《都挺好》讲的像是苏州人的生活,几个主角却都是北方口音。虽然也没啥,苏大强夫妇可能是北方移民,三个孩子口音随爸妈,但语言和思维是一体,苏明成讥讽他爸非要买大房子,用地道的北京话说:“您怎姆不买故宫啊?”听着就出戏,固然很发噱。假如换成“你怎么不买拙政园啊?”是不是更出本色些,不然总感觉像老舍的对白。至于他家舅舅舅妈就更神奇了,从苏州乡下出来的竟然也是一口京片子,京味儿比外甥更加醇厚。当然也许对苏州人来说北京就是乡下,北京人就是乡下人。
我在想啊,假如在普通话版之外,再有一个局部方言版,比如只有苏大强一家四口之间,苏家和舅舅家之间,苏大强和他的蔡根花宝贝之间,对白用苏州话,底下拍字幕,那味道必须的,更好。你想想苏明成很晚回家,看见他爸坐在餐桌边发呆。
“爹爹,倷夜饭阿喫勒?”
“ 朆。”
“啊呀弗来塞哉!我搭丽丽马上烧!”
苏大强突然哭闹捶地:“我覅喫我覅喫!明僧!倷阿哥捣酱雾,我要去美国!我要喫手磨咖啡!” https://t.cn/RJZk0ky
我在想啊,假如在普通话版之外,再有一个局部方言版,比如只有苏大强一家四口之间,苏家和舅舅家之间,苏大强和他的蔡根花宝贝之间,对白用苏州话,底下拍字幕,那味道必须的,更好。你想想苏明成很晚回家,看见他爸坐在餐桌边发呆。
“爹爹,倷夜饭阿喫勒?”
“ 朆。”
“啊呀弗来塞哉!我搭丽丽马上烧!”
苏大强突然哭闹捶地:“我覅喫我覅喫!明僧!倷阿哥捣酱雾,我要去美国!我要喫手磨咖啡!” https://t.cn/RJZk0ky
#鹿晗 沈德符#鹿晗扮演的沈德符真的是一眼万年啊,颇有江南才子的韵味与温婉,陌上公子世无双这形容很符合了。鹿晗的嗓音也是超让人心动,满满少年的朝气,有种润物细无声的感觉,在安静时仔细的感受真的会使人全身苏意。口条也很不错,也算是难为他了,一个土生土长的北京人却要一改随性洒脱的腔调变为南方较柔润的语言风格,可塑性很强了[good]
坊间传闻2010年㡳在英国小镇拍卖五亿五千万元的中国乾隆粉彩镂空开光吉庆有余转心瓶最近登入香港苏富比会客室,估计今秋会粉墨登场。此瓶拍后被北京人弃拍,原因不祥,约一年后另觅新主,价格少了约一半,令人揪心。伦敦拍前约半年,吾偶得类似此瓶(如图),天价拍卖公告以后,心中窃喜油然而生。今天供图与众共享,我想表达的意思是:任何商品,瓷器亦然,它不会唯我独尊;此瓶应纠称为套瓶,因为其中的青花套瓶并不能转动;希望此瓶秋拍再找一个如意郎君。
✋热门推荐