【一不小心就读错了的字！】“踏莎行”的“莎”读 suō ，因为这个字古代只有一个读音，与“蓑”同音。“莎”是一种草，叫“莎草”。“踏莎行”是一种词牌，字面“踏莎”指的就是踏莎草(但“行”不是行走的意思，是指韵文的一种体裁)。
“莎”字后来又产生了一个读音 shā ，一般用于拼写少数民族或外国的人名。于是，“莎”字成了多音字。但是“莎草”的“莎”仍然读 suō 不读 shā 。

古代著名的《踏莎行》有：
宋·秦观《踏莎行·郴州旅舍》
雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
    驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴chēn江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？

宋 ·晏殊 《踏莎行·细草愁烟》
细草愁烟，幽花怯露。凭阑总是销魂处。日高深院静无人，时时海燕双飞去。
带缓罗衣，香残蕙炷。天长不禁迢迢路。垂杨只解惹春风，何曾系得行人住。

宋·寇准《踏莎行·春色将阑》
春色将阑，莺声渐老。红英落尽青梅小。画堂人静雨蒙蒙，屏山半掩余香袅。
密约沉沉，离情杳杳。菱花尘满慵将照。倚楼无语欲销魂，长空黯淡连芳草。

《踏莎行》——秦观

雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？
此词作于公元1097春三月，秦观初抵郴州之时。秦观因党争遭贬，远徒郴州，精神倍感痛苦。词的上片写谪居中寂寞凄冷的环境；下片写远方友人殷勤致意、安慰。全词以委婉曲折的笔法，抒写了失意人的凄苦和哀怨的心情。

“雾失楼台”，今天是赶上了。近在咫尺的建筑，隐约在浓得化不开的雾幕里，雾河在流淌，寂然无声，就像在为那句花非花雾非雾做着注脚，我这可是奔着花博会主题公园来的呀，这季节本就花谢花落知多少了，雾嘛来了，更显出格外的机遇，与情趣。刚看到的，说这叫平流雾，想是跟黄山泰山晨起登顶是看到的雾阵同类吧，那种雾，也常常会招来敏感多情的的或假装敏感多情的的欢呼的。赶上这雾，随手拍几张，体会雾里看花的朦胧美，神秘感，真是不错，不知属于真多还是喜糖多一类，哈。云开雾散，初冬的太阳从树枝桠中照过来，逆光看过去，当然又是一美，是不知雾之所从来，复不知所从去，更不知其所来何事了，唯有一谢了。对了，花博会主题公园值得来，雾里自有朦胧，晴天朗日，也景致参差，光影斑驳，很可邂逅的。今天真好，偌大个公园，游人两三枚，顾自看景，拍照，绝闯不进镜头，反而，您会想，不如让他她进入镜头才好呢。下次再来。