#诗言志歌永言#
《送李少府贬峡中王少府贬长沙》
高适 〔唐〕
嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。
巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。
青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。
圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
译文:
此次与你们相离别,大家心意茫然,只有长嗟叹。停下马来,共饮几杯酒,试问谪居之地怎样?
巫峡猿啼声凄厉,过客听之泪淋淋。秋日里衡阳北雁归,定让大雁多为我捎来几封书信。
青枫江水上,孤帆远去。白帝城边,古木参天,草木萧疏,深幽气寒。
当今圣明年代,君王多恩泽,我们只是暂时的分离,劝君不要苦闷烦恼。
注释:
嗟:叹息。
衔杯:饮酒。
峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
谪居:贬官的地方。
巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”这里泛指李少府贬谪经过的地方。
衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是王少府贬谪经过的地方。意思要王少府至长沙后多写信来。
青枫江:地名,在长沙市南。
白帝城:在今四川奉节县城东瞿塘峡口。
圣代:对当代的美称。
雨露:喻皇帝恩泽。
踌躇:此指烦愁。
赏析:
这是一首七言律诗,为送友人贬官时所作。当时诗人为两位被贬的友人送别,充满了关切与同情,所以写起来情深意挚。颔,颈二联写猿啼,归雁,秋帆,古木四种景物,既有切题应景之妙,又渲染悲凉萧索气氛,切合送别之主题。此诗流畅明朗,于工整中寓错综变化为盛唐诗极盛之作。
一诗同赠两人,内容铢两悉称。诗除了首尾合起来总写外,中间两联双双分写,不偏祜。颔联上句写巫峡风光,以古民谣典故来暗示李少府所去的峡中荒凉之地;下句写衡阳,暗示王少府去长沙,并希望他能多寄书函。颈联上句写长沙青枫江的帆船,是再写王少府;下句写白帝城,远在古原始森林的巴东,是再写李少府。双双交错进行,结构严密,情感交织。最后两句,是劝藉二人尽可放心而去,不久即可召还。全诗情感不悲观,也不消极。
首联“嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。”诗人首先抓住二人都是遭贬,都有满腹愁怨,而眼下又即将分别这一共同点,以深表关切的问句开始,表达了对李、王二少府遭受贬谪的同情,以及对分别的惋惜。“嗟”是叹息之声,置于句首,贬谪分别时的痛苦已不言而喻。“此别”、“谪居”四字,又将题中的“送”和“贬”点出,轻灵自然,不着痕迹。
作者在送别之地停下马来,与李、王二少府饮酒饯别,“意何如”、“问谪居”,反复致意,其殷切珍重之情,显而易见,一开篇就以强烈的感情,给读者以深刻的印象。无怪乎方东树在《昭昧詹言》中说:“常侍(即高适)每工于发端。”中间两联针对李、王二少府的现实处境,从二人不同的贬谪之地分别着笔,进一步表达对他们的关心和安慰。
“巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书?”上句写李少府贬峡中。当时,这里路途遥远,四野荒凉,《巴东三峡歌》曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”诗人设想李少府来到峡中,在这荒远之地听到凄厉的猿啼,不禁流下感伤的眼泪。下句写王少府贬长沙。衡阳在长沙南面,衡山有回雁峰,传说北雁南飞至此不过,遇春而回。归雁传书是借用苏武雁足系书故事,但长沙路途遥远,归雁也不能传递几封信。
“青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。”上句想象长沙的自然风光。青枫江指浏水,在长沙与湘江汇合。这句写王少府到了长沙,在秋高气爽的季节,望着那明净高远、略无纤尘的蓝天,自然会洗尽烦恼。下句想象夔州(即今四川奉节县)的名胜古迹。白帝城为西汉公孙述所筑,在夔州,当三峡之口。这句写李少府到了峡中,可以去古木参天、枝叶扶疏的白帝城凭吊古迹,以求慰藉。
这四句情景相融,结合得自然巧妙,读来自有一种苍凉中饱含亲切的情味。所写之境,从巫峡到衡阳,从青枫浦到白帝城,十分开阔,而分写二人,更显出作者的艺术匠心。作者在两联中,一句写李、一句写王,然后一句写王、一句写李,错综交织,而井然不乱,并且采用了“互文”这种修辞手法中的对句互见的方法,在一联中上句隐含着下句,下句隐含着上句,“巫峡”一联上句写贬谪荒远的凄凉,下句说要多通音信,表面看是对李、王分开讲的,实际上是对两人共同而言。同样,“青枫江”一联上句说流连光景,下句说寻访古迹,实际也是对二人共同讲的。这样,在精炼的字句中,包含了丰富的内容,既照顾到了二人不同的地点,又表达了对双方一致的情意,诗人巧妙的处理,使写分送二人的困难迎刃而解,收到了很好的效果。
最后一联:“圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。”诗针对李、王二少府远贬的愁怨和惜别的忧伤,进行了语重心长的劝慰,对前景作了乐观的展望。圣代雨露,是古代文人诗中的惯用之语,这里用来和贬谪相连,也还深藏着婉曲的微讽之意。重点是在后一句“暂时分手莫踌躇”,意思是说:这次外贬,分别只是暂时的,你们不要犹豫不前,将来定有重归之日。全诗在这里结束,不仅与首联照应,而且给读者留下无尽的遐思。
【高适】
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
《送李少府贬峡中王少府贬长沙》
高适 〔唐〕
嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。
巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。
青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。
圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
译文:
此次与你们相离别,大家心意茫然,只有长嗟叹。停下马来,共饮几杯酒,试问谪居之地怎样?
巫峡猿啼声凄厉,过客听之泪淋淋。秋日里衡阳北雁归,定让大雁多为我捎来几封书信。
青枫江水上,孤帆远去。白帝城边,古木参天,草木萧疏,深幽气寒。
当今圣明年代,君王多恩泽,我们只是暂时的分离,劝君不要苦闷烦恼。
注释:
嗟:叹息。
衔杯:饮酒。
峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
谪居:贬官的地方。
巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”这里泛指李少府贬谪经过的地方。
衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是王少府贬谪经过的地方。意思要王少府至长沙后多写信来。
青枫江:地名,在长沙市南。
白帝城:在今四川奉节县城东瞿塘峡口。
圣代:对当代的美称。
雨露:喻皇帝恩泽。
踌躇:此指烦愁。
赏析:
这是一首七言律诗,为送友人贬官时所作。当时诗人为两位被贬的友人送别,充满了关切与同情,所以写起来情深意挚。颔,颈二联写猿啼,归雁,秋帆,古木四种景物,既有切题应景之妙,又渲染悲凉萧索气氛,切合送别之主题。此诗流畅明朗,于工整中寓错综变化为盛唐诗极盛之作。
一诗同赠两人,内容铢两悉称。诗除了首尾合起来总写外,中间两联双双分写,不偏祜。颔联上句写巫峡风光,以古民谣典故来暗示李少府所去的峡中荒凉之地;下句写衡阳,暗示王少府去长沙,并希望他能多寄书函。颈联上句写长沙青枫江的帆船,是再写王少府;下句写白帝城,远在古原始森林的巴东,是再写李少府。双双交错进行,结构严密,情感交织。最后两句,是劝藉二人尽可放心而去,不久即可召还。全诗情感不悲观,也不消极。
首联“嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。”诗人首先抓住二人都是遭贬,都有满腹愁怨,而眼下又即将分别这一共同点,以深表关切的问句开始,表达了对李、王二少府遭受贬谪的同情,以及对分别的惋惜。“嗟”是叹息之声,置于句首,贬谪分别时的痛苦已不言而喻。“此别”、“谪居”四字,又将题中的“送”和“贬”点出,轻灵自然,不着痕迹。
作者在送别之地停下马来,与李、王二少府饮酒饯别,“意何如”、“问谪居”,反复致意,其殷切珍重之情,显而易见,一开篇就以强烈的感情,给读者以深刻的印象。无怪乎方东树在《昭昧詹言》中说:“常侍(即高适)每工于发端。”中间两联针对李、王二少府的现实处境,从二人不同的贬谪之地分别着笔,进一步表达对他们的关心和安慰。
“巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书?”上句写李少府贬峡中。当时,这里路途遥远,四野荒凉,《巴东三峡歌》曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”诗人设想李少府来到峡中,在这荒远之地听到凄厉的猿啼,不禁流下感伤的眼泪。下句写王少府贬长沙。衡阳在长沙南面,衡山有回雁峰,传说北雁南飞至此不过,遇春而回。归雁传书是借用苏武雁足系书故事,但长沙路途遥远,归雁也不能传递几封信。
“青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。”上句想象长沙的自然风光。青枫江指浏水,在长沙与湘江汇合。这句写王少府到了长沙,在秋高气爽的季节,望着那明净高远、略无纤尘的蓝天,自然会洗尽烦恼。下句想象夔州(即今四川奉节县)的名胜古迹。白帝城为西汉公孙述所筑,在夔州,当三峡之口。这句写李少府到了峡中,可以去古木参天、枝叶扶疏的白帝城凭吊古迹,以求慰藉。
这四句情景相融,结合得自然巧妙,读来自有一种苍凉中饱含亲切的情味。所写之境,从巫峡到衡阳,从青枫浦到白帝城,十分开阔,而分写二人,更显出作者的艺术匠心。作者在两联中,一句写李、一句写王,然后一句写王、一句写李,错综交织,而井然不乱,并且采用了“互文”这种修辞手法中的对句互见的方法,在一联中上句隐含着下句,下句隐含着上句,“巫峡”一联上句写贬谪荒远的凄凉,下句说要多通音信,表面看是对李、王分开讲的,实际上是对两人共同而言。同样,“青枫江”一联上句说流连光景,下句说寻访古迹,实际也是对二人共同讲的。这样,在精炼的字句中,包含了丰富的内容,既照顾到了二人不同的地点,又表达了对双方一致的情意,诗人巧妙的处理,使写分送二人的困难迎刃而解,收到了很好的效果。
最后一联:“圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。”诗针对李、王二少府远贬的愁怨和惜别的忧伤,进行了语重心长的劝慰,对前景作了乐观的展望。圣代雨露,是古代文人诗中的惯用之语,这里用来和贬谪相连,也还深藏着婉曲的微讽之意。重点是在后一句“暂时分手莫踌躇”,意思是说:这次外贬,分别只是暂时的,你们不要犹豫不前,将来定有重归之日。全诗在这里结束,不仅与首联照应,而且给读者留下无尽的遐思。
【高适】
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
女子梦中看见一生命运
微信公众号:传统文化礼韵
唐朝时在京城长安,有户姓韦的人家,女儿渐渐长大成人,转眼之间,已经17岁了,那个时候,这么大的姑娘,就该是婚嫁的年龄了。她母亲时刻把女儿的婚事放在心上。可是,这位母亲却没有料想到,原来自己的女儿老早就透过梦境,预先知道自己未来要嫁给谁了。
一天,母亲把她喊过来,对她说:“有个叫裴爽的秀才,看中了你,想聘你为妻,你意下如何?”女儿听完,笑了笑说:“这个人不是我命中的丈夫。”母亲见女儿这样说,也就当真了,并将这话牢牢记在了心里。
没想到,打这以后,裴家的媒人天天往韦家跑,向他们介绍裴家的家境,夸赞裴秀才的人口才学,导致韦氏全家都非常羡慕,希望这一门亲事能够成功。但由于韦女坚决不同意,这件事最终没有结果。
时间在不知不觉中过了一年。一天,母亲又对女儿说:“有个叫王悟的人,是前任京兆府参军。京兆府司隶张审约,是你的舅舅,就是他做媒,为姓王的说合,想聘你为妻。”女儿听后,也不多说,只是摇摇头说:“不是这个人。”母亲急了,接着说:“是你舅舅做媒,他对我们家是了解的,对王家也了解,他的话总不会假吧。一方是他的亲戚,一方是他的同僚,他是掂量了才开这个口的。”不管母亲怎样劝说,韦女就是不答应。这件事又没有结果。
又过了两年,韦女已经是二十岁的大姑娘了,这个时候,有个叫张楚金的进士来向她求婚。母亲急忙告诉女儿,女儿笑着说:“我的丈夫正是这个人。”母亲赶忙出去答应提亲的人。于是抓紧时间,选择吉日良辰,举行婚嫁之礼。母亲终于了却一桩心事。
结婚之后,母亲询问女儿是如何知道张楚金就是命里的丈夫。韦氏女说:“这是我从梦中得知的。从梦里,我已知道我这一辈子的命运,还不单单是要嫁给楚金这件事。给你说说吧:十五岁那年,我做了一个梦,梦到我二十岁时嫁给清河县的张楚金为妻。所以,对从前所有提亲的人,我一概回绝。”
母亲这才恍然大悟。女儿接着说:“楚金以尚书的身份,统领扬州兵马,在任七年,然后被朝廷赐死,全家亦被牵连而抄斩。到时只会剩下我和新娶的儿媳妇,被官府押至宫内为奴婢。在宫内,粗茶淡饭,活计繁重,整整要干十八年。十八年后,蒙皇上天恩,下诏赦免,出得宫门。中午接到诏书,因处理完一些杂事,到太阳快落出时才出得宫门。和儿媳一起,渡过一条河,天完全黑下来时才到达河岸。下得岸来,四周漆黑一团,分不清东西南北,也不知道往何方投身。想着这些年所遭的苦难,以及眼下这种走投无路的处境,禁不住和儿媳在这荒野的滩头上抱头痛哭。哭过之后,我们两人强打精神,互相壮胆,互相勉励,说:‘这个地方不能久呆,应该马上过河。’于是,我们就估摸着向南边趟水过去。到达对岸,走了几百步的样子,隐约看到一座颓败的里坊,断墙残壁,一点声息都没有。
我们壮着胆子从西门进去,沿着没有完全倒下来的墙根向北走,绕到了东边。东边是一座大房子,大门敞开,杳无人声,我们走了进去。来到里面的门前,发现它已破损,而且没有遮挡,我们继续朝里面走。到了里边,当面是一堵大屏风,绕过屏风,境界大开。只见一个宽敞的大庭院,四边是宛曲的回廊环绕。对面,是一间大客厅,门已上锁。堂前的台阶下面,有四株大樱桃树。这时,月亮已出,使的樱桃树更显的浓荫婆娑。枝头上花儿正开,与月色相映,影影绰绰,真是美极了。院子里月光满地,一点声息都没有。这时好像没有人住,是一座空房子。我和儿媳想在这儿过一度,也不知该向谁说一声。无奈,我俩只好睡在屋檐下的台阶上。
没睡下一会儿,就听到有脚步声。我们急忙爬起来一看,原来是一个守夜的老头子。他走近我们,责怪道:‘你们是什么人?夜深人静,敢私闯民宅!’我赶紧将自己的身世和遭遇对他讲了一遍,并恳求他让我们在这儿过一夜,天明再去赶路。老头子这才答应,慢慢吞吞地走进里屋。
不一会儿,又听到西边走廊上响起了脚步声,声音轻快清脆。我们起来一看,只见一个年轻的小伙子正朝这边走来。他一边走,一边大声斥责,说我们不该进来,而且高喊守夜的那老头,要他把我们赶走,怎么求他都不中用。我伤心的哭诉自己不幸的身世。那小伙子听后,低着头匆匆走开了。没过多久,只见他穿着白衣白鞋走了出来。来到我俩身边,走下台阶,跪在地上。一边拜一边抽泣着说:‘我就是张尚书的侄儿子。’说完这句话,像是止不住似的放声大哭起来,说:‘这里遭难后,亲戚流散,彼此没有任何音信,也无处可以打听。没想到阿母阿嫂今天回来了,这真像是从天而降。还望阿母阿嫂恕小侄唐突鲁莽之罪。’我此时恍恍忽忽,如在梦中,也分不清眼前的情况。只听到侄儿还在说:‘这就是过去的老屋,大厅里锁着的都是过去的旧家什。’他一边哭一边打开门锁,带我们进去看。走进厅堂,发现里面的东西和摆设是那么熟悉,和以前几乎一模一样。我这才意识到,我回到自己的家里了。”
女儿将梦讲完,母亲大为惊异。说:“从前,我经常听人说,一个人的命好命不好,都是前世定好的。但做梦知道自己一生的命运,倒还没有听说过。做梦难道就真的那么灵吗?看你以后的经历,是不是和梦到的一样。”
不久,张楚金被授予扬州兵马指挥之职。到唐中宗神龙年间,徐敬业在扬州兴兵,讨伐武则天,不久兵败。张楚金被牵连,为朝廷赐死,全家抄斩,只有他的妻子和儿媳幸免,被罚为奴,到皇宫服役十八年。直到武则天一次庆寿,大郝天下,这些因抄家籍没奴的人被免去苦役,放还老家。张妻午时接到诏书,打点行装,正要出门时,被宫中太监总管留住吃饭。等吃完饭,从宫里出来,太阳快要落山了。其后两个女人在河边抱头痛哭,高卷裤腿,战战兢兢的趟水的情景,和韦女的梦没有任何差别。就连投宿破败的庄园,原来就是自己的家等具体细节,也都一模一样。
看完这个故事,让人想到:人的命运真的是由相关的高级生命根据人的福份、恶业的大小等因素,来进行安排的,很多事情就包括其中的细节在内,也都是有安排的,是上天在事先早就定好的。否则韦氏女也不可能在梦中见到自己一生命运的安排。
微信公众号:传统文化礼韵
唐朝时在京城长安,有户姓韦的人家,女儿渐渐长大成人,转眼之间,已经17岁了,那个时候,这么大的姑娘,就该是婚嫁的年龄了。她母亲时刻把女儿的婚事放在心上。可是,这位母亲却没有料想到,原来自己的女儿老早就透过梦境,预先知道自己未来要嫁给谁了。
一天,母亲把她喊过来,对她说:“有个叫裴爽的秀才,看中了你,想聘你为妻,你意下如何?”女儿听完,笑了笑说:“这个人不是我命中的丈夫。”母亲见女儿这样说,也就当真了,并将这话牢牢记在了心里。
没想到,打这以后,裴家的媒人天天往韦家跑,向他们介绍裴家的家境,夸赞裴秀才的人口才学,导致韦氏全家都非常羡慕,希望这一门亲事能够成功。但由于韦女坚决不同意,这件事最终没有结果。
时间在不知不觉中过了一年。一天,母亲又对女儿说:“有个叫王悟的人,是前任京兆府参军。京兆府司隶张审约,是你的舅舅,就是他做媒,为姓王的说合,想聘你为妻。”女儿听后,也不多说,只是摇摇头说:“不是这个人。”母亲急了,接着说:“是你舅舅做媒,他对我们家是了解的,对王家也了解,他的话总不会假吧。一方是他的亲戚,一方是他的同僚,他是掂量了才开这个口的。”不管母亲怎样劝说,韦女就是不答应。这件事又没有结果。
又过了两年,韦女已经是二十岁的大姑娘了,这个时候,有个叫张楚金的进士来向她求婚。母亲急忙告诉女儿,女儿笑着说:“我的丈夫正是这个人。”母亲赶忙出去答应提亲的人。于是抓紧时间,选择吉日良辰,举行婚嫁之礼。母亲终于了却一桩心事。
结婚之后,母亲询问女儿是如何知道张楚金就是命里的丈夫。韦氏女说:“这是我从梦中得知的。从梦里,我已知道我这一辈子的命运,还不单单是要嫁给楚金这件事。给你说说吧:十五岁那年,我做了一个梦,梦到我二十岁时嫁给清河县的张楚金为妻。所以,对从前所有提亲的人,我一概回绝。”
母亲这才恍然大悟。女儿接着说:“楚金以尚书的身份,统领扬州兵马,在任七年,然后被朝廷赐死,全家亦被牵连而抄斩。到时只会剩下我和新娶的儿媳妇,被官府押至宫内为奴婢。在宫内,粗茶淡饭,活计繁重,整整要干十八年。十八年后,蒙皇上天恩,下诏赦免,出得宫门。中午接到诏书,因处理完一些杂事,到太阳快落出时才出得宫门。和儿媳一起,渡过一条河,天完全黑下来时才到达河岸。下得岸来,四周漆黑一团,分不清东西南北,也不知道往何方投身。想着这些年所遭的苦难,以及眼下这种走投无路的处境,禁不住和儿媳在这荒野的滩头上抱头痛哭。哭过之后,我们两人强打精神,互相壮胆,互相勉励,说:‘这个地方不能久呆,应该马上过河。’于是,我们就估摸着向南边趟水过去。到达对岸,走了几百步的样子,隐约看到一座颓败的里坊,断墙残壁,一点声息都没有。
我们壮着胆子从西门进去,沿着没有完全倒下来的墙根向北走,绕到了东边。东边是一座大房子,大门敞开,杳无人声,我们走了进去。来到里面的门前,发现它已破损,而且没有遮挡,我们继续朝里面走。到了里边,当面是一堵大屏风,绕过屏风,境界大开。只见一个宽敞的大庭院,四边是宛曲的回廊环绕。对面,是一间大客厅,门已上锁。堂前的台阶下面,有四株大樱桃树。这时,月亮已出,使的樱桃树更显的浓荫婆娑。枝头上花儿正开,与月色相映,影影绰绰,真是美极了。院子里月光满地,一点声息都没有。这时好像没有人住,是一座空房子。我和儿媳想在这儿过一度,也不知该向谁说一声。无奈,我俩只好睡在屋檐下的台阶上。
没睡下一会儿,就听到有脚步声。我们急忙爬起来一看,原来是一个守夜的老头子。他走近我们,责怪道:‘你们是什么人?夜深人静,敢私闯民宅!’我赶紧将自己的身世和遭遇对他讲了一遍,并恳求他让我们在这儿过一夜,天明再去赶路。老头子这才答应,慢慢吞吞地走进里屋。
不一会儿,又听到西边走廊上响起了脚步声,声音轻快清脆。我们起来一看,只见一个年轻的小伙子正朝这边走来。他一边走,一边大声斥责,说我们不该进来,而且高喊守夜的那老头,要他把我们赶走,怎么求他都不中用。我伤心的哭诉自己不幸的身世。那小伙子听后,低着头匆匆走开了。没过多久,只见他穿着白衣白鞋走了出来。来到我俩身边,走下台阶,跪在地上。一边拜一边抽泣着说:‘我就是张尚书的侄儿子。’说完这句话,像是止不住似的放声大哭起来,说:‘这里遭难后,亲戚流散,彼此没有任何音信,也无处可以打听。没想到阿母阿嫂今天回来了,这真像是从天而降。还望阿母阿嫂恕小侄唐突鲁莽之罪。’我此时恍恍忽忽,如在梦中,也分不清眼前的情况。只听到侄儿还在说:‘这就是过去的老屋,大厅里锁着的都是过去的旧家什。’他一边哭一边打开门锁,带我们进去看。走进厅堂,发现里面的东西和摆设是那么熟悉,和以前几乎一模一样。我这才意识到,我回到自己的家里了。”
女儿将梦讲完,母亲大为惊异。说:“从前,我经常听人说,一个人的命好命不好,都是前世定好的。但做梦知道自己一生的命运,倒还没有听说过。做梦难道就真的那么灵吗?看你以后的经历,是不是和梦到的一样。”
不久,张楚金被授予扬州兵马指挥之职。到唐中宗神龙年间,徐敬业在扬州兴兵,讨伐武则天,不久兵败。张楚金被牵连,为朝廷赐死,全家抄斩,只有他的妻子和儿媳幸免,被罚为奴,到皇宫服役十八年。直到武则天一次庆寿,大郝天下,这些因抄家籍没奴的人被免去苦役,放还老家。张妻午时接到诏书,打点行装,正要出门时,被宫中太监总管留住吃饭。等吃完饭,从宫里出来,太阳快要落山了。其后两个女人在河边抱头痛哭,高卷裤腿,战战兢兢的趟水的情景,和韦女的梦没有任何差别。就连投宿破败的庄园,原来就是自己的家等具体细节,也都一模一样。
看完这个故事,让人想到:人的命运真的是由相关的高级生命根据人的福份、恶业的大小等因素,来进行安排的,很多事情就包括其中的细节在内,也都是有安排的,是上天在事先早就定好的。否则韦氏女也不可能在梦中见到自己一生命运的安排。
乾隆皇帝来到御花园散步,他正在想国家大事,差点被一块石砖绊一跤。 乾隆皇帝这才注意到御花园的道路坑坑洼洼,许多地方凹凸不平。
乾隆问道:“这条路怎么如此破旧,没人管吗?”
随行的侍卫回答道:“重新整修耗资巨大,去年和珅大人和您提过此事,您没有批准他的建议。”
乾隆皇帝大手一挥:“那这件事还是让和珅来负责吧,皇家花园还是需要修整得体面一些。”
和珅接到让他修整御花园的旨意,心里十分高兴,想着如何贪钱。
去年,他就被乾隆皇帝拒绝了,没想到如今,这好事又落到了他的头上。
第二日早朝时,和坤说修整御花园的石料要从数百工程浩大,至少需要白银十万两。
乾隆皇帝二话没说,就从国库拨出了十万两白银交给和珅。
和坤拿到银子后,立马让工人开工了,搭起了棚子。
外人经过时,看不到里面的施工情况,只能听到工匠们“叮叮当当”干活的声音。
不到两个月,和珅就完成了整修御花园的工作。
乾隆皇帝在和珅的陪同下前往御花园查看,果然道路平整了许多,花花草草也被修剪一新。
第二日的朝堂之上,乾隆皇帝当众称赞和珅办事得力,又赏了和珅一万两白银,还给他官加一等。
又得了银子,又升了官,和珅十分得意。其他官员赶紧拍马屁了,唯独有一人在一旁冷眼旁观,这个人就是刘墉。
刘墉觉得和珅整修御花园之事有些古怪,他私下调查,果然发现了和珅的猫腻。
原来,和珅根本没有去房山采办石料,他只是将御花园原本铺在地上的石块撬了起来,令工匠们把反面打磨平整,雕刻上一些纹饰,然后重新铺到路上,看起来就好像是新的一样。
和珅所谓的剩余的石料做成假山,是将他府中的假山偷偷运到了御花园,令工匠重新雕刻了一番,而和珅自己则采买了昂贵的玉石,放在了自己府中供他欣赏。
搭起棚子干活,也是为了防止别人看到施工过程。刘墉决心揭露和珅,让他在乾隆皇帝面前出丑。
第二天上早朝的时候,刘墉在大家都进入金銮殿之后,偷偷在外面将朝服脱下来,反穿在身上,这才走进了大殿之内。
乾隆皇帝看到后,心想刘墉一向谨慎,今日怎么会稀里糊涂地把衣服给穿反了。
与此同时,和珅也发现刘墉穿反了朝服,他和刘墉一向不和,便立刻抓住机会嘲讽起来,说:“刘大人,你今天怎么了?”
其他大臣听到和珅这样问,纷纷看向刘墉,这才发现刘墉把朝服穿反了。
按照当时的律法,大臣在上朝的时候,如果朝服没穿对,是要定罪的。大家纷纷为刘墉捏了一把冷汗。
刘墉好像没听到和珅的话似的,低头不语。
乾隆皇帝也责备道:“刘墉,你怎么将朝服穿反了?快点出去把朝服穿好了再进来。”
刘墉这才走出大殿,把朝服换好后,慢悠悠走进来,对乾隆皇帝说道:“皇上,微臣今日穿反了朝服,确实有罪。不过,我将朝服穿反了,大家一眼就能看到,可是有人将御花园的石板路翻了个面,就称自己是换了新的石料,从而大肆贪污公款,这件事可就不是那么容易察觉到了。”
听了刘墉的话,刚才还扬扬得意的和珅一下子像泄了气的皮球,他脸色大变,指着刘墉说:“你胡说什么?”
乾隆皇帝也大吃一惊,连忙追问道:“什么,你说御花园的石料不是从房山运来的?”
刘墉指着和珅,对乾隆皇帝说道:“皇上,那些石料到底是新还是旧,您还是问和大人吧,他比谁都清楚。”
看到乾隆皇帝震怒的样子,和珅知道这事瞒不过去了,他立刻跪下磕头,说:“请皇上恕罪,微臣一时糊涂,办错了事,请皇上饶了我吧。”
“好啊,和珅,你真是胆大包天,拿着国库的银子,却中饱私囊,那十万两银子,你贪污了多少?”乾隆皇帝怒形于色。
和珅擦擦额头的冷汗,颤巍巍地说道:“九万两。”
大臣们都炸了锅,十万两银子,和珅居然贪污了九万两,实在是太过分了!
经过核查,刘墉所说皆为事实。乾隆皇帝命人将和珅关入大牢,等候发落。
“刘墉,原来你故意穿反朝服,是为了提醒我和珅贪污的事,真是多亏你了。”乾隆皇帝说道。
刘墉指着御花园的假山,对乾隆皇帝说道:“国库里的银子都是老百姓的血汗钱,却被和珅这样浪费,皇上您一定要严惩和珅。”
乾隆皇帝说道:“当然,我不但要追回被和珅贪的九万两银子,还要让他再吐出九万两银子,拿去救济灾民。”
就这样,和珅不但一分钱的好处都没有捞到,还自掏腰包,拿出了九万两银子赈灾。
他在心里痛骂刘墉多管闲事,可又拿刘墉没办法,谁让刘墉是一个清廉的好官呢。
刘罗锅与和绅是清朝康熙年间有名的两位官员,这两人一正一邪,一清一贪,常常在朝廷内外明争暗斗,由此引出许多有趣的故事。
你们喜欢刘墉的机智清廉吗?欢迎留言!#历史#
乾隆问道:“这条路怎么如此破旧,没人管吗?”
随行的侍卫回答道:“重新整修耗资巨大,去年和珅大人和您提过此事,您没有批准他的建议。”
乾隆皇帝大手一挥:“那这件事还是让和珅来负责吧,皇家花园还是需要修整得体面一些。”
和珅接到让他修整御花园的旨意,心里十分高兴,想着如何贪钱。
去年,他就被乾隆皇帝拒绝了,没想到如今,这好事又落到了他的头上。
第二日早朝时,和坤说修整御花园的石料要从数百工程浩大,至少需要白银十万两。
乾隆皇帝二话没说,就从国库拨出了十万两白银交给和珅。
和坤拿到银子后,立马让工人开工了,搭起了棚子。
外人经过时,看不到里面的施工情况,只能听到工匠们“叮叮当当”干活的声音。
不到两个月,和珅就完成了整修御花园的工作。
乾隆皇帝在和珅的陪同下前往御花园查看,果然道路平整了许多,花花草草也被修剪一新。
第二日的朝堂之上,乾隆皇帝当众称赞和珅办事得力,又赏了和珅一万两白银,还给他官加一等。
又得了银子,又升了官,和珅十分得意。其他官员赶紧拍马屁了,唯独有一人在一旁冷眼旁观,这个人就是刘墉。
刘墉觉得和珅整修御花园之事有些古怪,他私下调查,果然发现了和珅的猫腻。
原来,和珅根本没有去房山采办石料,他只是将御花园原本铺在地上的石块撬了起来,令工匠们把反面打磨平整,雕刻上一些纹饰,然后重新铺到路上,看起来就好像是新的一样。
和珅所谓的剩余的石料做成假山,是将他府中的假山偷偷运到了御花园,令工匠重新雕刻了一番,而和珅自己则采买了昂贵的玉石,放在了自己府中供他欣赏。
搭起棚子干活,也是为了防止别人看到施工过程。刘墉决心揭露和珅,让他在乾隆皇帝面前出丑。
第二天上早朝的时候,刘墉在大家都进入金銮殿之后,偷偷在外面将朝服脱下来,反穿在身上,这才走进了大殿之内。
乾隆皇帝看到后,心想刘墉一向谨慎,今日怎么会稀里糊涂地把衣服给穿反了。
与此同时,和珅也发现刘墉穿反了朝服,他和刘墉一向不和,便立刻抓住机会嘲讽起来,说:“刘大人,你今天怎么了?”
其他大臣听到和珅这样问,纷纷看向刘墉,这才发现刘墉把朝服穿反了。
按照当时的律法,大臣在上朝的时候,如果朝服没穿对,是要定罪的。大家纷纷为刘墉捏了一把冷汗。
刘墉好像没听到和珅的话似的,低头不语。
乾隆皇帝也责备道:“刘墉,你怎么将朝服穿反了?快点出去把朝服穿好了再进来。”
刘墉这才走出大殿,把朝服换好后,慢悠悠走进来,对乾隆皇帝说道:“皇上,微臣今日穿反了朝服,确实有罪。不过,我将朝服穿反了,大家一眼就能看到,可是有人将御花园的石板路翻了个面,就称自己是换了新的石料,从而大肆贪污公款,这件事可就不是那么容易察觉到了。”
听了刘墉的话,刚才还扬扬得意的和珅一下子像泄了气的皮球,他脸色大变,指着刘墉说:“你胡说什么?”
乾隆皇帝也大吃一惊,连忙追问道:“什么,你说御花园的石料不是从房山运来的?”
刘墉指着和珅,对乾隆皇帝说道:“皇上,那些石料到底是新还是旧,您还是问和大人吧,他比谁都清楚。”
看到乾隆皇帝震怒的样子,和珅知道这事瞒不过去了,他立刻跪下磕头,说:“请皇上恕罪,微臣一时糊涂,办错了事,请皇上饶了我吧。”
“好啊,和珅,你真是胆大包天,拿着国库的银子,却中饱私囊,那十万两银子,你贪污了多少?”乾隆皇帝怒形于色。
和珅擦擦额头的冷汗,颤巍巍地说道:“九万两。”
大臣们都炸了锅,十万两银子,和珅居然贪污了九万两,实在是太过分了!
经过核查,刘墉所说皆为事实。乾隆皇帝命人将和珅关入大牢,等候发落。
“刘墉,原来你故意穿反朝服,是为了提醒我和珅贪污的事,真是多亏你了。”乾隆皇帝说道。
刘墉指着御花园的假山,对乾隆皇帝说道:“国库里的银子都是老百姓的血汗钱,却被和珅这样浪费,皇上您一定要严惩和珅。”
乾隆皇帝说道:“当然,我不但要追回被和珅贪的九万两银子,还要让他再吐出九万两银子,拿去救济灾民。”
就这样,和珅不但一分钱的好处都没有捞到,还自掏腰包,拿出了九万两银子赈灾。
他在心里痛骂刘墉多管闲事,可又拿刘墉没办法,谁让刘墉是一个清廉的好官呢。
刘罗锅与和绅是清朝康熙年间有名的两位官员,这两人一正一邪,一清一贪,常常在朝廷内外明争暗斗,由此引出许多有趣的故事。
你们喜欢刘墉的机智清廉吗?欢迎留言!#历史#
✋热门推荐