2⃣️0⃣️2⃣️0⃣️英文第3⃣️天
The man from the West stopped suddenly and released his arm.”You’re not Jimmy Wells,” he said angrily.”Twenty years is a long time.But it is not long enough to change a long nose into a short one.””Yes.said the tall man.”But it sometimes changes a good man into a bad one.”
The man from the West stopped suddenly and released his arm.”You’re not Jimmy Wells,” he said angrily.”Twenty years is a long time.But it is not long enough to change a long nose into a short one.””Yes.said the tall man.”But it sometimes changes a good man into a bad one.”
《玛蒂尔达 等我长大》,作者蒂姆·明钦是一位音乐剧创作奇才,也是澳洲著名演员、摇滚歌手、剧作家,昵称“丁门庆”。改编自超级畅销童书作家罗尔德.达尔同名小说的音乐剧《玛蒂尔达》,自2012年以来,已获得全球超过50项大奖。这本绘本,改编自这部音乐剧同名主题曲,它与其说是精准抓住了孩子向往长大的渴望心态,不如说更多勾起了父母心中的无奈和回归童年的渴望。
我们来看看书里的文字,也就是主题曲的歌词:
When I grow up
I will be tall enough to reach the branches that I need to reach to climb the trees you get to climb when you're grown-up.
等我长大,我就能爬上每棵参天大树,坐上最最高的枝丫,因为那时我已经长大。
And when I grow up
I will eat sweets every day on the way to work, and I will go to bed late every night.
等我长大,我要一边吃糖果,一边去上班。
中英对译得这么优美,可不是我的杰作,原书就是中英双语,喜欢给孩子念英语的宝妈,这本对你们的胃口。
整本书满满地都是孩子对长大的憧憬,想想我们小时候,一而再地被大人阻止做这个干那个,不能随心所欲地吃零食,不能想看电视就看电视,所以我们“发下大愿”:等我长大,我一定要……充满天真的想象,天真到不忍告诉他们真相,只能将来某一天由他们自己亲手终结这些幻想。
人的成长有四个境界:
一、不知道自己不知道;
二、知道自己不知道;
三、知道自己知道;
四、不知道自己知道。
天真的孩子就是第一个层次,到第四个层次,就是认知的最高境界了。正所谓,读书的最高境界就是,胸中无书。
1995年匹兹堡的两家银行发生连环抢劫,当天晚上警察就抓获了罪犯,这位劫匪不仅没有戴头罩或动物面具,而且还“天真地”对着监控头微笑。被捕时劫匪一脸疑惑:“我抹了隐形液啊!”原来劫匪掌握了一个“重要”的知识点:柠檬汁是一种天然隐形液,沾着柠檬汁在纸上写字,写完后过段时间,字就会消失不见,用电吹风加热才能让字显现。他把柠檬汁当隐形墨水涂抹在脸上,然后坦然出门抢劫了。这位名叫麦克阿瑟.惠勒的劫匪,除了增加茶余饭后的笑料之外,还惊动了心理学家的高度关注:究竟是什么给了他如此大的勇气!
1999年,“邓宁-克鲁格效应 Dunning-Bruger Effect”正式发布,一句话总结:“越是一知半解的人,越自信”,或者说“不知道自己不知道”,是最自信的。原来,网上流传的玩笑话“蜜汁自信”,居然也有如此高规格的理论基础。
这个故事更有助于我们理解前面提到的,认知成长的四个境界。我们可爱的孩子们,他们天然处于第一层,但看了这个故事,我们还有充分的“自信”笑话他们吗?反观孩子,再重新审视我们自己,我们在嘲笑那些“不知道自己不知道”的人,或者善意地把他们贴上“天真”的标签时,如何让我们自己走出第一层,走向第二层,跨越第三层?其实就是我每天在做的功课:多读书、勤笔记。
如果,你不像普通人一样,在“无奈”和“渴望回归”的区间里停留,你的认知成长了,那么,你的孩子会一直停留在第一层吗?
我们来看看书里的文字,也就是主题曲的歌词:
When I grow up
I will be tall enough to reach the branches that I need to reach to climb the trees you get to climb when you're grown-up.
等我长大,我就能爬上每棵参天大树,坐上最最高的枝丫,因为那时我已经长大。
And when I grow up
I will eat sweets every day on the way to work, and I will go to bed late every night.
等我长大,我要一边吃糖果,一边去上班。
中英对译得这么优美,可不是我的杰作,原书就是中英双语,喜欢给孩子念英语的宝妈,这本对你们的胃口。
整本书满满地都是孩子对长大的憧憬,想想我们小时候,一而再地被大人阻止做这个干那个,不能随心所欲地吃零食,不能想看电视就看电视,所以我们“发下大愿”:等我长大,我一定要……充满天真的想象,天真到不忍告诉他们真相,只能将来某一天由他们自己亲手终结这些幻想。
人的成长有四个境界:
一、不知道自己不知道;
二、知道自己不知道;
三、知道自己知道;
四、不知道自己知道。
天真的孩子就是第一个层次,到第四个层次,就是认知的最高境界了。正所谓,读书的最高境界就是,胸中无书。
1995年匹兹堡的两家银行发生连环抢劫,当天晚上警察就抓获了罪犯,这位劫匪不仅没有戴头罩或动物面具,而且还“天真地”对着监控头微笑。被捕时劫匪一脸疑惑:“我抹了隐形液啊!”原来劫匪掌握了一个“重要”的知识点:柠檬汁是一种天然隐形液,沾着柠檬汁在纸上写字,写完后过段时间,字就会消失不见,用电吹风加热才能让字显现。他把柠檬汁当隐形墨水涂抹在脸上,然后坦然出门抢劫了。这位名叫麦克阿瑟.惠勒的劫匪,除了增加茶余饭后的笑料之外,还惊动了心理学家的高度关注:究竟是什么给了他如此大的勇气!
1999年,“邓宁-克鲁格效应 Dunning-Bruger Effect”正式发布,一句话总结:“越是一知半解的人,越自信”,或者说“不知道自己不知道”,是最自信的。原来,网上流传的玩笑话“蜜汁自信”,居然也有如此高规格的理论基础。
这个故事更有助于我们理解前面提到的,认知成长的四个境界。我们可爱的孩子们,他们天然处于第一层,但看了这个故事,我们还有充分的“自信”笑话他们吗?反观孩子,再重新审视我们自己,我们在嘲笑那些“不知道自己不知道”的人,或者善意地把他们贴上“天真”的标签时,如何让我们自己走出第一层,走向第二层,跨越第三层?其实就是我每天在做的功课:多读书、勤笔记。
如果,你不像普通人一样,在“无奈”和“渴望回归”的区间里停留,你的认知成长了,那么,你的孩子会一直停留在第一层吗?
—== 破烂熊视频大盘点 (中)==—
【上期传送门】https://t.cn/A6PcSGVp
引用网上的一句话:
#每个人都在用自己的努力让这座城市正常运转#
#武汉加油#
大家都想让城市好起来
特别感谢还在坚守岗位让城市正常运转的人
特别特别是最一线的医护人员!
等大家都好起来
大家春天见
新年快乐!
所以主页君做了这个 破烂熊2019年的视频大盘点
话不多说,看看熊亲们给大家带来的新年片单吧~~
奇幻类
【#L#.大表哥精分了】https://t.cn/A6PcSGVl
【#Good.Omens#.好兆头】https://t.cn/AiNTKWVM
【#The Dead Dont Die#.死不死】https://t.cn/A6PcSGVQ
悬疑推理类
电视剧
【#Shetland#.设得兰谜案】https://t.cn/A6PcSGVT
【#Unforgotten#.未遗忘的事】https://t.cn/A6PcSGVC
【#Death.In.Paradise#.天堂岛疑云】https://t.cn/A6PcSGVO
【#The.Capture#.捕】https://t.cn/AiEsTx6A
电影
【#Red.Joan#.红色密令】https://t.cn/A6PcSGVS
【#Dead.In.Week.Or.Your.Money.Back#.一周不死.全额退款】https://t.cn/A6PcSGVW
科幻
【#Dark#.暗黑】https://t.cn/AipFVzjB
【#Time.Freak#.时间怪客】https://t.cn/A6PcSGV9
【#Happy Death Day 2U#.忌日快乐2】https://t.cn/A6PcSGVj
惊悚类
【#Boarding.School#.寄宿学校】https://t.cn/A6PcSGVY
【#The Bad Seed#.坏种】https://t.cn/A6PcSGV0
【#Brightburn#.魔童】https://t.cn/A6PcSGVR
【#Greta#.遗孀秘闻】https://t.cn/A6PcSGVH
【#In the Tall Grass#.高草丛中】https://t.cn/A6PcSGVo
【#The.Prodigy#.神童】https://t.cn/A6PcSGVN
【#The.Curse.of.La.Llorona#.哭泣女人的诅咒】https://t.cn/AiYqHvbG
— == 未完待续== —
如果你想问,接下来的下一部 还会有什么惊喜再等着你?主页君在这里就先不剧透啦,别忘了,全年下载量最高的影视片作品。。。这一部还没有揭晓呢~~~
【上期传送门】https://t.cn/A6PcSGVp
引用网上的一句话:
#每个人都在用自己的努力让这座城市正常运转#
#武汉加油#
大家都想让城市好起来
特别感谢还在坚守岗位让城市正常运转的人
特别特别是最一线的医护人员!
等大家都好起来
大家春天见
新年快乐!
所以主页君做了这个 破烂熊2019年的视频大盘点
话不多说,看看熊亲们给大家带来的新年片单吧~~
奇幻类
【#L#.大表哥精分了】https://t.cn/A6PcSGVl
【#Good.Omens#.好兆头】https://t.cn/AiNTKWVM
【#The Dead Dont Die#.死不死】https://t.cn/A6PcSGVQ
悬疑推理类
电视剧
【#Shetland#.设得兰谜案】https://t.cn/A6PcSGVT
【#Unforgotten#.未遗忘的事】https://t.cn/A6PcSGVC
【#Death.In.Paradise#.天堂岛疑云】https://t.cn/A6PcSGVO
【#The.Capture#.捕】https://t.cn/AiEsTx6A
电影
【#Red.Joan#.红色密令】https://t.cn/A6PcSGVS
【#Dead.In.Week.Or.Your.Money.Back#.一周不死.全额退款】https://t.cn/A6PcSGVW
科幻
【#Dark#.暗黑】https://t.cn/AipFVzjB
【#Time.Freak#.时间怪客】https://t.cn/A6PcSGV9
【#Happy Death Day 2U#.忌日快乐2】https://t.cn/A6PcSGVj
惊悚类
【#Boarding.School#.寄宿学校】https://t.cn/A6PcSGVY
【#The Bad Seed#.坏种】https://t.cn/A6PcSGV0
【#Brightburn#.魔童】https://t.cn/A6PcSGVR
【#Greta#.遗孀秘闻】https://t.cn/A6PcSGVH
【#In the Tall Grass#.高草丛中】https://t.cn/A6PcSGVo
【#The.Prodigy#.神童】https://t.cn/A6PcSGVN
【#The.Curse.of.La.Llorona#.哭泣女人的诅咒】https://t.cn/AiYqHvbG
— == 未完待续== —
如果你想问,接下来的下一部 还会有什么惊喜再等着你?主页君在这里就先不剧透啦,别忘了,全年下载量最高的影视片作品。。。这一部还没有揭晓呢~~~
✋热门推荐