重温了95年BBC版和05年电影版的P&P。
95版的更像从书里走出来,Jennifer Ehle比起keira knightley显得微胖红润,更符合伊丽莎白的贵族小姐气质身份,而且奈特莉笑起来的小虎牙频频让我出戏;Colin Firth 虽不如Matthew Macfadyen英俊深情,但处理达西先生的傲慢却极其到位。
这次看完一篇写奥斯汀时代英国舞会的知识贴后,就迫不及待地翻出书来对比两部电影(95版的6集,也许不能叫电影)看,无用奇怪的知识又增加了,不过很有意思。
在简·奥斯汀的时代,大致有三种可以跳舞的场合。分别是公众舞会,私人舞会以及即兴舞蹈。
舞会的基本礼仪(准则)∶
1. 每组舞蹈由两支舞组成,一般会跳半个小时到一个小时甚至更久。一位男士可以两次邀请同一位女士跳舞,也就意味着他们一个晚上,有一到两小时是在一起的。邀请女士两次共舞总带点特别关注的味道,可这关注背后的深意还要依据舞会的实际情况而定。在舞会上如果一位男士与多位女士相识,那这位男士只在两种情况下可以向同一位女士发出两次邀请,一是这位女士是他的未婚妻,二是他有意近期内向这位女士求婚。如果这位男士认识的女士不多,两次邀请表示与其他人相比,他更愿意与其共舞。
所以,当宾利先生第一次参加哈德福郡的舞会就邀请简跳了两支舞,虽然他为人有礼和许多女士都跳了舞,但简是唯一一个和他跳了两支舞的女士,难怪班纳特太太夸张,也难怪一向沉稳冷静的简会向伊丽莎白表达了她的受宠若惊和爱慕宾利之情。
2.一位女士如果没有舞伴则会坐在长椅上等待别人邀请她跳下一支舞。女士可以以不想跳舞为托辞拒绝男士跳舞的邀请,这也表示她在这个晚上的剩余时间里或距离舞会结束的很长一段时间里都不能和其他男士跳舞。女士在拒绝与其他男士跳舞后,却接受了另一位男士跳同一支舞的邀请,这将是一种非常无礼的行为。
3、一位男士,特别是年轻男士,如果不想跳舞不应接受私人舞会的邀请。足够幸运的话,他也可以接受,只要女宾都能找到舞伴。如果有女宾没舞伴,他就应该跳舞。达西先生第一次出场的舞会上在男宾人少而女宾众多的情况下没有和任何人跳舞,而且伊丽莎白枯坐两支舞,达西先生站在离她很近的地方,在宾利催促他多次的情况下坚持没有人值得让他跳舞毫不留情地拒绝了,书中写伊丽莎白生性活泼,遇到这样荒谬的事仍兴高采烈地告诉几位朋友,但其实这样无礼且无理的做法正是后来追妻火葬场必须的代价。
4、 跳舞时谈吐得体也是优雅气质的一份体现。有些舞中可能会要求舞者静站一会儿等待其他人完成动作。特别是有很多对人一起跳舞时,不是所有人都能一同跳。等着跳下个动作的人在等待时应该聊天。在伊丽莎白风闻一些魏肯先生的传闻因而对达西更加深了偏见时,内瑟菲德的舞会上,她与达西先生跳舞过程中的尬聊固然是偏见与傲慢的交锋,但话不投机的时候,将下一轮谈话的起头任务交给对方也是礼节的需要。
95版的更像从书里走出来,Jennifer Ehle比起keira knightley显得微胖红润,更符合伊丽莎白的贵族小姐气质身份,而且奈特莉笑起来的小虎牙频频让我出戏;Colin Firth 虽不如Matthew Macfadyen英俊深情,但处理达西先生的傲慢却极其到位。
这次看完一篇写奥斯汀时代英国舞会的知识贴后,就迫不及待地翻出书来对比两部电影(95版的6集,也许不能叫电影)看,无用奇怪的知识又增加了,不过很有意思。
在简·奥斯汀的时代,大致有三种可以跳舞的场合。分别是公众舞会,私人舞会以及即兴舞蹈。
舞会的基本礼仪(准则)∶
1. 每组舞蹈由两支舞组成,一般会跳半个小时到一个小时甚至更久。一位男士可以两次邀请同一位女士跳舞,也就意味着他们一个晚上,有一到两小时是在一起的。邀请女士两次共舞总带点特别关注的味道,可这关注背后的深意还要依据舞会的实际情况而定。在舞会上如果一位男士与多位女士相识,那这位男士只在两种情况下可以向同一位女士发出两次邀请,一是这位女士是他的未婚妻,二是他有意近期内向这位女士求婚。如果这位男士认识的女士不多,两次邀请表示与其他人相比,他更愿意与其共舞。
所以,当宾利先生第一次参加哈德福郡的舞会就邀请简跳了两支舞,虽然他为人有礼和许多女士都跳了舞,但简是唯一一个和他跳了两支舞的女士,难怪班纳特太太夸张,也难怪一向沉稳冷静的简会向伊丽莎白表达了她的受宠若惊和爱慕宾利之情。
2.一位女士如果没有舞伴则会坐在长椅上等待别人邀请她跳下一支舞。女士可以以不想跳舞为托辞拒绝男士跳舞的邀请,这也表示她在这个晚上的剩余时间里或距离舞会结束的很长一段时间里都不能和其他男士跳舞。女士在拒绝与其他男士跳舞后,却接受了另一位男士跳同一支舞的邀请,这将是一种非常无礼的行为。
3、一位男士,特别是年轻男士,如果不想跳舞不应接受私人舞会的邀请。足够幸运的话,他也可以接受,只要女宾都能找到舞伴。如果有女宾没舞伴,他就应该跳舞。达西先生第一次出场的舞会上在男宾人少而女宾众多的情况下没有和任何人跳舞,而且伊丽莎白枯坐两支舞,达西先生站在离她很近的地方,在宾利催促他多次的情况下坚持没有人值得让他跳舞毫不留情地拒绝了,书中写伊丽莎白生性活泼,遇到这样荒谬的事仍兴高采烈地告诉几位朋友,但其实这样无礼且无理的做法正是后来追妻火葬场必须的代价。
4、 跳舞时谈吐得体也是优雅气质的一份体现。有些舞中可能会要求舞者静站一会儿等待其他人完成动作。特别是有很多对人一起跳舞时,不是所有人都能一同跳。等着跳下个动作的人在等待时应该聊天。在伊丽莎白风闻一些魏肯先生的传闻因而对达西更加深了偏见时,内瑟菲德的舞会上,她与达西先生跳舞过程中的尬聊固然是偏见与傲慢的交锋,但话不投机的时候,将下一轮谈话的起头任务交给对方也是礼节的需要。
与其和谁都一样好的人成群结队 不如被生性凉薄之人独自偏好。说实话 我不知道自己是否生性薄凉 但我有时候确实会对这个世界生出冷淡之心。我不喜欢麻烦别人 也不喜欢别人麻烦我 我不喜欢勾心斗角 也不喜欢被算计 大家只需对自己负责 人生皆是圆满。
我一直都是简单没心没肺的人 喜欢的人会一直相处下去 如果你让我感觉到了虚伪 那我一点情面都不留。生性薄凉 也许是一种「忠诚」对自己忠诚也好 不虚伪也罢 都是只想过好自己的生活。 好像对什么都很淡漠,想要的自己去争取,争取不来就算了。我们只是活的比较通透而已。
我一直都是简单没心没肺的人 喜欢的人会一直相处下去 如果你让我感觉到了虚伪 那我一点情面都不留。生性薄凉 也许是一种「忠诚」对自己忠诚也好 不虚伪也罢 都是只想过好自己的生活。 好像对什么都很淡漠,想要的自己去争取,争取不来就算了。我们只是活的比较通透而已。
真的发现自己应该冷漠一点 可能本来就生性冷淡 只是被一点一点弄“热情”
这反倒是害了我 冷淡一点挺好的 不用担心身边任何人 也不管别人怎么想我 虽然现在我就是“别人爱怎么想怎么想” 但总是口是心非。。
之前从来不会喜欢一个人喜欢好久 顶多喜欢几天就坚持不下去 可现在却满脑子都是一些人 挥之不去 理性一点那些人对我没有任何好处 但我就很sb就是喜欢
最近非常喜欢双鱼 喜欢那种恋爱脑 喜欢那种别人心里都是我的感觉 就是喜欢那种被需要的感觉
还有就是选“爱我的人”还是“我爱的人”过一辈子 我还是会选“爱我的人”我爱的人可能不会爱我 但是一个爱我的人 ta是被动的 我可以选择冷落你或者爱你 而不是你选择我
只是单纯想找一个能让我充斥在你心里的人 不想当备胎 我也想有主动权[哈欠]
这反倒是害了我 冷淡一点挺好的 不用担心身边任何人 也不管别人怎么想我 虽然现在我就是“别人爱怎么想怎么想” 但总是口是心非。。
之前从来不会喜欢一个人喜欢好久 顶多喜欢几天就坚持不下去 可现在却满脑子都是一些人 挥之不去 理性一点那些人对我没有任何好处 但我就很sb就是喜欢
最近非常喜欢双鱼 喜欢那种恋爱脑 喜欢那种别人心里都是我的感觉 就是喜欢那种被需要的感觉
还有就是选“爱我的人”还是“我爱的人”过一辈子 我还是会选“爱我的人”我爱的人可能不会爱我 但是一个爱我的人 ta是被动的 我可以选择冷落你或者爱你 而不是你选择我
只是单纯想找一个能让我充斥在你心里的人 不想当备胎 我也想有主动权[哈欠]
✋热门推荐