#可恋##liella# 可恋这首《渐强Yu·Ra》目前就歌词和演唱的分部的【极致细致的分析、以及对于目前翻译版本的修正】请各位一定要看一下‼️：
SHINY DAY出会えた日から
君のことばかりみてる
笑顔も、拗ね方も
全然違うね二人
【这一段都是恋的独白，主要是讲述事实：“从我第一天看到你、就一直（不自觉地）注意着你了。但是我发现我俩，不管是高兴还是难过、都完全不一样”】
うまく話せなくて
また、途中で黙り込むの
【这也是恋的独白，是讲述事实：“有时候聊天聊不好、聊一半话题就冷掉了”——可见恋恋其实是非常在意跟可可的共同话题的[杰瑞]……这是什么少女心恋恋】
気が合わないって言われても
【iwaretemo，这句的意思应该是“即便是旁人说我们聊不来”、或者在一般常识看来“我们聊不来”】
別にね（別にね）
いいけど（本当に）
【这里恋恋还想逞强说：“没关系” ——[杰瑞]你是有多想接近可可啊恋恋，即便“聊不来”你还是想聊？
另外，注意可可的分词，可可附和的歌词是：“真的没关系/你真的不用在意” ——[哆啦A梦花心]温柔的可可】
ううんNONO嫌かも
【这句，恋恋最后还是承认：“我可能是讨厌我们聊不来的感觉”——虽然上面的可可并不是很在意的样子… 所以只是你一个人的少女心啊恋恋！[杰瑞]】
ねぇ、ハートゆらゆら、どうして
ハートゆらゆら、揺れるの
【注意，进入副歌是可可的分词，这里是唱的：“但为什么心情在动摇、呐、你为什么这么动摇” ——可以理解为，其实恋恋的情绪可可全都是看在眼里的，但是，她大概率并没有理解[并不简单]（可可某种程度上对于“恋爱”的感觉其实是很迟钝的）所以直接当面问恋恋 ——[杰瑞]好嘛、又是你直球姛！】
もっと深く知りたいの
【这里又是恋恋的词，是恋恋的真心：“因为想要更了解你！”】
違うよ、気のせいだって
【但是嘴上却是否认的：“没有呀，说了是你的错觉”—— 哎呀～[杰瑞]恋～恋，你呀[哆啦A梦花心]】
でも、ハートゆらゆら、微かに
ハートゆらゆら、重なる
【这里又是可可词，注意，这里应该是可可说的自己的心情！ 虽然恋恋否认了，但是可可相信自己的判断和直觉，她没有理会恋恋的否认、反而继续输出：“但是，我的心情也有一些动摇、（其实我和你一样）我们心动的感觉是重叠的” ——[杰瑞]唐可可你…！！不愧是中国姛[哆啦A梦害怕]】
瞳が（クレッシェンド）告げてる
【这一段词也要注意，分词有点碎。恋恋唱的是：“（虽然我们没有说话但是）眼神已经在诉说了”，可可唱的是：“渐渐地…”（就是歌曲标题“渐强”）——完全是两个人在沉默中对视的场面呢[杰瑞] 甚至可以体会到两个人相互注视的时候、电光火石的化学反应……】
友達とか（超えちゃって）
【恋恋唱的是：“… 朋友之类的”，可可唱的是：“一不小心超过（朋友之类的）…” ——[杰瑞]哦豁，看起来是可可不小心先越界的[并不简单] 虽然不太懂恋爱、但是可可你行动倒是蛮快的嘛[杰瑞]有天赋！你是天赋型选手！】
特別になってく（かもね）
【可可唱的是：“变成特别的关系…”，恋恋唱的：“也许（变成特别的关系）呢…” ——[哆啦A梦花心]恋恋这句倒是有点“大人”的感觉，因为这段的情绪，有点像是可可兴冲冲地说“我们会不会变成特别的关系呀！” 恋恋一边微微笑一边说“也许会呀～”的这种感觉[哆啦A梦微笑][赢牛奶] 看来恋恋确实还是靠谱能绷住的、是姐姐的一方了[哆啦A梦花心]】
到此第一段结束。但这两个人，已经是完全浓厚的双箭头了啊！！[哆啦A梦花心][哆啦A梦花心]所以只能说，继续期待第二段了。[哆啦A梦花心][哆啦A梦微笑]
SHINY DAY出会えた日から
君のことばかりみてる
笑顔も、拗ね方も
全然違うね二人
【这一段都是恋的独白，主要是讲述事实：“从我第一天看到你、就一直（不自觉地）注意着你了。但是我发现我俩，不管是高兴还是难过、都完全不一样”】
うまく話せなくて
また、途中で黙り込むの
【这也是恋的独白，是讲述事实：“有时候聊天聊不好、聊一半话题就冷掉了”——可见恋恋其实是非常在意跟可可的共同话题的[杰瑞]……这是什么少女心恋恋】
気が合わないって言われても
【iwaretemo，这句的意思应该是“即便是旁人说我们聊不来”、或者在一般常识看来“我们聊不来”】
別にね（別にね）
いいけど（本当に）
【这里恋恋还想逞强说：“没关系” ——[杰瑞]你是有多想接近可可啊恋恋，即便“聊不来”你还是想聊？
另外，注意可可的分词，可可附和的歌词是：“真的没关系/你真的不用在意” ——[哆啦A梦花心]温柔的可可】
ううんNONO嫌かも
【这句，恋恋最后还是承认：“我可能是讨厌我们聊不来的感觉”——虽然上面的可可并不是很在意的样子… 所以只是你一个人的少女心啊恋恋！[杰瑞]】
ねぇ、ハートゆらゆら、どうして
ハートゆらゆら、揺れるの
【注意，进入副歌是可可的分词，这里是唱的：“但为什么心情在动摇、呐、你为什么这么动摇” ——可以理解为，其实恋恋的情绪可可全都是看在眼里的，但是，她大概率并没有理解[并不简单]（可可某种程度上对于“恋爱”的感觉其实是很迟钝的）所以直接当面问恋恋 ——[杰瑞]好嘛、又是你直球姛！】
もっと深く知りたいの
【这里又是恋恋的词，是恋恋的真心：“因为想要更了解你！”】
違うよ、気のせいだって
【但是嘴上却是否认的：“没有呀，说了是你的错觉”—— 哎呀～[杰瑞]恋～恋，你呀[哆啦A梦花心]】
でも、ハートゆらゆら、微かに
ハートゆらゆら、重なる
【这里又是可可词，注意，这里应该是可可说的自己的心情！ 虽然恋恋否认了，但是可可相信自己的判断和直觉，她没有理会恋恋的否认、反而继续输出：“但是，我的心情也有一些动摇、（其实我和你一样）我们心动的感觉是重叠的” ——[杰瑞]唐可可你…！！不愧是中国姛[哆啦A梦害怕]】
瞳が（クレッシェンド）告げてる
【这一段词也要注意，分词有点碎。恋恋唱的是：“（虽然我们没有说话但是）眼神已经在诉说了”，可可唱的是：“渐渐地…”（就是歌曲标题“渐强”）——完全是两个人在沉默中对视的场面呢[杰瑞] 甚至可以体会到两个人相互注视的时候、电光火石的化学反应……】
友達とか（超えちゃって）
【恋恋唱的是：“… 朋友之类的”，可可唱的是：“一不小心超过（朋友之类的）…” ——[杰瑞]哦豁，看起来是可可不小心先越界的[并不简单] 虽然不太懂恋爱、但是可可你行动倒是蛮快的嘛[杰瑞]有天赋！你是天赋型选手！】
特別になってく（かもね）
【可可唱的是：“变成特别的关系…”，恋恋唱的：“也许（变成特别的关系）呢…” ——[哆啦A梦花心]恋恋这句倒是有点“大人”的感觉，因为这段的情绪，有点像是可可兴冲冲地说“我们会不会变成特别的关系呀！” 恋恋一边微微笑一边说“也许会呀～”的这种感觉[哆啦A梦微笑][赢牛奶] 看来恋恋确实还是靠谱能绷住的、是姐姐的一方了[哆啦A梦花心]】
到此第一段结束。但这两个人，已经是完全浓厚的双箭头了啊！！[哆啦A梦花心][哆啦A梦花心]所以只能说，继续期待第二段了。[哆啦A梦花心][哆啦A梦微笑]
<191123>
[#오늘의방탄] 비가 와도 아미를 위한 ☔️
매직샵은 언제나 열려있습니다
오늘 조심히 들어가세요
#BTS #MAGICSHOP치바점
[#今天的防弹] 即使在下雨 也为阿米们准备了 ☔️
Magic shop无论何时都为你敞开
今天大家回去路上小心哦
#BTS #MAGICSHOP千叶店
#BTS JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.5 [ MAGIC SHOP ]ZOZO マリンスタジアム1日目！楽しんでくれましたか？
BTSとARMYが出会えたのは奇跡 MAGICのようなすべての瞬間を共にしてくれてありがとう♪
#BTS JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.5 [ MAGIC SHOP ]ZOZO Marine Stadium 第一天！有好好享受吗？
BTS和ARMY能够相遇是奇迹非常感谢能够共有像MAGIC一样所有的瞬间♪
191124 https://t.cn/A6x66bLU
[#오늘의방탄] 비가 와도 아미를 위한 ☔️
매직샵은 언제나 열려있습니다
오늘 조심히 들어가세요
#BTS #MAGICSHOP치바점
[#今天的防弹] 即使在下雨 也为阿米们准备了 ☔️
Magic shop无论何时都为你敞开
今天大家回去路上小心哦
#BTS #MAGICSHOP千叶店
#BTS JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.5 [ MAGIC SHOP ]ZOZO マリンスタジアム1日目！楽しんでくれましたか？
BTSとARMYが出会えたのは奇跡 MAGICのようなすべての瞬間を共にしてくれてありがとう♪
#BTS JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.5 [ MAGIC SHOP ]ZOZO Marine Stadium 第一天！有好好享受吗？
BTS和ARMY能够相遇是奇迹非常感谢能够共有像MAGIC一样所有的瞬间♪
191124 https://t.cn/A6x66bLU
#マクロスFギャラクシーライブ#
ありがとう
フロンティアと出会えて本当によかったよー
太绝了 真的 没有办法言语的绝
虽然周围全是大汉 我只能把两本jump摞着看
但我总觉得部长和爱酱应该和我对视了！！！
中途好多人都开始爆哭 部长也差点哭了
真的没想到能听到mf开单独演唱会 https://t.cn/RhxMqfD
ありがとう
フロンティアと出会えて本当によかったよー
太绝了 真的 没有办法言语的绝
虽然周围全是大汉 我只能把两本jump摞着看
但我总觉得部长和爱酱应该和我对视了！！！
中途好多人都开始爆哭 部长也差点哭了
真的没想到能听到mf开单独演唱会 https://t.cn/RhxMqfD
✋热门推荐