大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持背诵一首诗词,今天分享一首吕本中的诗词,世称东莱先生,寿州人。绍兴六年,赐进士出身。历官中书舍人、权直学士院。因忤秦桧罢职。诗属江西派。南渡后,亦有悲慨时事之作。有《东莱集》、《紫微诗话》、《江西诗社宗派图》、《紫微词》等。《采桑子·恨君不似江楼月》是宋代词人吕本中的作品,这是一首借喻明月来倾诉别离之情的词。上片写别后相思时只有天上的明月可以陪伴,下片以月亮的“暂满还亏”喻人的暂聚久别。全词纯用白描手法写出,颇有民歌风味,情感真挚,朴实自然。结构上采取重章复沓的形式,深得回环跌宕、一唱三叹的妙处。上下片主体相同,只是稍加变化,形成鲜明的对比,匠心独具。原文如下:
采桑子·恨君不似江楼月 吕本中 〔宋代〕
恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。
恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?
译文:可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。可恨你就像江边楼上高悬的明月,短暂的圆满之后又会有缺失,等到明月再圆不知还要等到何时。
采桑子·恨君不似江楼月 吕本中 〔宋代〕
恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。
恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?
译文:可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。可恨你就像江边楼上高悬的明月,短暂的圆满之后又会有缺失,等到明月再圆不知还要等到何时。
所谓拙朴,
即是离自然之趣、天真之味、
质朴之美、初始之纯更近一些。
拙朴之器,
散发出来的一种朴素美:
温厚、朴实、自然
让人一眼就觉得
它原本就应该是这个样子的。
朴素就是一种意境,一种心态,
在面多万事万物后那不卑不亢,
不喜不忧的心境。
它的气质里没有浮躁与不安,
只有恬淡与闲适。
拙器无华,
素中藏雅,
朴中有道,
道法自然。
我们在过多的追求
精致和精细的物件和表面之后
都会慢慢的转向原始的美,
这是一种不经修饰的质朴,
还原物体本来的质感。
———源自 木器美
即是离自然之趣、天真之味、
质朴之美、初始之纯更近一些。
拙朴之器,
散发出来的一种朴素美:
温厚、朴实、自然
让人一眼就觉得
它原本就应该是这个样子的。
朴素就是一种意境,一种心态,
在面多万事万物后那不卑不亢,
不喜不忧的心境。
它的气质里没有浮躁与不安,
只有恬淡与闲适。
拙器无华,
素中藏雅,
朴中有道,
道法自然。
我们在过多的追求
精致和精细的物件和表面之后
都会慢慢的转向原始的美,
这是一种不经修饰的质朴,
还原物体本来的质感。
———源自 木器美
太湖石高山流水景观造景设计石材 传统中式庭院造型装饰观赏石,我们日常生活在城市里的人们,由于工作压力大,日子单调,生活环境紧张,往往想要追求一种纯自然的东西来调节自己和家庭的气氛。那景观摆放太湖石是 一种很好的选择。其实把朴实的天然太湖石放在家里解决这个问题,可以陈列在几头,也可以供应到书桌上,还可以特制成架子来摆放各种太湖石奇石。
✋热门推荐