这周一持续被课表推着走
直到周末 当天的to do list当天全搞完感觉很充实

看文献速度还是太慢了 Wi-Fi不佳使我的翻译器总是罢工 恨不得自己是个歪果仁才好呢！

☁️睡到自然醒之后和师姐喂了猫 喂了黑天鹅 喂了鲤鱼 去药｜苑转悠了一圈 时间都仿佛静止了

一朵野蛮生长的玫瑰在午后的秋风里摇曳 有时候都不敢念叨“生活太惬意了”总害怕老天听到会把快乐通通收走

这周提速干活的动力是可以和好久不见的朋友约饭，虽然还要等到周末，但我已经开始开心啦

#波波波波兰语[超话]#
双十一

双十一 shuāng shíyī - podwójna jedenastka
光棍节 guānggùn jié - święto singla

A dlaczego akurat dzień singla? I dlaczego akurat tego dnia?

Bo cztery jedynki w dacie 11.11 przypominają cztery osoby‍♂️‍♂️‍♂️‍♂️

Podobno święto zostało zapoczątkowane przez czterech kawalerów z Uniwersytetu Nankińskiego, którzy nie mogąc wyrwać się ze stanu kawalerskiego, postanowili zacząć świętować to, że nie są w związkach

Święto przyjęło się na kampusie, a później - dzięki sile mediów społecznościowych - w całych Chinach

打卡11.05
☀Day1159/2178 211104,跟关老师说英文,主题“态度”，选自美剧《绝望的主妇 Desperate Housewives 》

We have to keep the 
romance going
no matter how tired we are. 
The only thing worse than 
just going through the 
motions is not bothering to 
go through the motions.

/wi-hæv-tə-kiː(p)-ðə-
rəʊˈmæns-ˈɡəʊ(w)ɪŋ//nəʊ-
mæt̬ər-haʊ-'taɪr(d)wi(j)ɑːr/
/ði(j)ˈəʊnli-θɪŋ-wɜːrs-ðən-
dʒəs(t)-gəʊ(w)ɪŋ-θruː-ðə-
ˈməʊʃən̩z//ɪz-nɑː-'bɑːðərɪŋ-
tə-ɡəʊ-θruː-ðə-ˈməʊʃən̩z/

无论身心多么疲惫，我们都
必须保持浪漫的感觉。形式
主义虽然不怎么棒，但总比
懒得走过场要好得多。