漢魏三百家集本《梁昭明集》,以及俞紹初校注本《昭明太子集註》,《錦帶書十二月˙啟夾鍾二月》:「伏以節應佳辰,時登令月。和風拂迥,淑氣浮空。」而日本方面所說《萬葉集》:「初春の令月にして、氣淑く風和ぎ」,可能源出於蕭統。蕭統之文遠早於《萬葉集》,應視《萬葉集》此句襲用蕭統。故日本新
漢魏三百家集本《梁昭明集》,以及俞紹初校注本《昭明太子集註》,《錦帶書十二月˙啟夾鍾二月》:「伏以節應佳辰,時登令月。和風拂迥,淑氣浮空。」而日本方面所說《萬葉集》:「初春の令月にして、氣淑く風和ぎ」,可能源出於蕭統。蕭統之文遠早於《萬葉集》,應視《萬葉集》此句襲用蕭統。故日本新
日本新年号「令和」出炉,号称首次出自日本典籍。中国古籍表示「呵呵」:①汉·张衡《归田赋》「于是仲春令月,时和气清」;②唐·薛元超「时惟令月,景淑风和」;③南朝《昭明太子集》「伏以节应佳胡,时登令月。和风拂迥,淑气浮空」。且「令和」日籍出处《梅花歌并序》,亦是《兰亭序》仿作。中医典籍中也有「令和」二字,如《黄帝内经·灵枢·终始》「故泻者迎之,补者随之,知迎知随,气可令和」;晋·李颐「导气令和,引体令柔」。【议】:①日本应记得有一个词儿,叫「数典忘祖」。②日、中对待包含中医在内的传统文化:彼之珍靴,我之敝屣。③「令和」寓意一切的肇始与新生,既包含和谐发展观,也有「平天下」的意味。
✋热门推荐