 하다 进行心理上的推拉
#我国宠物市场规模或超2400亿# #2019年我国城镇宠物猫狗总数超9915万# 【반려동물도 침, 뜸, 안면인식…올해 中 시장 규모 2400억元 넘어】 점점 더 많은 가정이 반려동물(펫)을 양육하면서 반려동물 관련 산업도 뜨겁게 달아오르고 있다. 동물병원이 점점 많아지고 지난 몇 년과 비교해 지금의 반려동물 병원이 많이 달라졌다는 점이 이를 방증한다.
[文明遛狗]반려동물 의료 수요 급증 동물병원 1만 5천 개 넘어
‘중국 반려동물 의료업종 발전 연구 보고서’의 데이터 통계에 따르면 중국의 반려동물 산업 규모는 2016년 1220억 위안, 약 6년간 복합 증가율은 43.45%인 것으로 집계됐으며, 올해 시장 규모는 2400억 위안(약 40조원)을 넘어설 것으로 예상된다. 개나 고양이를 양육하는 젊은이들이 점점 많아지고 있다. 반려동물 의료 산업은 반려동물 푸드에 버금가는 2위 핵심 산업으로 꼽히며 수요가 급증하고 있다.
반려동물 수량이 증가하면서 국내 반려동물 진료 수준도 높아지고 있다. 치과, 심폐과, 피부과, 종양내과, 안과 등 전문 진료과가 있을 뿐만 아니라 칼라초음파 검사, CT, 자기공명영상(MRI)과 같은 3갑(甲) 병원에서나 볼 수 있는 첨단 의료장비가 동물병원에도 등장했다.
뜨겁게 달아오르는 시장은 점점 더 많은 신기술을 탄생시켰다. 알고리즘 엔지니어 쉬둥싱(徐東星)이 동료와 개발한 동물 안면인식 시스템은 생김새가 비슷한 고양이와 강아지를 식별할 수 있으며 현재 상용화되었다. 인간이 사용하는 안면인식 기술과 달리 동물은 코 위의 무늬로 식별하며 휴대폰으로도 식별할 수 있다.
‘2019년 중국 반려동물 업종 백서’의 통계 데이터에 따르면 2019년 중국 도시의 애완 고양이와 애완견은 9915만 마리를 넘어섰다. 끊임없이 늘어나는 반려동물 수와 함께 동물병원 수도 증가하고 있다.
…
[文明遛狗]반려동물 닥터, 총아 부상…‘양산’할 수 없어 유감
1992년 말 베이징에 몇 개의 사립 동물병원이 등장했다. 병원을 개업한 이들은 대부분 농업대학의 교수였다. 이 해는 중국 반려동물 병원의 원년으로 불린다.
동물병원을 개원한 지 약 20년째인 류밍(劉明) 베이징소동물진료업종협회(BJSAVA) 비서장은 “반려동물 약품 부족 심각이 가장 큰 어려움”이라고 말했다.
그는 “현재 수입 동물 약품이 국내 반려동물 시장에서 약 70%의 점유율을 점한다”면서 “국내 기업은 연구∙개발 능력이 약한 편으로 2014년-2018년간 새로 등록한 반려동물 약품은 31개에 불과했고, 1류 신약 비중은 채 10%에도 못 미쳤다”고 소개했다.
중국은 제약 분야에서 장족의 발전을 이루었다. 국내 제약사는 왜 반려동물 의약품 생산과 제조를 꺼릴까? 이에 대한 궁금증을 해소하기 위해 중국공정원 원사인 선젠중(瀋建忠) 중국농업대학 동물의학원장을 취재했다.
“세계에서 가장 발달한 반려동물 시장인 미국은 반려동물 수가 많고 반려동물 양육 역사가 유구하며, 반려동물 약품 업종이 더욱 발전하고 성숙했다. 이는 인간용 의약품이 엄격한 동물실험을 거쳐야 하듯 전문적인 반려동물용 의약품도 신속 승인을 받은 후 일부 인간용 의약품과 마찬가지로 동물의 몸에 투약할 수 있기 때문인 것으로 풀이된다.”
과거 동물용 약물 출시는 안전평가와 임상시험 등 여러 개의 심사비준 단계를 통과해야 했다. 설령 이미 출시된 같은 종류의 인간용 약물이 있다 하더라도 다시 비준을 받아야 했으므로 시간이 많이 걸렸다. 현재 국내 관계부처는 반려동물용 약품 부족에도 주목하고 있다. 올해 9월 농업농촌부는 ‘인간용 화학약품을 반려동물용 화학약품으로 전환하는 등록 자료 요구’를 발표했다. 이는 출시 시간을 단축하고 승인 과정을 간소화하는 것을 목표로 하고 있다.
…
(기사 더보기: https://t.cn/A6GDIzns )
[文明遛狗]반려동물 의료 수요 급증 동물병원 1만 5천 개 넘어
‘중국 반려동물 의료업종 발전 연구 보고서’의 데이터 통계에 따르면 중국의 반려동물 산업 규모는 2016년 1220억 위안, 약 6년간 복합 증가율은 43.45%인 것으로 집계됐으며, 올해 시장 규모는 2400억 위안(약 40조원)을 넘어설 것으로 예상된다. 개나 고양이를 양육하는 젊은이들이 점점 많아지고 있다. 반려동물 의료 산업은 반려동물 푸드에 버금가는 2위 핵심 산업으로 꼽히며 수요가 급증하고 있다.
반려동물 수량이 증가하면서 국내 반려동물 진료 수준도 높아지고 있다. 치과, 심폐과, 피부과, 종양내과, 안과 등 전문 진료과가 있을 뿐만 아니라 칼라초음파 검사, CT, 자기공명영상(MRI)과 같은 3갑(甲) 병원에서나 볼 수 있는 첨단 의료장비가 동물병원에도 등장했다.
뜨겁게 달아오르는 시장은 점점 더 많은 신기술을 탄생시켰다. 알고리즘 엔지니어 쉬둥싱(徐東星)이 동료와 개발한 동물 안면인식 시스템은 생김새가 비슷한 고양이와 강아지를 식별할 수 있으며 현재 상용화되었다. 인간이 사용하는 안면인식 기술과 달리 동물은 코 위의 무늬로 식별하며 휴대폰으로도 식별할 수 있다.
‘2019년 중국 반려동물 업종 백서’의 통계 데이터에 따르면 2019년 중국 도시의 애완 고양이와 애완견은 9915만 마리를 넘어섰다. 끊임없이 늘어나는 반려동물 수와 함께 동물병원 수도 증가하고 있다.
…
[文明遛狗]반려동물 닥터, 총아 부상…‘양산’할 수 없어 유감
1992년 말 베이징에 몇 개의 사립 동물병원이 등장했다. 병원을 개업한 이들은 대부분 농업대학의 교수였다. 이 해는 중국 반려동물 병원의 원년으로 불린다.
동물병원을 개원한 지 약 20년째인 류밍(劉明) 베이징소동물진료업종협회(BJSAVA) 비서장은 “반려동물 약품 부족 심각이 가장 큰 어려움”이라고 말했다.
그는 “현재 수입 동물 약품이 국내 반려동물 시장에서 약 70%의 점유율을 점한다”면서 “국내 기업은 연구∙개발 능력이 약한 편으로 2014년-2018년간 새로 등록한 반려동물 약품은 31개에 불과했고, 1류 신약 비중은 채 10%에도 못 미쳤다”고 소개했다.
중국은 제약 분야에서 장족의 발전을 이루었다. 국내 제약사는 왜 반려동물 의약품 생산과 제조를 꺼릴까? 이에 대한 궁금증을 해소하기 위해 중국공정원 원사인 선젠중(瀋建忠) 중국농업대학 동물의학원장을 취재했다.
“세계에서 가장 발달한 반려동물 시장인 미국은 반려동물 수가 많고 반려동물 양육 역사가 유구하며, 반려동물 약품 업종이 더욱 발전하고 성숙했다. 이는 인간용 의약품이 엄격한 동물실험을 거쳐야 하듯 전문적인 반려동물용 의약품도 신속 승인을 받은 후 일부 인간용 의약품과 마찬가지로 동물의 몸에 투약할 수 있기 때문인 것으로 풀이된다.”
과거 동물용 약물 출시는 안전평가와 임상시험 등 여러 개의 심사비준 단계를 통과해야 했다. 설령 이미 출시된 같은 종류의 인간용 약물이 있다 하더라도 다시 비준을 받아야 했으므로 시간이 많이 걸렸다. 현재 국내 관계부처는 반려동물용 약품 부족에도 주목하고 있다. 올해 9월 농업농촌부는 ‘인간용 화학약품을 반려동물용 화학약품으로 전환하는 등록 자료 요구’를 발표했다. 이는 출시 시간을 단축하고 승인 과정을 간소화하는 것을 목표로 하고 있다.
…
(기사 더보기: https://t.cn/A6GDIzns )
✋热门推荐