#SEU分享# [微风][微风][微风]【读诗】
《舞者》菲利普·拉金[英]
蝴蝶
或者落叶，
哪一个我该仿效
在我的舞蹈？
假如她肯承认
以她的双脚编织的世界
是枝叶不生的，是不完整的？
假如她放弃，
中断这旋转的舞蹈，
将观众解散？
那么月亮将变得狂乱，
月亮，这未曾系锚的
月亮将突然转向，
朝地球俯身，求一个灾难性的吻。
舒丹丹 译
选自《高窗》
《舞者》菲利普·拉金[英]
蝴蝶
或者落叶，
哪一个我该仿效
在我的舞蹈？
假如她肯承认
以她的双脚编织的世界
是枝叶不生的，是不完整的？
假如她放弃，
中断这旋转的舞蹈，
将观众解散？
那么月亮将变得狂乱，
月亮，这未曾系锚的
月亮将突然转向，
朝地球俯身，求一个灾难性的吻。
舒丹丹 译
选自《高窗》
#艺术分享# 水墨画家姚文心，更多作品查看→https://t.cn/A6xtMmMT
姚文心是一个诗样的女子
细腻、敏感，是她骨子里的性格
她笔下的小鸟、山花、小猫有趣且高级
她是懂生活的艺术家
也是懂人间冷暖的学问家
@于建嵘 赏姚文心的作品淡而不薄，淡中有味，品其画让人摒弃浮华，恬淡清新。这种精神正是身处嘈杂的我们最需要的[小红花]
姚文心是一个诗样的女子
细腻、敏感，是她骨子里的性格
她笔下的小鸟、山花、小猫有趣且高级
她是懂生活的艺术家
也是懂人间冷暖的学问家
@于建嵘 赏姚文心的作品淡而不薄，淡中有味，品其画让人摒弃浮华，恬淡清新。这种精神正是身处嘈杂的我们最需要的[小红花]
【今日童诗分享】
当你微笑着，开口说话
当你微笑着，开口说话
世界上便少一个陌生人
当你们握手或者拥抱
便多一个友好的人
一起读书，散步，看日落
把他变成亲密的人
哪怕无法再多些熟悉
哪怕他永远封闭内心
但只要你始终靠近并理解
世界上便少一个仇恨的人
当你们牵手跨过瀑布
便多一个难忘的人
最后，闭上眼，回到花园里
世界上便少一个孤独的人
而最孤独的那个人——
已经与幸福合而为一
当你微笑着，开口说话
当你微笑着，开口说话
世界上便少一个陌生人
当你们握手或者拥抱
便多一个友好的人
一起读书，散步，看日落
把他变成亲密的人
哪怕无法再多些熟悉
哪怕他永远封闭内心
但只要你始终靠近并理解
世界上便少一个仇恨的人
当你们牵手跨过瀑布
便多一个难忘的人
最后，闭上眼，回到花园里
世界上便少一个孤独的人
而最孤独的那个人——
已经与幸福合而为一
✋热门推荐