晨省一语
周日愉快
2021年12月5日
在人生海洋里难免会求人。遇到事情最好尽自己能力努力去做，要是自己的实力真的解决不了，再转而求助他人才好。如此，既减少了求人不得，或者求错人反而误事的失误，又少欠不少人情债。同时，自己的能力也会在拼搏中不断地得到增强和提升。所以说，求人不如求己。
——秦东魁
Happy Sunday
Dec 5，2021
In the ocean of life, it is inevitable to ask for help. However, we’d better make every effort to deal with them when we encounter incidents, and if we can’t make it out on our own strength, we can turn to other people for help. Thus on one hand, we avoid being refused when asking for help, or appealing to wrong people for help, bungling our business. On the other hand, we reduce debt of gratitude. At the same time, our own ability will be constantly enhanced and promoted in the process of fighting. So it is said that self-help is better than help from others (God help those who help themselves).
—Qin Dongkui
日语译文：
長い人生の中で、必ず人に助けてもらう時があるが、困難にあったら、できるだけ自分の力でやったほうがいい。自力でどうしても解決出来ないなら、人に助けを求めてもいい。こうして、もし助けてくれる人がいなかったり、正しくない人に頼んで失敗したり、不義理を重ねたりすることで生じる苦しみを免れることができる。それに、努力すればするほど、自分の能力も強くなっていく。従って、人に頼むより自分でやったほうがよい。
韩语译文：
인생의 바다에서는 남에게 부탁하기 마련인데 일이 생기면 자신의 능력을 다하여 열심히 해결하는 것이 가장 좋고, 만약 자신의 실력이 정말 해결되지 않는다면, 남에게 도움을 청하는 것이 좋다. 이러면 남에게 부탁하거나, 잘못 부탁하면 오히려 일을 그르치는 실수를 줄일 수 있고, 인정의 빚을 적게 질 수 있다. 동시에 자신의 능력도 꾸준히 향상될 것이다. 그래서 남에게 부탁하는 것이 우리 자신에게 부탁하는 것보다 못한다.
俄语翻译：
В океане жизни неизбежно просить о помощи. Сталкиваясь с чем-то, лучше всего делать это всеми силами. Если мы действительно не можем справиться своими силами, то можем обратиться за помощью к другим. Таким образом, мы избегаем отказа, когда просим о помощи, или обращаемся за помощью не к тем людям, что порти наше дело. Причем мы уменьшаем долг благодарности. В то же время наши собственные способности будут постоянно повышаться и продвигаться в процессе борьбы. Поэтому говорят, что лучше рассчитывать на самого себя, чем просить других.
https://t.cn/A6x0XKup#快手[超话]#
周日愉快
2021年12月5日
在人生海洋里难免会求人。遇到事情最好尽自己能力努力去做，要是自己的实力真的解决不了，再转而求助他人才好。如此，既减少了求人不得，或者求错人反而误事的失误，又少欠不少人情债。同时，自己的能力也会在拼搏中不断地得到增强和提升。所以说，求人不如求己。
——秦东魁
Happy Sunday
Dec 5，2021
In the ocean of life, it is inevitable to ask for help. However, we’d better make every effort to deal with them when we encounter incidents, and if we can’t make it out on our own strength, we can turn to other people for help. Thus on one hand, we avoid being refused when asking for help, or appealing to wrong people for help, bungling our business. On the other hand, we reduce debt of gratitude. At the same time, our own ability will be constantly enhanced and promoted in the process of fighting. So it is said that self-help is better than help from others (God help those who help themselves).
—Qin Dongkui
日语译文：
長い人生の中で、必ず人に助けてもらう時があるが、困難にあったら、できるだけ自分の力でやったほうがいい。自力でどうしても解決出来ないなら、人に助けを求めてもいい。こうして、もし助けてくれる人がいなかったり、正しくない人に頼んで失敗したり、不義理を重ねたりすることで生じる苦しみを免れることができる。それに、努力すればするほど、自分の能力も強くなっていく。従って、人に頼むより自分でやったほうがよい。
韩语译文：
인생의 바다에서는 남에게 부탁하기 마련인데 일이 생기면 자신의 능력을 다하여 열심히 해결하는 것이 가장 좋고, 만약 자신의 실력이 정말 해결되지 않는다면, 남에게 도움을 청하는 것이 좋다. 이러면 남에게 부탁하거나, 잘못 부탁하면 오히려 일을 그르치는 실수를 줄일 수 있고, 인정의 빚을 적게 질 수 있다. 동시에 자신의 능력도 꾸준히 향상될 것이다. 그래서 남에게 부탁하는 것이 우리 자신에게 부탁하는 것보다 못한다.
俄语翻译：
В океане жизни неизбежно просить о помощи. Сталкиваясь с чем-то, лучше всего делать это всеми силами. Если мы действительно не можем справиться своими силами, то можем обратиться за помощью к другим. Таким образом, мы избегаем отказа, когда просим о помощи, или обращаемся за помощью не к тем людям, что порти наше дело. Причем мы уменьшаем долг благодарности. В то же время наши собственные способности будут постоянно повышаться и продвигаться в процессе борьбы. Поэтому говорят, что лучше рассчитывать на самого себя, чем просить других.
https://t.cn/A6x0XKup#快手[超话]#
#新品预定##漫画##新作##东京瓦砾少女#
东京瓦砾少女 漫画【1】
東京ガレキ少女 (1)
将于10月15日发售 现接受预定中!
如有兴趣可以前往【度鸦集市】&【ShiroKaraWorld】店内进行搜索 或者咨询店铺客服 蟹蟹
【内容简介】
人を喰い際限なく巨大化する怪物、"異形"の侵攻により、世界が滅びて十余年後の東京。
生き残った人々は、各地に"集落"を作り、強く、たくましく、生きていた。
そんな"集落"の一つ、三軒茶屋敬老会で、老人たちと明るく暮らす少女・亜子。
人を蝕む大気のせいで、誰もがマスクをせねば生きられない世界で、
彼女だけは素顔を晒して駆け回ることができた。
亜子の姉・美子は、通信技術を立て直して各地の人々と協調し、"異形"を駆逐することを夢見ていた。
だが、彼らの集落に異形を操る者たちが侵入する。
次々と倒れる仲間たち。亜子を裏切り三軒茶屋を去った美子。
失った総てのもののために、亜子が旅立つ東京観光。
この旅はきっと、世界を変える――!!
东京瓦砾少女 漫画【1】
東京ガレキ少女 (1)
将于10月15日发售 现接受预定中!
如有兴趣可以前往【度鸦集市】&【ShiroKaraWorld】店内进行搜索 或者咨询店铺客服 蟹蟹
【内容简介】
人を喰い際限なく巨大化する怪物、"異形"の侵攻により、世界が滅びて十余年後の東京。
生き残った人々は、各地に"集落"を作り、強く、たくましく、生きていた。
そんな"集落"の一つ、三軒茶屋敬老会で、老人たちと明るく暮らす少女・亜子。
人を蝕む大気のせいで、誰もがマスクをせねば生きられない世界で、
彼女だけは素顔を晒して駆け回ることができた。
亜子の姉・美子は、通信技術を立て直して各地の人々と協調し、"異形"を駆逐することを夢見ていた。
だが、彼らの集落に異形を操る者たちが侵入する。
次々と倒れる仲間たち。亜子を裏切り三軒茶屋を去った美子。
失った総てのもののために、亜子が旅立つ東京観光。
この旅はきっと、世界を変える――!!
NEWS STORY その先へ
再次感受到病毒強迫停滯的2020，是多麼難受，是多麼沉重，是多麼讓人窒息…
他們也是，飯們也是，所有演唱會的相關人員都是。
能見面，能拍手，能回到會場，能見到對方，能回到台上，能看到雙方的表情。
『中心でいるわけじゃないけど、
表に立ってやるのがNEWSっていう責任感が凄くありました』
『NEWSまだまだやれるなっていう実感が伴うラストでした。』
『NEWSでよかったっていう..なんか安心感っていうか。
自分の居場所みたいなものを、コンサート中に改めて感じた』
終於可以推進一年，劃掉那個零的那兩條刪除線，
清脆的兩聲摩擦的聲音，令人如釋重負。
これから、絶対、
大きくなる、強くなる。
NEWSは。
Ｗe're going higher 強靭(つよ)き願いが
時代の火蓋を切っていく 何度も
2021年，從BURN開始。
再次感受到病毒強迫停滯的2020，是多麼難受，是多麼沉重，是多麼讓人窒息…
他們也是，飯們也是，所有演唱會的相關人員都是。
能見面，能拍手，能回到會場，能見到對方，能回到台上，能看到雙方的表情。
『中心でいるわけじゃないけど、
表に立ってやるのがNEWSっていう責任感が凄くありました』
『NEWSまだまだやれるなっていう実感が伴うラストでした。』
『NEWSでよかったっていう..なんか安心感っていうか。
自分の居場所みたいなものを、コンサート中に改めて感じた』
終於可以推進一年，劃掉那個零的那兩條刪除線，
清脆的兩聲摩擦的聲音，令人如釋重負。
これから、絶対、
大きくなる、強くなる。
NEWSは。
Ｗe're going higher 強靭(つよ)き願いが
時代の火蓋を切っていく 何度も
2021年，從BURN開始。
✋热门推荐