LAST WORDS
ئاخىرقى سۆزلەر
(To the gril who will company with me for the rest of my life)
(كەلگۈسى ھاياتىمدا ماڭا ھەمراھ بولىدىغان شۇ قىزغا)
(By Achyol)
I have been waiting for you for many years.
مەن سېنى ساقلاۋاتقىلى نۇرغۇن يىللار بولدى.
I have been looking for you in the crowd.
ئادەملەر ئارىسىدىن سېنى ئىزدەۋاتىمەن.
I have been missing you, your name and your voice.
سېنى، سېنىڭ ئىسمىڭنى،ئاۋازىڭنى تاپالمايۋاتىمەن.
I have been missing you, your name and your voice.
سېنى،سېنىڭ ئىسمىڭنى،ئاۋازىڭنى سېغىنىۋاتىمەن.
I really want to hug you tightly, your body and your temperature.
سېنى، سىنىڭ ھارارىتىڭنى باغرىمغا چىڭ ئالغۇم بار.
I really want to know what you are doing.
سېنىڭ نىمىلەرنى قىلىۋاتقىنىڭنى بەكمۇ بىلگۈم بار.
I really want to know whether you see today’s sun.
بۈگۈنكى قۇياشنى كۆرگەن-كۆرمىگىنىڭنى بەكمۇ بىلگۈم بار.
I really want to share my lives with you, happiness and sadness.
سەن بىلەن ھاياتىم ھەققىدە سىرداشقۇم بار،خۇشاللىقىم ۋە ئازاپلىرىمنى ئېيتىپ.
I write down these words on paper to let you know.
سېنى بىلسىكەن دەپ بۇ سۆزلەرنى يېزىپ.
I believe that you are in one place of the world.
بۇجاھاننىڭ بىر يېرىدە سېنى بار دەپ بىلىپ.
When you see these worlds, you can know my heart.
دۇنياغا قارىغىنىڭىدا قەلبىمنى چۈشىنەلەيسەن .
When you see these worlds, you can understand my feeling.
دۇنياغا باققىنىڭدا تۇيغۇلىرىمنى ھىس قىلالايسەن .
When you see these worlds, you can recognize me immediately.
دۇنيانى كۆرگىنىڭدە مېنى تىزلا تونۇۋالالايسەن.
When you see these worlds, you can turn to my direction.
دۇنيانى چۈشەنگىنىڭدە ماڭا قايرىلالايسەن.
The furthest distance in the world is that I miss you but never see you.
دۇنيادىكى ئەڭ ئۇزۇن ئارىلىق سېنى سېغىنىپمۇ سېنى تاپالماسلىق بولسا كىرەك.
The most helpless thing is that I close to you but don’t know the way to you.
ئەڭ بىچارە ھالەت ساڭا يىقىن تۇرۇپمۇ ساڭا بارىدىغان يولنى بىلمەسلىك بولسا كىرەك.
Hi, stranger ! the girl living in somewhere, the girl living in my heart.
ئەي ناتىۋان! بىريەرلەردە ياشاۋاتقانسەن ،قەلبىمدە يىلتىز تارتقان.
One day, I will give you my hands, and you return me with your name.
بىركۈنلەردە،مەن قولۇمنى ساڭا بېرەي،سەن ماڭا ئىسمىڭىنى قوشۇپ بەرگىن.
Hi, stranger! the only one I do not meet though I have met thousand people.
ئەي،ناتىۋان!مىڭلارچە كىشلەرگە يولۇقۇپمۇ مەن ئۇچرىتالمىغان بىرى سەن.
the day I come across you, please let me know.
يىنىڭدىن ئۆتۈپ قالسام شۇ پەيتتە ماڭا ئېيتىپ قويغىن.
Hi, stranger! the girl is reading the words.
ھەي ناتىۋان! مۇشۇ خەتلىرىمنى ئوقۇۋاتقان بىر قىز.
I miss you; do you miss me?
سېنى سېغىندىم؛ سەنچۇ؟
Sep. 20th. 2020. Urumqi. https://t.cn/z8q0fZr
ئاخىرقى سۆزلەر
(To the gril who will company with me for the rest of my life)
(كەلگۈسى ھاياتىمدا ماڭا ھەمراھ بولىدىغان شۇ قىزغا)
(By Achyol)
I have been waiting for you for many years.
مەن سېنى ساقلاۋاتقىلى نۇرغۇن يىللار بولدى.
I have been looking for you in the crowd.
ئادەملەر ئارىسىدىن سېنى ئىزدەۋاتىمەن.
I have been missing you, your name and your voice.
سېنى، سېنىڭ ئىسمىڭنى،ئاۋازىڭنى تاپالمايۋاتىمەن.
I have been missing you, your name and your voice.
سېنى،سېنىڭ ئىسمىڭنى،ئاۋازىڭنى سېغىنىۋاتىمەن.
I really want to hug you tightly, your body and your temperature.
سېنى، سىنىڭ ھارارىتىڭنى باغرىمغا چىڭ ئالغۇم بار.
I really want to know what you are doing.
سېنىڭ نىمىلەرنى قىلىۋاتقىنىڭنى بەكمۇ بىلگۈم بار.
I really want to know whether you see today’s sun.
بۈگۈنكى قۇياشنى كۆرگەن-كۆرمىگىنىڭنى بەكمۇ بىلگۈم بار.
I really want to share my lives with you, happiness and sadness.
سەن بىلەن ھاياتىم ھەققىدە سىرداشقۇم بار،خۇشاللىقىم ۋە ئازاپلىرىمنى ئېيتىپ.
I write down these words on paper to let you know.
سېنى بىلسىكەن دەپ بۇ سۆزلەرنى يېزىپ.
I believe that you are in one place of the world.
بۇجاھاننىڭ بىر يېرىدە سېنى بار دەپ بىلىپ.
When you see these worlds, you can know my heart.
دۇنياغا قارىغىنىڭىدا قەلبىمنى چۈشىنەلەيسەن .
When you see these worlds, you can understand my feeling.
دۇنياغا باققىنىڭدا تۇيغۇلىرىمنى ھىس قىلالايسەن .
When you see these worlds, you can recognize me immediately.
دۇنيانى كۆرگىنىڭدە مېنى تىزلا تونۇۋالالايسەن.
When you see these worlds, you can turn to my direction.
دۇنيانى چۈشەنگىنىڭدە ماڭا قايرىلالايسەن.
The furthest distance in the world is that I miss you but never see you.
دۇنيادىكى ئەڭ ئۇزۇن ئارىلىق سېنى سېغىنىپمۇ سېنى تاپالماسلىق بولسا كىرەك.
The most helpless thing is that I close to you but don’t know the way to you.
ئەڭ بىچارە ھالەت ساڭا يىقىن تۇرۇپمۇ ساڭا بارىدىغان يولنى بىلمەسلىك بولسا كىرەك.
Hi, stranger ! the girl living in somewhere, the girl living in my heart.
ئەي ناتىۋان! بىريەرلەردە ياشاۋاتقانسەن ،قەلبىمدە يىلتىز تارتقان.
One day, I will give you my hands, and you return me with your name.
بىركۈنلەردە،مەن قولۇمنى ساڭا بېرەي،سەن ماڭا ئىسمىڭىنى قوشۇپ بەرگىن.
Hi, stranger! the only one I do not meet though I have met thousand people.
ئەي،ناتىۋان!مىڭلارچە كىشلەرگە يولۇقۇپمۇ مەن ئۇچرىتالمىغان بىرى سەن.
the day I come across you, please let me know.
يىنىڭدىن ئۆتۈپ قالسام شۇ پەيتتە ماڭا ئېيتىپ قويغىن.
Hi, stranger! the girl is reading the words.
ھەي ناتىۋان! مۇشۇ خەتلىرىمنى ئوقۇۋاتقان بىر قىز.
I miss you; do you miss me?
سېنى سېغىندىم؛ سەنچۇ؟
Sep. 20th. 2020. Urumqi. https://t.cn/z8q0fZr
【“乒乓外交”50周年 中美混双组合将亮相世乒赛】Un nouveau chapitre de l'histoire est en train d'être réécrit aux championnats du monde de tennis de table. Pour la première fois, la Chine et les États-Unis ont formé des équipes de double mixtes composées de pongistes des deux pays. Un coup d'œil sur le 50e anniversaire de la "diplomatie du ping-pong" entre la Chine et les États-Unis. L'annonce a été faite lors du gala ayant pour thème "la paix grâce au sport". #ChineEtatsUnis# 法语报道完整版：https://t.cn/A6xxodNo
连轴转打卡 15/28
这段时间真的太忙了，偶尔停下来想想到底在忙什么，为了什么而忙，下课回家漫长的路途，也会想一想，现在这样是为了什么呢，是不是当初选择了另外一条路现在会好一点呢……
“成年人的生活不容易”在这小半年我也是深刻体会了一遭，当所有的事情都撞在一起，无力抵抗的时候，面对学生开始变得佛系，一切随缘，碰到问题也变得更加直接，更加锐利。我常常会问，这样的日子到底什么时候可以到头。
我一向追求独立，不论是经济还是精神都不愿意依赖他人，但有时难免想起，家庭对我现有状况的各种不支持，语言的压力无形之中又增添了一份负担。感觉已经不能用tired来形容，而是exhausted了。
忙碌中内心隐隐有个迹象，好像2021的磨难都会在2022有个完结。
我真的太急切的想要一个生活的答案了。想要风光的职位，瞬间的博学，想要意气风发，想闪着金光。
但现实告诉我，操之过急会败北。它要我等，耐得住不断延长的时间线，在晦暗的时光里，要我付出成倍的努力，才能将“我想要的”一点点送到我手里。
Hello，my 26
Wish me a happy 26th birthday
这段时间真的太忙了，偶尔停下来想想到底在忙什么，为了什么而忙，下课回家漫长的路途，也会想一想，现在这样是为了什么呢，是不是当初选择了另外一条路现在会好一点呢……
“成年人的生活不容易”在这小半年我也是深刻体会了一遭，当所有的事情都撞在一起，无力抵抗的时候，面对学生开始变得佛系，一切随缘，碰到问题也变得更加直接，更加锐利。我常常会问，这样的日子到底什么时候可以到头。
我一向追求独立，不论是经济还是精神都不愿意依赖他人，但有时难免想起，家庭对我现有状况的各种不支持，语言的压力无形之中又增添了一份负担。感觉已经不能用tired来形容，而是exhausted了。
忙碌中内心隐隐有个迹象，好像2021的磨难都会在2022有个完结。
我真的太急切的想要一个生活的答案了。想要风光的职位，瞬间的博学，想要意气风发，想闪着金光。
但现实告诉我，操之过急会败北。它要我等，耐得住不断延长的时间线，在晦暗的时光里，要我付出成倍的努力，才能将“我想要的”一点点送到我手里。
Hello，my 26
Wish me a happy 26th birthday
✋热门推荐