[星星]【#考研英语#每日一练】长难句解析（184）

Although electronic means of payment may be more efficient than a payments system based on paper, several factors work against the disappearance of the paper system.

【翻译】尽管电子支付方式比货币支付系统更高效，但是某些因素却阻碍着货币系统的消亡。

【句子结构分析】
①Although electronic means of payment may be more efficient ②than a payments
system ③ based on paper, several factors work against the disappearance ④of the paper system.

本 句 为 主 从 复 合 句 ， 主 句 主 干 several factors work against the disappearance… 为主谓宾结构。

①为 Although 引导的让步状语从句，修饰主句；
②为介词结构作比较状语，修饰 more efficient；
③为过去分词结构作后置定语，修饰 a payments system；
④为介词结构作后置定语，修饰 the disappearance。

往期长难句：https://t.cn/A6cN0sRX

#王靖杰_社交电商自媒体讲师[超话]# 数字化， 是人类社会进入互联网时代后，企业需要面临的一项长期变革。
由社交媒体、人工智能、物联网、移动设备和大数据等技术引发的数字化浪潮，带来了 一场深刻的社会变革，极大地改变了人们的生活和工作方式。作为社会重要组成部分的企 业，也在这一发展背景下被裹挟着向数字化迈进。
数字化转型，是围绕数据的企业经营流程的转变，覆盖了企业外部顾客、内部员工，以 及后端供应链等各个部门，它的目标是塑造新的体验，提升企业的整体竞争力。
数字化的变革是面对所有企业的，既包括大企业，也包含中小企业。
对于大企业而言，所有的流程都必须进行数字化转型;对于中小企业而言，数字化给中 小企业在营销领域的获客、客户管理、产品研发、库存管理等环节，都带来了巨大的机会和 提供了无限的工具。
同时，数字化不仅关系到To C企业也关系到To B企业。
To C企业在数字化转型中，企业可以借助数字化的用户运营手段，提升运营效率和消 费者体验。如通过会员体系打造、CRM系统等提升企业运营效率，通过个性化推荐/管理等 提升消费者体验，进而提升获客能力。
To B企业在整个的企业经营活动中，需要有大量的客户管理。基于客户的营销(Ac- count-Based Marketing)是通过对顾客的获取分类，进行个性化和敏捷式接触和沟通 的管理模式，所以To B企业也需要进行数字化转型。
而营销数字化是企业数字化转型的最佳入口。
数字技术使得企业告别沿用了几十年的传统管理方式，向具有敏锐度的组织转型，并在 组织、领导力、人才吸引、人才发展和人才激励等方面进行翻天覆地地变革。

#斜杠人生[超话]# 数字化， 是人类社会进入互联网时代后，企业需要面临的一项长期变革。
由社交媒体、人工智能、物联网、移动设备和大数据等技术引发的数字化浪潮，带来了 一场深刻的社会变革，极大地改变了人们的生活和工作方式。作为社会重要组成部分的企 业，也在这一发展背景下被裹挟着向数字化迈进。
数字化转型，是围绕数据的企业经营流程的转变，覆盖了企业外部顾客、内部员工，以 及后端供应链等各个部门，它的目标是塑造新的体验，提升企业的整体竞争力。
数字化的变革是面对所有企业的，既包括大企业，也包含中小企业。
对于大企业而言，所有的流程都必须进行数字化转型;对于中小企业而言，数字化给中 小企业在营销领域的获客、客户管理、产品研发、库存管理等环节，都带来了巨大的机会和 提供了无限的工具。
同时，数字化不仅关系到To C企业也关系到To B企业。
To C企业在数字化转型中，企业可以借助数字化的用户运营手段，提升运营效率和消 费者体验。如通过会员体系打造、CRM系统等提升企业运营效率，通过个性化推荐/管理等 提升消费者体验，进而提升获客能力。
To B企业在整个的企业经营活动中，需要有大量的客户管理。基于客户的营销(Ac- count-Based Marketing)是通过对顾客的获取分类，进行个性化和敏捷式接触和沟通 的管理模式，所以To B企业也需要进行数字化转型。
而营销数字化是企业数字化转型的最佳入口。
数字技术使得企业告别沿用了几十年的传统管理方式，向具有敏锐度的组织转型，并在 组织、领导力、人才吸引、人才发展和人才激励等方面进行翻天覆地地变革。