这是非常有名的一幅图——《二河白道图》,出自善导大师的著作——《观经四帖疏》。
图的左下角有毒蛇、恶犬、一些手持刀杖的恶人、恶贼,还有一些人穿著儒雅、好像在呼唤着什么人。
左上角写着几个字“西岸阿弥陀佛”,阿弥陀佛背后种种庄严的亭台楼阁代表的是极乐世界。
整个图从右下角到左上角有一道细细的白线,上面有一个小人,正奋力地往前走着。这个小人的左边是一条“火河”;右边是“水河”。
整个右半部分也有一尊佛陀,写的是“东岸释迦发遣”。释迦牟尼佛右手伸出来指向西方,左边的阿弥陀佛以接引的手印在迎接。
释迦牟尼佛在为谁指引?阿弥陀佛又在接引何人呢?
“既有此道,必应可度”
善导大师说:
“譬如有人,欲向西行百千之里。”
有一个人,他想要向西面走百千里。
“然于中路乃有二河”,在往西走的这个道路上有两条河,
“一是火河在南,二是水河在北。二河各阔百步,各深无底,南北无边。”
这两条河(火河和水河)都很宽、很深。在这个火河和水河中间有这样一条白道——就是这个人正在走的这一条道。但是这个白道跟火河和水河比起来特别窄,只有四五寸宽。
这条白道从东岸一直到西岸“亦长百步”。一会儿水河的波浪漫延到了这个白道当中,一会儿火河的火焰也漫延出来,焚烧这条白道。恒时被水火交攻,没有止息。
这个人独自到了空旷的荒野当中,没有其他人。后面也有很多“群贼恶兽”看到他一个人走,想要来杀他。这个人害怕死,就一直向西走。走着走着,忽然看到这两条大河,心想:“这个河南北很宽,也看不到河岸在哪儿。中间有一条若隐若现的白道,非常狭窄。虽然从东岸到西岸距离很近,只有百步,但是那么窄的路,两边一会儿水来浇了,一会儿火来烧了,我可怎么过去啊?现在必死无疑了!”
他正想要退回去,又看到身后的“群贼恶兽”渐渐地来逼迫他,他想往南或者往北逃,但是两边都有恶兽、毒虫围攻他。他想向西沿着这一条白道往前走,但是又害怕堕到水河或者火河当中去。内心惶恐到了极点。
这时他想:
我现在回头也是死——“回亦死”;
停在原地不动,后面的很快就赶上来了,也是死——“住亦死”;
往南往北走都是死,往西又怕掉在河里——“去亦死”;
没有一个方向可以免除这种死亡的恐惧——“不免死者”。
于是他下了一个决心——我现在宁可沿着这一条白道往前走,既然这里有一条路,那么一定是可以过去的。
“既有此道,必应可度。”
东岸发遣,西岸召唤
危难关头,他听到东边传来一个声音:“仁者,你只要坚定地沿着这条白道往前走,就一定没有死难。但如果你停在当地,就会死掉。”东岸的声音如是劝告他。
“仁者!但决定寻此道行,必无死难。若住,即死。”
在西岸又有一个人召唤他说:“你一心正念直接往我这来,我能保护你,你也不用害怕会遭遇堕在水河或者火河中的危难。”“汝一心正念直来,我能护汝,总不畏堕于水火之难。”
这个人一边听到东岸“此方发遣”,西岸“彼岸召唤”,他就“正当身心”,下定决心不再生怀疑、退却的心,决定沿着这条道直接行进。
头也不回,义无反顾
他走了一分、二分的时候,东岸的这些恶兽或者是群贼,还有一些伪装成他亲友的这些人就诳他说:“仁者你回来吧,这条路非常的险恶,根本走不过去,你只要往前走必死无疑。我们不会用恶心对待你的。”
“或行一分二分,东岸群贼等唤言:仁者回来,此道险恶不得过,必死不疑。我等总无恶心相向。”
这个人已经下定决心了,虽然听到后面的种种召唤,依旧头也不回,义无反顾。
“虽闻唤声,亦不回顾,一心直进念道而行。”
须臾之间就到了西岸,从此永远摆脱了诸多苦难。到了西岸之后,见到了善友,见到善知识,非常欢喜。
“须臾即到西岸,永离诸难。善友相见,庆乐无已。此是喻也。”

“二河白道图”的喻义对应
水河、火河、白道、群贼恶兽等分别对应什么喻义呢?

水河火河
“水河”代表贪心,“火河”代表嗔心,
这里的水、火二河代表众生的贪爱如水、嗔恨如火。

白道
窄窄的“白道”只有四五寸宽,代表我们“发愿想要往生极乐净土”的微弱善心。

宽阔的二河
两边的河却非常宽阔,见不到边际,比喻众生层出不穷的贪嗔等烦恼;
白道很窄,与两边宽阔的贪嗔二河相比几乎微不足道。

“水波常湿道,火焰常烧道”
这条路走得并不顺畅:“水波常湿道”,指水河经常会把这条道路浇湿,以此比喻常常生起的贪爱之心会染污我们的善心。
另外,“火焰常烧道”,火河的火焰会经常烧这条窄窄的白道,以此比喻我们的嗔恨之心能烧功德之法财。

沿白道向西
这个人奋力地“沿白道向西”,这是比喻娑婆世界的修行人把所有善根回向西方,努力发愿“往生西方极乐世界”。

东岸发遣,西岸召唤
危难关头,他下定决心继续向西方走。此时两岸同时传来两个声音,其中“东岸发遣”是释迦法教之声,“西岸召唤”是弥陀的悲愿慈护。
我们应了知,自己能够有机会往生极乐世界,是释迦牟尼佛在东岸给予我们鼓励,是阿弥陀佛在西岸给我们吃定心丸,并说:“你来,我一定会保护你!一定不会让你堕入水河和火河的危难之中!”
所以我们应该对往生西方生起极大的信心,因为我们并不是仅仅依靠个人的力量艰辛地西行,东岸的释迦牟尼佛和西岸的阿弥陀佛都在恒时予以加持和护佑。

群贼恶兽
当我们努力往西岸走时,后面的“群贼恶兽”也在不断地诱惑我们:“快回来,我不会伤害你的!”其实这是比喻娑婆世界中的一些别解、别行和恶见。
有些人对“往生极乐世界”有不同的见解、不同的修行方法,一些具有邪知邪见的人会来干扰、动摇我们往生极乐世界的心。就如图中那些诈现的亲友在后面召唤说:“你快回来,我们不会伤害你。”其实这就是在迷惑、扰乱我们往生西方极乐世界的决心。因此大家一定要坚定信愿,不要被这些轮回中的退转因缘所干扰。
这个人奋力向前,须臾间就到达西岸,比喻往生极乐世界的这条路虽然艰险,但是只要以坚定的信愿摄持,须臾间就可以到达彼岸。

“得生彼国,与佛相见,庆喜何极也。”
终于到西岸,回到阿弥陀佛的怀抱,和极乐世界的诸上善人相聚一处是多么庆幸、多么欢喜啊!

其实,我们自己就是那个走在窄窄白道上的人,两位佛陀在东岸和西岸给我们鼓励和力量。
尽管已经走在这条白道上,还是不能放松警惕。外在的水和火,实则是我们的贪嗔烦恼,另外还有内在的违缘——由于自己信愿不坚定而导致的退转。所以,修行的重点是要增上信愿,减损自己的贪嗔烦恼,再再地努力向前,凭借信愿和资粮到达彼岸。 https://t.cn/R2Wxn4j

愿疾成佛者,无过念佛;法照遇文殊-广赞净土法门-印祖文钞菁华录白话译注

愿疾成佛者,无过念佛;法照遇文殊

字号 


原文:

16.莲宗四祖,法照[1]大师,于大历二年,栖止衡州云峰寺,屡于粥钵中,现圣境,不知是何名山。有曾至五台者,言:“必是五台”;后遂往谒。大历五年,到五台县,遥见白光;循光往寻,至大圣竹林寺。师入寺,至讲堂,见文殊在西,普贤在东,据师子座,说深妙法。师礼二圣,问言:“末代凡夫,去圣时遥,知识转劣,垢障尤深,佛性无由显现。佛法浩瀚,未审修行,于何法门,最为其要。唯愿大圣,断我疑网?”文殊报言:“汝今念佛,今正是时。诸修行门,无过念佛,供养三宝,福慧双修。此之二门,最为径要。所以者何?我于过去,因观佛故,因念佛故,因供养故,今得一切种智[2]。故知念佛,诸法之王。汝当常念无上法王,令无休息。”师又问:“当云何念?”文殊言:“此世界西,有阿弥陀佛。彼佛愿力不可思议。汝当继念,令无间断。命终之后,决定往生,永不退转。”说是语已,时二大圣,各舒金手,摩师顶,为授记莂:“汝以念佛故,不久证无上正等菩提。若善男女等,愿疾成佛者,无过念佛,则能速证无上菩提。”语已,时二大圣,互说伽陀。师闻已,欢喜踊跃,疑网悉除。此系法照大师,亲到竹林圣寺,蒙二大圣所开示者。五台,乃文殊应化之道场;文殊,乃七佛之师。自言:“我于过去,因观佛故,因念佛故,今得一切种智。”是故一切诸法,般若波罗密,甚深禅定,乃至诸佛,皆从念佛而生。过去诸佛,尚由念佛而生,况末法众生,业重福轻,障深慧浅,藐视念佛,而不肯修,意欲一超直入如来地,而不知欲步五祖戒[3]、草堂清[4]之后尘,尚不能得乎?(文钞续编)致广慧和尚书

白话译文:

16.莲宗四祖法照大师,在大历二年,住在衡州云峰寺,在他的粥钵中,屡次出现圣境,不知是何处名山。有曾经到过五台山的人,说一定是五台山。大师于是就前往朝拜五台山。大历五年,到了五台县,看见远处一道白光,大师就跟着白光往前找,到了大圣竹林寺。大师进入寺内,到讲堂,看见文殊菩萨在西,普贤菩萨在东,靠着狮子座,演说深妙佛法。大师顶礼二圣,问道:“末代凡夫,离开正法时代已经很久,智慧和根基都转劣了,污垢和业障也更深了,佛性没有办法显现。佛法浩瀚无边,不知修行哪一个法门,最为切要?只愿大圣,消除我的疑问。”文殊说道:“你现在念佛,正是时候。各种修行法门,没有超过念佛的,此外要供养三宝,福慧双修。这两件事情,最为重要。为什么呢?我在过去,因观佛的缘故,因念佛的缘故,因供养的缘故,今天得到了一切种智。故知念佛,诸法之王。你应当常念无上法王,使这个念头不要停息。”大师又问:“应当念何佛?”文殊说:“这个世界的西方,有阿弥佗佛,此佛的愿力不可思议。你应当连续念阿弥佗佛,使这个念头从无间断。命终之后,一定往生,从此永不退转。”说完这些话,两位大圣,各各舒展金手,按摩大师的头顶,为他授记,说:“你因为念佛的缘故,不久就会证得无上正等菩提。如果有善男子善女人等,希望快成佛的,最好的办法就是念佛,如此就能速证无上菩提。”说完,两位大圣互说偈语。大师听完后,欢喜踊跃,疑问尽除。这就是法照大师亲到竹林圣寺蒙两位大圣开示的经过。五台是文殊菩萨应化的道场,文殊就是七佛之师。他说,他在过去,因观佛,念佛的缘故,得到了今天的一切种智。因此,一切诸法、般若波罗蜜、最深禅定,以至于一切诸佛,都从念佛而生。过去诸佛,尚且由念佛而生,何况末法众生,业重福轻,障深慧浅,藐视念佛,不肯修行,却想要马上超越轮回直入如来境界,殊不知这样正是步五祖戒、草堂清的后尘,其结局还赶不上他们呢!

注释:

1、法照:唐时高僧,为净土宗第四代祖。师依无量寿经中风吹宝树之音声而创立五会念佛之法,时人视之为善导之后身,而美称为五会法师,代宗尊为国师。

2、一切种智:佛智之一。谓能以一种智,知一切道,知一切种,是名一切种智,即佛之智也。(一切道者,一切诸佛之道法也;一切种者,一切众生之因种也。)

3、五祖戒:即师戒,宋代云门宗僧。嗣双泉师宽之法,为云门文偃再传法子。盛传五祖戒后身为北宋大文豪苏东坡。印光大师在此信中说:“东坡聪明盖世,而不拘小节,妓馆淫坊,亦常出入。可知五祖戒悟处虽高,尚未证得初果之道,以初果得道共戒,任远不犯戒。未证初果者,要常常觉照,方可不犯。初果则自然而然不至犯戒。如耕地,凡所耕处,虫离四寸,道力使然。若不出家,亦复娶妻。而虽以要命之威力胁之,令行邪淫,宁肯舍命,终不依从。东坡既曾出入淫坊,则知五祖戒尚未得初果之道力,说什么了生死乎?”苏轼母亲程氏怀孕时,梦僧至门,就生苏轼。苏轼七八岁时,常梦身为僧人。苏轼在韶关礼六祖肉身时说:“我本修行人,三世积精炼;中间一念失,受此百年谴。”自认为前身是出家人。临终时,门人钱世雄说:“先生平生践履,至此宜更著力。”苏轼说:“著力即差。”说明苏轼一生参禅悟道,虽然境界已经很高,但临终时仍然没有解脱。传说至明朝,袁中郎(袁宏道)即苏轼后身,因为归心净土法门,即得往生。

4、草堂清:(1057-1142)宋代临济宗黄龙派僧,世称“草堂善清”。世寿八十六,法腊六十二。遗有《草堂清和尚语要》一卷。或谓师即越南佛教草堂禅派之初祖。印光大师在信中说:“草堂清后身作会公亮,五十岁拜相,封鲁国公。然于佛法亦甚疏远,未及东坡之通畅矣。”

焦虑是有的,每个时段都是有的,这是自律意识无法战胜逃避心思的必然结果。此时此刻,打字的瞬间、发布的瞬间,更不必提瘫在床上、躲在房间、两眼精光盯死寸掌上的荧光屏了。正因为无欲无求,所以更要一步步慢慢走,不要着急,可以焦虑,无论是知识层面、peer pressure、容貌身材,我都允许自己可以焦虑。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #探虚陵[超话]##探虚陵##君sola# Day24:可太多了,她们的日常和那个那个的前中后,甚至在险境,洛师都是最甜的[赢牛奶] 这茶叫‘雨夜细扶香’
  • 股市的本质 (重点提示:全文不评价任何投资方法好坏和不做任何优劣比较,只作为科普股市知识用途,敬请知悉!) 选股方式 很多股民都喜欢自己去瞎选股票,随便找
  • 北京冬奥会冬季两项女子10公里追逐比赛还在进行,挪威滑雪女王雷瑟兰以巨大优势夺金,这是她本届冬奥会夺得的第三枚金牌,她也是本届冬奥会的首位三金王,此前她在冬季两
  • 宁哥 要不给女明星呆米买点小饰品?可不能亏待了你工作室的艺人呀~今天也是想撸呆米的一天[送花花][送花花][送花花]@摩登兄弟刘宇宁 #刘宇宁新歌肆无惧燥##刘
  • 有人爱而不得,有人得而不惜,有人忘而不舍,有人舍而不忘,遇见,是因为来还债,离开,是债还清了,缘起,你在人群中遇见他,缘落,你在人群中看着他,经历过才完整的人生
  • 疫情还有多久结束? 3年了,很多老百姓连吃饭都成问题了,很多人都在期待疫情早点结束。疫情还有多久才能结束呢? 有朋友来问,我自然回答。不是刻意去写这个话题,当
  • 行莫于恭敬,善莫于用心。人要有一颗善良的心、宽广的心、美好的心,感恩的心,这样才能去帮助有困难的人。
  • 最后的结局全员都散了,但是我真的很羡慕剧里面他们几个人的友谊,琼瑶剧的魔力就是即使剧情很离谱且“又臭又长”但是真的很容易让人“上头”想要继续往下看。不太磕紫薇尔
  • 由此有人认为《冠军帖》的作者应为东晋时期的草书第一高手王献之。但东汉尚未出现象《冠军帖》这样接近狂草的书风。
  • 这不喝酒的一对儿跟酒鬼似的,哐啷哐啷的回家[嘻嘻]这人呐,不是腿在动,就是嘴在动,总归是闲不住[doge]总结一下周末吃吃吃小分队的战果:黑蒜子牛肉粒√ 蟹粉
  • 老马过来跟我说,病人很年轻,腰痛、无尿差不多2天了,在社区医院拿了点药吃,效果不好,今晚腰痛更厉害,并且有发热,才紧张起来,过来看急诊。我有点于心不忍,于是告诉
  • 你想美丽,相貌圆满,那么你见着人就撅起个嘴来,那一定不会圆满的。那么最不好的就是不修道,不出家修道,那你们各位都明白了,可是你们一定都反对的。
  • tb → pxx → (同步在“盛鑫晟图书”)《35588》慕子期;凌妙妙 完结小说《如果爱有来生》时苒;林烨琛 抖音小说《落在生命里的光》顾瑾年;白晚晚«团宠
  • 很久都没有再唱过歌喝过酒 哪怕第二天头疼吐得上不了课都无所谓 反正逃一整天的课也不在乎 破破烂烂的小吃街也能待很久 不管下多大的雨我都不怕因为总有人送我回去
  • 事业对于男人来说极其重要,有了事业就有信心和魅力,在事业单位工作几十年,现在已经年过五十岁,想了解近几年还有升职机会没有,会不会有提升,财运如何,男,1970年
  •   被打入冷宫的点子们倒也不用觉得可惜,它们多半能成为两人的睡前夜话,你说着爽完也便忘了,反倒是李泽言这个人,往往揶揄你一番,又很上心地以自己的名义替你实现几次
  • ”或许 不会让爱意消减的等待就是浪漫的陪伴❤️翻了翻之前说的话 我一旦认定就很难再改变“不管是之前 还是现在亦或者是以后 黄旭熙都是我唯一的宝贝”现在也是这样❤
  • 哈哈 那就由我来给你一介绍一下我们2004年3月4日出生的小帅哥吧~颜霸主唱温暖贴心的小宋老师心思一直很细腻呀推荐舞台可以前往B站搜索宋亚轩兰花草实时收获又飒又
  • 无论何事都不上升,出事对f,坚决不搞上升不嘴小孩,自然下头所有恶搞的造谣引战,无论哪家都是,你没下限不代表我也没,谢谢[亲亲]#朴灿烈[超话]#哇就算不是湍芬或
  • ​     “好,那妈妈就不回去了。​       当日子一天天好转,我终于可以跟儿子正面商量画画班的事,他摇头如拨浪鼓:“妈妈,不想画画。