【喜春来：知己】

第一首

知荣知辱牢缄口，
谁是谁非暗点头。

诗书丛里且淹留。

闲袖手，
贫煞也风流。

第二首

不因酒困因诗困，
常被吟魂恼醉魂。

四时风月一闲身。

无用人，
诗酒乐天真。

第三首

张良辞汉全身计，
范蠡归湖远害机。

乐山乐水总相宜。
君细推，
今古几人知。

——元代词曲四大家：

白朴《喜春来：知己•三首》

诸位
早安

【小释】

喜春来，
曲牌名。

常用格式：
单调二十九字，
五句两叶韵、三平韵。

阳春曲·知几 Музыкальная тема Чжун Люй
Музыкальное название Ян Чунь Цюй
Знающий меня по душе 白朴

不因酒困因诗困,
常被吟魂恼醉魂。
四时风月一闲身。
无用人，
诗酒乐天真

Бай Пу
Переводчик: Ли Цзо

Он не боится, напиться до упаду,
А боится, что не сможет сочинить
Лучшего стихотворения.
Часто от преизбытка вдохновения
Он пьёт без меры.
Не хочет он стремиться к карьере,
Живет он свободно во все времена года.
Человек он оригинальный,
Его интересует лишь вино и поэзия.
Хорошо, что ему радостно,
Как наивное дитя.

Ли Цзо еще написал каллиграфическую работу,
которая выражена парной надписью для данного стихотворения.
因酒碍诗恼醉魂；吟风唱月乐天真。
撰联，书法：李佐
Из за вина стихотворение не получится пьяно мне, а лёгкий ветер и чистая луна дают радость и наивность мне.

#内心困顿##心中自有一方天地#
我是在 等 风 来？
雨已落下，我听见了雨打荷的声音，
还差风，听雨打荷，看柄摇曳，
荷曳清风来。

干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡。减了清香，越添黄。都因昨夜一场霜。

四时风月一身闲，无用人，诗酒乐天真。

晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水。

心中有一方世界，当不必外求，不必拘束，可还是会因现实，困顿 https://t.cn/RXmIlNk