【南非考虑对部分人强制接种疫苗】南非总统西里尔·拉马福萨表示，南非正考虑强制疫苗接种，以应对#奥密克戎#毒株可能引发的疫情。Le gouvernement sud-africain encourage les gens à se faire vacciner pour freiner la propagation du variant #Omicron#, alors que le taux d'infection augmente dans le pays. Le président Cyril Ramaphosa a indiqué qu'il envisagerait de rendre la vaccination obligatoire, en même temps le gouvernement a tenté d'expliquer que ce système n'obligerait pas les Sud-Africains à se faire vacciner contre leur gré. 详细全文及视频报道：https://t.cn/A6xO38kb

【Plan de 5 años para mejorar aún más la calidad de vida rural | 进一步提高农村生活质量五年计划】El Consejo de Estado, el gabinete chino, emitió un plan de acción de cinco años (2021 – 2025) que busca mejorar aún más las condiciones de vida de la población rural, informó el domingo la agencia de noticias Xinhua.
El documento propone un aumento significativo de su calidad en 2025 y avances en la construcción ecológica rural. Así también, enfatiza el aumento de instalaciones sanitarias con un control efectivo de aguas residuales y basura.

#为什么我们更喜欢听老歌#我去！原来张学友的经典金曲《情已逝》，是翻唱西语经典情歌《Adoro》（我爱）！
今晚听Chavela Vargas 2002年收录的40首的西语经典歌曲才知[二哈]《Adoro》（我爱）一开声，我居然跟着用粤语哼“是误会或是彼此欠缺默契”[二哈]
好吧！翻译一下原版的歌词，很美的意境！希望我能用中文表达出来：

Adoro la calle en que nos vimos
我爱 我们相遇的那条街
La noche cuando nos conocimos
我爱 那夜我们相识之时
Adoro las cosas que me dices
我爱 那些你对我说的事
Nuestros momentos felices
我爱 我们的快乐时光
los adoro vida mía
我爱你，你是我的生命。

Adoro la forma en que sonríes
我爱 你微笑的样子
Y el modo en que a veces me riñes
我爱 有时我们争吵的方式
Adoro la seda de tus manos
我爱 你手上的丝巾
Los besos que nos damos
我爱 我们的热吻
Los adoro vida mía
我爱你，你是我的生命。
#潮流生活##突然被生活触动的瞬间##返老还童做学生学西班牙语#