宋词三百首
第五卷
瑶花慢·朱钿宝玦
【宋】周密
后土之花,天下无二本。方其初开,帅臣以金瓶飞骑,进之天上,间亦分致贵邸。余客辇下,有以一枝已下共缺十八行。
朱钿宝玦,天上飞琼,比人间春别。
江南江北曾未见,漫拟梨云梅雪。
淮山春晚,问谁识、芳心高洁?
消几番、花落花开,老了玉关豪杰!
金壶翦送琼枝,看一骑红尘,香度瑶阙。
韶华正好,应自喜、初乱长安蜂蝶。
杜郎老矣,想旧事、花须能说。
记少年,一梦扬州,二十四桥明月。
译文
像红色的金花饰、珍贵的玉玦佩,是天上仙女飞来,化作此琼花,她比人间的春色,自是不同。这花在江南和江北都未曾见过,请别胡乱地将她比喻似白云的梨花或者像雪片的梅花。淮水旁的都梁山,春已迟暮,试问有谁能识得她芳心的高洁呢?经过了几番花开花落,守卫在边疆上的英雄将士们,也都已渐渐衰老了!
这琼玉花枝被剪下来,插在金壶中送走,你看传送者骑上一匹快马,扬起滚滚红尘,让这异香直达瑶台宫阙。春光正大好,花儿也该自感欣喜,能够初次结识京城这许多像蜜蜂、蝴蝶似的爱花的权贵们。我这个杜牧是已经老了,回想起历史上的种种事情,这琼花便是见证,她应该是能够讲出许多来的吧!我回忆少年时在扬州的那段生活,简直就像一场梦一样,那时候,二十四桥都被沉浸在一片宁静的明月光影之中。 https://t.cn/RVJk9aF
第五卷
瑶花慢·朱钿宝玦
【宋】周密
后土之花,天下无二本。方其初开,帅臣以金瓶飞骑,进之天上,间亦分致贵邸。余客辇下,有以一枝已下共缺十八行。
朱钿宝玦,天上飞琼,比人间春别。
江南江北曾未见,漫拟梨云梅雪。
淮山春晚,问谁识、芳心高洁?
消几番、花落花开,老了玉关豪杰!
金壶翦送琼枝,看一骑红尘,香度瑶阙。
韶华正好,应自喜、初乱长安蜂蝶。
杜郎老矣,想旧事、花须能说。
记少年,一梦扬州,二十四桥明月。
译文
像红色的金花饰、珍贵的玉玦佩,是天上仙女飞来,化作此琼花,她比人间的春色,自是不同。这花在江南和江北都未曾见过,请别胡乱地将她比喻似白云的梨花或者像雪片的梅花。淮水旁的都梁山,春已迟暮,试问有谁能识得她芳心的高洁呢?经过了几番花开花落,守卫在边疆上的英雄将士们,也都已渐渐衰老了!
这琼玉花枝被剪下来,插在金壶中送走,你看传送者骑上一匹快马,扬起滚滚红尘,让这异香直达瑶台宫阙。春光正大好,花儿也该自感欣喜,能够初次结识京城这许多像蜜蜂、蝴蝶似的爱花的权贵们。我这个杜牧是已经老了,回想起历史上的种种事情,这琼花便是见证,她应该是能够讲出许多来的吧!我回忆少年时在扬州的那段生活,简直就像一场梦一样,那时候,二十四桥都被沉浸在一片宁静的明月光影之中。 https://t.cn/RVJk9aF
【闲读亦舒:但见花开,不见花落|#阅读#】( 文|朱小棣 )作家亦舒,年年笔耕,经久不辍,去年又出一本新书——《看庭前花开花落》。书里的一件小事,是“爸与香水”。说的是含辛茹苦的父亲在她十三四岁那年,下班时带回一瓶据说是用两块钱买来的、其实并不香的香水,送给女儿,她说我爸很爱我。多年后她和哥哥谈起这瓶不香的香水,说当时的香水很贵,大小不等,一般要18到30块钱一瓶。哥哥立刻掏出30块钱让她去买一瓶大的,她说我哥哥也很爱我。接下来的文字就把我的眼泪催下来。
“阿女十四岁那年暑假到欧洲旅行,我们都觉得略早一点,真是奢侈。张太笑道:‘她爹真是疼爱她’。忽然之间,我觉得我爸受了委曲,忽然之间,我抢着说:‘我爸也很爱我。送女儿去欧洲与否是能力问题,但我爸还是很爱我的’。张太听着呆半晌。因我一向极少为感情辩护,因我那一刻想起那瓶两块钱的香水。我爸受了一世的委曲,努力地做着奉公守法的小市民,人们可以说他平凡普通,可是他也正像许多平凡普通的父亲,他爱他的女儿。”
因此,当有人说,生活如果有机会重来,会朝相反的方向走,看看结果如何,她说,那想必是因为他无论向左向右,生活都同样精彩的缘故。“有些人的生命中没有路,每走一步都似垦荒,一路上开山辟石,或许有机会扎营休息,或许力竭倒下,不能往回走,自然也不能往相反的方向走。”此话诚然,千真万确。我暮年回首,似心有余悸。
这就是亦舒的感慨,花儿的感慨。花开几十年了,眼见得会让她花落么?我要等待她继续花开。( 本文为节选 )
https://t.cn/A6xfXW9N
“阿女十四岁那年暑假到欧洲旅行,我们都觉得略早一点,真是奢侈。张太笑道:‘她爹真是疼爱她’。忽然之间,我觉得我爸受了委曲,忽然之间,我抢着说:‘我爸也很爱我。送女儿去欧洲与否是能力问题,但我爸还是很爱我的’。张太听着呆半晌。因我一向极少为感情辩护,因我那一刻想起那瓶两块钱的香水。我爸受了一世的委曲,努力地做着奉公守法的小市民,人们可以说他平凡普通,可是他也正像许多平凡普通的父亲,他爱他的女儿。”
因此,当有人说,生活如果有机会重来,会朝相反的方向走,看看结果如何,她说,那想必是因为他无论向左向右,生活都同样精彩的缘故。“有些人的生命中没有路,每走一步都似垦荒,一路上开山辟石,或许有机会扎营休息,或许力竭倒下,不能往回走,自然也不能往相反的方向走。”此话诚然,千真万确。我暮年回首,似心有余悸。
这就是亦舒的感慨,花儿的感慨。花开几十年了,眼见得会让她花落么?我要等待她继续花开。( 本文为节选 )
https://t.cn/A6xfXW9N
苏州吴中木渎:万千滋味 待你品味:书上说:读懂一座城可以从味觉开始。每座城都有它特有的味道,有人喜欢绿茶的苦,古典而又温婉,回味无穷,唇齿的余香,尝尽3000年历史文化的沉淀 ;有人喜欢咖啡的苦,时尚而又优雅,直达味蕾,醇香的口感,品足车水马龙间的烟火繁华。这座城两者相融、却不止于此,躺香溪之上、闲赏花开花落,矗大厦之间、淡看云卷云舒 。你问我在哪?木渎,待你品味。11月21日 https://t.cn/A6xMMaQz
✋热门推荐