【集商业艺术、美学与文化于一体的书店｜Librería combina el arte de los negocios, la estética y la cultura】佛山钟书阁风格设计上充分与岭南文化进行结合，打造了具有岭南醒狮文化特征的创意儿童阅读区。Una librería puede ser una bella combinación empresarial, artística y cultural, y esto queda demostrado en la librería Zhongshuge, en Foshan, ubicada en la meridional provincia china de Guangdong. Los cuartos de lectura infantiles y para estudiantes están abarrotados de diversión y elementos artísticos, que hacen que la lectura sea agradable y divertida para los niños. Echemos una mirada a esta librería y descubramos su encanto.

【宁夏首次立法保护长城资源｜Región china de Ningxia promulga regulación para proteger Gran Muralla】宁夏回族自治区近日通过《宁夏回族自治区长城保护条例》，首次以立法形式加强对境内古长城的保护利用和监督管理。El órgano legislativo local de la Región Autónoma de la Etnia Hui de Ningxia, en el noroeste de China, aprobó un reglamento para proteger la Gran Muralla en su territorio.
La Gran Muralla, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está formada por muchos muros interconectados.
Considerada el sistema de fortificación más largo y grande en la historia de China, la Gran Muralla fue construida a lo largo del país durante diferentes dinastías con el fin de proteger sus territorios y resistir la invasión de diversos grupos nómadas. De acuerdo con las investigaciones, Ningxia cuenta con unos 1.038 kilómetros de la Gran Muralla.

【突尼斯举行第五届马格里布古斯米节｜Se celebra el 5º Festival del Cuscús Magrebí en Túnez】12月3日，突尼斯举行第五届马格里布古斯米节。古斯米是一种主要来自北非的传统美食，2020年12月被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产。El 3 de diciembre, se celebró el 5º Festival del Cuscús Magrebí en el Palacio Abdellia de La Marsa, en los suburbios del norte de Túnez. El cuscús es un plato tradicional principalmente del norte de África y se ha abierto camino en todo el mundo e incluso entró en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en diciembre de 2020. Más: https://t.cn/A6x0KPeO