38200
bot好，投个《idolish7》里的亥清悠X御堂虎於，虽然这俩同在一个组合里但中文圈查无此CP，蓝P的tag文画加起来十根手指头能数得过来…或许是因为磕点很难get但是get到了真的很上头，组合里年纪最小的和最大的，一般家庭和大少爷，可以说是四个人的组合里差距最大的两人。但是虎於对悠完全是很平等的态度，没有觉得未成年应该被多照顾，也不觉得悠的家境可怜，视线始终与他齐平，把他当做很独立的人看。而悠也能很敏锐的察觉到虎於本质上是什么样的人，很多时候都能get虎於闹变扭时想表达的真正意思。虎於明明是大人却比小孩还不坦率，每次爆发矛盾的时候悠总能起到关键作用，大少爷被未成年的直球暴击打到没法反驳的时候实在是太可爱了……
bot好，投个《idolish7》里的亥清悠X御堂虎於，虽然这俩同在一个组合里但中文圈查无此CP，蓝P的tag文画加起来十根手指头能数得过来…或许是因为磕点很难get但是get到了真的很上头，组合里年纪最小的和最大的，一般家庭和大少爷，可以说是四个人的组合里差距最大的两人。但是虎於对悠完全是很平等的态度，没有觉得未成年应该被多照顾，也不觉得悠的家境可怜，视线始终与他齐平，把他当做很独立的人看。而悠也能很敏锐的察觉到虎於本质上是什么样的人，很多时候都能get虎於闹变扭时想表达的真正意思。虎於明明是大人却比小孩还不坦率，每次爆发矛盾的时候悠总能起到关键作用，大少爷被未成年的直球暴击打到没法反驳的时候实在是太可爱了……
#客读# 老舍先生的《四世同堂》最后16章散佚，前几年发现了英文版，所以又回译成中文。目前看到三种所谓的“全本”，一为人民文学出版社版本、毕冰宾（黑马）翻译，一为东方出版中心版本、赵武平翻译，一为果麦出品、左晗翻译。
挑哪个版本读？
首先排除果麦版本，果麦在这个领域不大对我的胃口，另豆瓣上评论这个版本删减不少。
其次在人文版和东方版选，那肯定先选人文版！所以前几天唠叨的是人文版读后感。待看看东方版最后16章翻译的如何，大概可以稍微对比一下。
挑哪个版本读？
首先排除果麦版本，果麦在这个领域不大对我的胃口，另豆瓣上评论这个版本删减不少。
其次在人文版和东方版选，那肯定先选人文版！所以前几天唠叨的是人文版读后感。待看看东方版最后16章翻译的如何，大概可以稍微对比一下。
蹭饭蹭到了此生最激情四射的一顿火锅！[嘻嘻]
有个混血小帅哥过生日，中国妈妈决定开个四川火锅趴体，本无业游民自然是义不容辞要去帮(ceng)忙(chi)？的！煮起锅底码好菜品顺便再调个麻酱蘸料，作为第一梯队跟几个朋友美滋滋地开动起来[馋嘴] 结果刚吃了两筷子牛肉一位络腮胡子小哥坐到了对面，寒暄了两句how are you I‘m xx what's ur name 之后立即切入主题：这个（指着我手里的蘸料）是什么？要怎么吃？还需要配其它的东西吗？[色]小帅哥妈妈走过来说这个锅子很辣的那边是给小朋友们专门预备的清汤锅你可以去吃那个，胡子小哥摆摆手nonono我可以吃辣的！我问他你哪儿人啊，他说我以色列的，我说诶呀那你不好吃猪肉的吧那边的香肠不要吃啦，他做了个鬼脸：无所谓啦，而且这是在菲律宾[笑而不语] 然后就开始甩开腮帮子，一边不停地问这个是什么那个是什么一边往嘴里塞，还伴随着各种“nice！amazing”[笑cry]
不一会儿一位来自德国的厨子大叔带着媳妇也加入了进来，一边吃一边以“德国人的严谨态度”仔细询问各种调料的来源，在他被怂恿尝试了花椒油之后，大叔整个人都惊了，端着花椒油瓶子努力试图识别上面的文字，之后非常挫败地说：我最头疼中国的一点就是你们有各种神奇的调味料，但是每当我发现一种很赞的调料，基本上包装上都全是中文！[怒][怒][怒] 我们哄堂大笑[哈哈]
之后小帅哥的爸爸，一位意大利裔大帅哥，兑好了自己的蘸料端着挤了进来。我看着他那一碗底的辣油终于忍不住了，跟几个老外说你们知道吗在很多中国人的观念里欧洲人平常是不食辣的，你们这一个个的吃得比中国人还欢实，这怎么一回事[费解] 几个老外一起抬头：谁说我们不吃辣的[挖鼻] 谣言！！火锅这么好吃的东西就是要辣才够劲！[awsl]
[黑线][黑线][黑线]
气氛越吃越high，小帅哥的爸爸忽然一拍脑门，跟帅哥他妈说honey咱家里还有没有那个？[憧憬] 他媳妇也楞了：what？ 意大利大帅哥连说带比划：就那个，那个面条一样的东西，但是很宽，煮在火锅里特别好吃那个！[憧憬] 小帅哥他妈恍然大悟：哦，宽粉啊！诶？那个好像还真还有？你不说我都忘了！[偷笑] 翻箱倒柜找出一包红薯宽粉：这是以前从国内运来的，最后一个了！大帅哥接过宽粉，站起身以狒狒长老举着辛巴接受百兽朝拜的姿态把它拿在手里向各位外国友人展示，并发表了一通热情洋溢的演说：朋友们！我要给你们介绍一种神奇的中国食物！这个东西！它看上去是透明的，实际上是一种面条！！而且你们一定想象不到，这是用红薯做的！！！我建议等一下每个人都要试试，它会带给你们超级奇妙的感觉！[打call] 在座的老外们也不含糊，一片“哇哦我可以！”，特别捧场[污]
大哥！这吃个宽粉而已，有必要搞得像iPhone新品发布会吗[允悲]这是岛上条件简陋食材不够丰富，要是给你整点羊肉鸭肠黄喉毛肚什么的，你们还不得上天？？？[晕]
第一个尝试的是厨子大叔，他哆哆嗦嗦地把煮好的宽粉送进嘴里，刚嚼了两下忽然一愣，旁边一直盯着他反应的小帅哥他爸两眼放光：怎么样！[憧憬] 我跟你说啊，当年我在四川第一次吃到这个东西的时候可震惊了！吃到嘴里是一条果冻似的，当我刚开始咀嚼的时候它却顺着我的喉咙滑了进去！是不是很神奇！！[偷笑] 厨子大叔砸吧了一下嘴：鹅妹惊！再来一条！几个老外全部站了起来，毫不客气地齐刷刷伸出了自己的碗——因为不会用筷子，需要中国人帮他们盛[笑cry][笑cry][笑cry]
一顿饭吃下来我大概可以理解当年那个“外国人五年还没吃出四川”的梗了，那个也许还真不是夸张[微笑][微笑][微笑]
有个混血小帅哥过生日，中国妈妈决定开个四川火锅趴体，本无业游民自然是义不容辞要去帮(ceng)忙(chi)？的！煮起锅底码好菜品顺便再调个麻酱蘸料，作为第一梯队跟几个朋友美滋滋地开动起来[馋嘴] 结果刚吃了两筷子牛肉一位络腮胡子小哥坐到了对面，寒暄了两句how are you I‘m xx what's ur name 之后立即切入主题：这个（指着我手里的蘸料）是什么？要怎么吃？还需要配其它的东西吗？[色]小帅哥妈妈走过来说这个锅子很辣的那边是给小朋友们专门预备的清汤锅你可以去吃那个，胡子小哥摆摆手nonono我可以吃辣的！我问他你哪儿人啊，他说我以色列的，我说诶呀那你不好吃猪肉的吧那边的香肠不要吃啦，他做了个鬼脸：无所谓啦，而且这是在菲律宾[笑而不语] 然后就开始甩开腮帮子，一边不停地问这个是什么那个是什么一边往嘴里塞，还伴随着各种“nice！amazing”[笑cry]
不一会儿一位来自德国的厨子大叔带着媳妇也加入了进来，一边吃一边以“德国人的严谨态度”仔细询问各种调料的来源，在他被怂恿尝试了花椒油之后，大叔整个人都惊了，端着花椒油瓶子努力试图识别上面的文字，之后非常挫败地说：我最头疼中国的一点就是你们有各种神奇的调味料，但是每当我发现一种很赞的调料，基本上包装上都全是中文！[怒][怒][怒] 我们哄堂大笑[哈哈]
之后小帅哥的爸爸，一位意大利裔大帅哥，兑好了自己的蘸料端着挤了进来。我看着他那一碗底的辣油终于忍不住了，跟几个老外说你们知道吗在很多中国人的观念里欧洲人平常是不食辣的，你们这一个个的吃得比中国人还欢实，这怎么一回事[费解] 几个老外一起抬头：谁说我们不吃辣的[挖鼻] 谣言！！火锅这么好吃的东西就是要辣才够劲！[awsl]
[黑线][黑线][黑线]
气氛越吃越high，小帅哥的爸爸忽然一拍脑门，跟帅哥他妈说honey咱家里还有没有那个？[憧憬] 他媳妇也楞了：what？ 意大利大帅哥连说带比划：就那个，那个面条一样的东西，但是很宽，煮在火锅里特别好吃那个！[憧憬] 小帅哥他妈恍然大悟：哦，宽粉啊！诶？那个好像还真还有？你不说我都忘了！[偷笑] 翻箱倒柜找出一包红薯宽粉：这是以前从国内运来的，最后一个了！大帅哥接过宽粉，站起身以狒狒长老举着辛巴接受百兽朝拜的姿态把它拿在手里向各位外国友人展示，并发表了一通热情洋溢的演说：朋友们！我要给你们介绍一种神奇的中国食物！这个东西！它看上去是透明的，实际上是一种面条！！而且你们一定想象不到，这是用红薯做的！！！我建议等一下每个人都要试试，它会带给你们超级奇妙的感觉！[打call] 在座的老外们也不含糊，一片“哇哦我可以！”，特别捧场[污]
大哥！这吃个宽粉而已，有必要搞得像iPhone新品发布会吗[允悲]这是岛上条件简陋食材不够丰富，要是给你整点羊肉鸭肠黄喉毛肚什么的，你们还不得上天？？？[晕]
第一个尝试的是厨子大叔，他哆哆嗦嗦地把煮好的宽粉送进嘴里，刚嚼了两下忽然一愣，旁边一直盯着他反应的小帅哥他爸两眼放光：怎么样！[憧憬] 我跟你说啊，当年我在四川第一次吃到这个东西的时候可震惊了！吃到嘴里是一条果冻似的，当我刚开始咀嚼的时候它却顺着我的喉咙滑了进去！是不是很神奇！！[偷笑] 厨子大叔砸吧了一下嘴：鹅妹惊！再来一条！几个老外全部站了起来，毫不客气地齐刷刷伸出了自己的碗——因为不会用筷子，需要中国人帮他们盛[笑cry][笑cry][笑cry]
一顿饭吃下来我大概可以理解当年那个“外国人五年还没吃出四川”的梗了，那个也许还真不是夸张[微笑][微笑][微笑]
✋热门推荐