【探访石家庄火车站 返乡人员登记信息后有序回家[赞]】面对严峻的新冠肺炎疫情防控形势，作为城市中最大外来流动人员的公共场所，火车站的人员管控可谓是最严格也是最有序的。1月24日，在石家庄火车站，工作人员带领返乡人员出站、核实信息，一切井然有序。A la gare de Shijiazhuang, ville gravement touchée par une nouvelle flambée d'infections à la COVID-19, des mesures de contrôle s'imposent. Le 24 janvier, les gens rentrant d'autres régions ont dû laisser leurs coordonnées avant de quitter la gare de façon ordonnée sous la conduite du personnel. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#
【非洲疾控中心成立工作组 制定相关标准以促进疫苗审批程序】Alors que les pays africains s'efforcent de conclure des accords sur les vaccins, l'Organisation mondiale de la santé a invité les pays à utiliser uniquement des vaccins qui répondent aux normes internationales de sécurité, d'efficacité et de qualité. Avec plus de 200 candidats vaccins anti-COVID-19 en cours de développement, les centres africains de contrôle et de prévention des maladies forment un groupe de travail pour établir des normes afin de faciliter le processus d'approbation des vaccins. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员# 法语新闻链接：https://t.cn/A65U5NNM
La Chine intensifie ses mesures de prévention et de contrôle avant la Fête du printemps
En Chine, les responsables ont déclaré que la prévention et le contrôle du coronavirus restent une priorité absolue. En effet, de nombreuses personnes se préparent pour les vacances de la Fête du printemps, Nouvel An chinois.
C'est une période de déplacements massifs qui s'annoncera entre les 28 janvier et 8 mars. Les autorités chinoises encouragent cependant les gens à passer leurs vacances dans les villes où ils vivent ou travaillent. L'objectif est d'éviter une résurgence des cas de coronavirus due à de grands mouvements de population. Le nombre de passagers a déjà chuté dans tout le pays en raison des mesures de plus en plus strictes. Les autorités ferroviaires ont précisé que les réservations de billets pour la période de vacances avaient chuté de près de 60 % par rapport à l'année dernière.
Pour ceux qui vont voyager, les responsables ont affirmé que des efforts étaient faits pour rendre l'expérience plus pratique. L'opérateur ferroviaire a annoncé avoir ajusté ses politiques de réservation, selon lesquelles les voyageurs peuvent réserver leurs billets 15 jours à l'avance, plutôt qu'un mois avant le départ. Il a proposé également une période d'annulation ou de remboursement gratuits de 8 jours. Les responsables ont dit travailler pour unifier le système de code QR, système affichant sur smartphone le déplacement de son utilisateur.
En Chine, les responsables ont déclaré que la prévention et le contrôle du coronavirus restent une priorité absolue. En effet, de nombreuses personnes se préparent pour les vacances de la Fête du printemps, Nouvel An chinois.
C'est une période de déplacements massifs qui s'annoncera entre les 28 janvier et 8 mars. Les autorités chinoises encouragent cependant les gens à passer leurs vacances dans les villes où ils vivent ou travaillent. L'objectif est d'éviter une résurgence des cas de coronavirus due à de grands mouvements de population. Le nombre de passagers a déjà chuté dans tout le pays en raison des mesures de plus en plus strictes. Les autorités ferroviaires ont précisé que les réservations de billets pour la période de vacances avaient chuté de près de 60 % par rapport à l'année dernière.
Pour ceux qui vont voyager, les responsables ont affirmé que des efforts étaient faits pour rendre l'expérience plus pratique. L'opérateur ferroviaire a annoncé avoir ajusté ses politiques de réservation, selon lesquelles les voyageurs peuvent réserver leurs billets 15 jours à l'avance, plutôt qu'un mois avant le départ. Il a proposé également une période d'annulation ou de remboursement gratuits de 8 jours. Les responsables ont dit travailler pour unifier le système de code QR, système affichant sur smartphone le déplacement de son utilisateur.
✋热门推荐