#世界顶级富豪排行榜#十多年前，我在网络一炮走红了以后，世界各国的宝石、珠宝爱好者纷纷表示非常震撼，表示地球根本没有这么巨大的美丽宝石，有很多外国人宝石、珠宝爱好者说，我们百年来从没听说过有这么巨大宝石新闻，别说拥有了，肯定是穿越时空搬回地球的。不可思议常常听到。外国宝石、珠宝爱好者真的说干就干，这不，私人空间站已经搞好，立马要超越世界宝石大王唐心文了 https://t.cn/R2Wxnht

#世界顶级富豪排行榜#成功的秘诀：当人们还在觉得上天是天方夜谭时，私人太空空间站已经建造完成，常常做大事的人不会浪费太多时间去跟别人多说什么，一声闷响就一鸣惊人。太空、宇宙拥有太多太多人们需要的稀有矿物，开发太空、宇宙有太多太多人类文明进步的视野。更重要的是寻找更珍贵美丽动人的宝石、寻找史前文明时代 https://t.cn/R2Wxnht

【Day60】德语｜德国宇航员已抵达国际空间站

参考译文

德国宇航员马蒂亚斯·毛雷尔已抵达国际空间站。美国航天局宣布：载有毛雷尔和他的三位同事托马斯·马什本、拉贾·查里和凯拉·巴伦的太空舱已与国际空间站对接。

宇航员们昨日从美国佛罗里达州的卡纳维拉尔角航天发射场升空。飞行此前曾多次推迟，首先是因为恶劣的天气条件，其次是因为一名机组成员的医疗问题。

德国新闻社写道，这位来自萨尔州的51岁德国人是第12位进入太空的德国人，是第四位进入国际空间站的人，也是第一位乘坐私人航天公司SpaceX的 "龙飞船 "飞往国际空间站的人。在国际空间站上，来自欧洲航天局Esa的宇航员将在大约400公里的高空进行为期6个月的大量实验，并可能还完成一项实地任务。拥有材料科学博士学位的毛雷尔是美国国家航空航天局统计的第600位进入太空的人类。上一次是德国宇航员亚历山大·格斯特于2018年登上国际空间站。

重点词汇

m. Astronaut
宇航员

ankommen
到达；抵达

f. Raumkapsel
航空舱

andocken
对接

m. Weltraumbahnhof
航天站

starten
开始；启动

verschieben
推迟；推延

f.Wetterbedingung
天气条件

n. Mitglied
成员

f. Presse
报刊；新闻社

n. All
宇宙；太空

f. Weltraumorganisation
航天局

n. Experiment
实验；试验

absolvieren
完成；毕业

#德语#