好时光
作者：弗罗斯特 [美]

我冬天傍晚的散步——
根本无人可以交谈，
但我有小屋排列一行，
闪着眼高居积雪之上。

我觉得我拥有里头的人：
我拥有一只小提琴的声音；
我透过窗帘的花边打量
看到年轻的形体和脸庞。

我向外有这么棒的伙伴。
我一直走到没有小屋可见。
我转身、反悔了，但我回返
却没见窗，只有黑黢黢一片。

请您原谅的是，我的脚
在雪里咯吱作响，惊扰
沉睡的村巷如渎神的语言，
那是一个冬日的夜里十点。

杨铁军译
选自《睡前还有漫长的路要赶：弗罗斯特诗100首》，九久读书人 | 人民文学出版社

- 关于作者 -

罗伯特·弗罗斯特（Robert Frost，1874—1963），20世纪最受欢迎的美国诗人之一，曾四次获得普利策诗歌奖，代表作品《未选择的路》等。

图片
冬夜独行，但我还会回来
「留言」：分享独属于你的放空时刻

我已是一个熟谙黑夜的人
冒着雨出门——又在雨里回来
我曾走过城里最远的灯火
——弗罗斯特《熟悉黑夜》

有时候，觉得自己必须出门走走，暂时离开嘈杂的环境，最好是一个人，在夜色的掩护下，不动声色地去散散步。

这条小路是家附近走过无数次的路，小屋里的人甚至也认识，听得出是谁家的孩子在练琴。屋里的暖光让人感到温馨，暖气让窗户上蒙着一层水雾，那是有关爱和安全感的氛围。

白天，这条小路看起来很寻常，接纳着每一个步履匆匆的人。它的每一天都有细微的变化，却鲜少有人注意。夜色赋予了它陌生化的效果，在夜晚，人们失去了时间感，放空了精神，终于可以把它细细打量。

若再向前走，熟悉的一切就会慢慢消失，下一个岔口不知会通往哪里。风雪和黑夜的诗意渐渐变成犹疑和胆怯。挣扎了一番，带着下一次出走的蠢蠢欲动回返。看来，走得更远，需要勇气啊。

这只是一次平常的夜晚散步，最终诗人还是选择安全地回到日常生活。明早的太阳依旧会升起，而那短暂的放空时刻，成了一段不足为外人道的美好时光。

黑夜对弗罗斯特有着吸引力。他在五十多岁的时候写下《熟悉黑夜》一诗，与黑夜相处了大半生，看遍了最远的灯火，诗人一定从中得到了巨大的安慰和启迪，诗行里已没有了懊悔：“明月如钟高悬于空/它诉说着时间无对错/只是我已喜欢与黑夜相伴。”

黑夜使人们终于脱离了白日的喧嚣，进入更深的自我，坦然面对自己的孤独，与自己的心交谈。那么，就做自己的守夜人吧，享受生命里的寂静时刻。孤独亦是一种情感的储蓄，让人用一种更冷静的眼光观察生活。

寒冬夜行人，若你归来，请告诉我们，你所知道的一切。

史蒂文斯 | 《雪人》

华莱士·史蒂文斯（Wallace Stevens），美国著名现代诗人，1879年10月2日 出生于美国宾夕法尼亚州的雷丁市。大学时就读于哈佛，后在纽约法学院获法律学位。1904 年取得律师资格后，在康涅狄格州就业于哈特福德意外事故保险公司，1934 年就任副总裁。在1955年，他获得了普利策诗歌奖。

史蒂文斯视写作为纯然私人的兴趣，因此从未与文学界人士往来。他居住在远离纽约文艺界的康州小镇上，以一个保险公司高级职员的身份，意外地让自己的名字写进了文学史里。 https://t.cn/RJ7z7Qn

作为历史学家和政治学家，普利策奖和国家图书奖获得者伯恩斯取得迄今为止最高成就的著作《领袖论》。
领袖论是1996年中国社会科学出版社出版的图书。本书是由美国著名哲学社会科学家詹姆斯·麦格留戈·伯恩斯所作。书中作者运用了详细的资料，开阔的视野，新的方法和新的角度，将“领袖角色” 分为了三种：第一种角色是对组织精神穹宇的缔造、诠释和演绎，第二种角色是对组织的内部控制权，第三种角色是行使某种特殊的权力。本书是一本具有较高权威性和系统研究领袖地位、领袖品格、领导才能及其形成因素以及领袖集团的学术专著。https://t.cn/A6xJUGy6