#微博新知博主# 《酷说老子》第二章（1）子贡做了好事，为什么被孔子痛骂？——春秋时期，鲁国有一条法令：“凡是将本国流落在外的奴隶花钱赎出来的人，回国后政府一律报销赎金。”所以当时有许多鲁国人都纷纷在外替奴隶赎身，当时孔子有一名学生叫子贡，出差的时候顺路赎了几个奴隶。但子贡道德高尚，视钱如粪，回国后懒得去报销。于是一夜爆红，成为了全民偶像。只有孔子一个人破口大骂：“自今以往，鲁国人恐怕没有人在赎奴隶了！”
《第二章》：
㊣天下皆知美之为美，斯恶已。
（天下人都知道美之所以为美，于是就有了丑。）
㊣皆知善之为善，斯不善已。
（都知道善之所以为善，于是就有了恶。）
㊣故有无相生，难易相成，
（所以有和无互相转化，难和易互相形成。）
㊣长短相较，高下相倾。
（长和短互相显现，高和下互相充实。）
㊣音声相和，前后相随。
（音与声互相谐和，前和后互相接随。）
㊣恒也！
（这是永恒的。）
㊣是以圣人处无为之事，行不言之教。
（因此圣人用无为的观点对待世事，用不言的方式施行教化。）
㊣万物作而弗始，生而不有，为而不恃，功成而弗居。
（他听任万物兴起而不干涉，生养而不据为己有，施予而不自恃其能，成了也不自居其功。）
㊣夫唯弗居，是以不去。
（他不自居其功，其功却永恒不灭。）
以上就是通行的原文，以及翻译。
【第一句、第二句】
㊣原文：天下皆知美之为美，斯恶已。
㊣皆知善之为善，斯不善已。
1、
从古到今，学术界众口一词，信誓旦旦地说老子这两句话讲的是：
“美”与“丑”，“善”与“恶”。
其实这种看法疑点重重，早就应该被立案调查。可惜，晋代最早为老子这两句原文翻案的王弼，一直孤掌难鸣，无人响应。我的声援，可能会得罪百分之九十九的人。然而，似乎有一位哲人说过：
有些百分之九十九的人抓捕不到的真相，总是乐意向那百分之一的人自首。
2、
其实，按照老子的原意：
“美”，是喜欢的意思。
“恶”，是厌恶的意思。
“善”，是赞成的意思。
“不善”，是反对的意思。
所以，老子要表达的是：
“喜好”与“厌恶”，“赞成”与“反对”。而不是“美”与“丑”，“善”与“恶”。
3、
先说“美”与“恶”：
比如我们看到美女，美之。“美”即是喜欢的意思。
比如我们看到恶人，恶之。“恶”即是厌恶的意思。
证据呢？有三个。
【第一个证据】：
《道德经》第二十章曰：
“唯之与阿，相去几何？美之与恶，相去若何？”
既然“唯与阿”（听话与呵斥），都是动词，那么美与恶也必定都是动词。所以“美”就表示喜欢，“恶”就表示厌恶。
4、
【第二个证据】：
王弼在《老子注》中说：
“美者，人心之所进乐也，恶者，人心之所恶疾也。美恶，犹喜怒也。”
古代“解读老子第一人”的王弼明确表示：
美恶就是喜怒，也就是喜欢与厌恶。
5、
【第三个证据】：
河南人应该都知道，在河南问一个人高不高兴就会说：
你心情美不美呀？
这里的“美”，既是“欢喜”的意思。而老子李耳的故乡，正在河南周口市。
那么，以上三个证据足以证明：
“美”，即是喜欢；“恶”，就是厌恶。
6、
再说“善”与“不善”，为什么是赞成与反对的意思呢？也有两个证据。
【第一个证据】：
王弼《老子注》曰：
善不善，犹是非也。
所以王弼明确表示：
善，即是，即赞成；不善，即非，即反对。
7、
【第二个证据】：
《韩非子•八奸》里有一句话：
“群臣百姓之所善，则君善之；非群臣百姓之所善，则君不善之。”
这两句与老子原话的语法和格式几乎一致，但韩非子的语意很明显：
善，即是赞成；不善，即是反对。
意思是：
群臣和老百姓所喜欢的，则君主也要喜欢；不是群臣和老百姓所喜欢的，则君主也要不喜欢。
8、
当然，王弼的理解虽然是正确的。但是他的解释太含蓄，语意朦胧，仿佛一名待字闺中的腼腆少女。“千呼万唤始出来”，最终还要“犹抱琵琶半遮面”使人如同雾里看花，隙中窥月，无法看到庐山的真面。
那么，老子的这两句话究竟该如何翻译呢？综合以上所有的观点，原文：
天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。
合理的解释应该是：
天下人都知道自己所喜欢的，是美，这是令人厌恶的；都知道自己所赞成的，是善，这是需要反对的。
老子这一句话是想说明：
世人所喜欢所赞成的许多东西，表面上是美的善的。但这种所谓的“美和善”，如果从本质上体悟，也可能是令人厌恶和反对的。
这是为什么呢？听一个故事就明白了：
春秋时期，鲁国有一条法令：“凡是将本国流落在外的奴隶花钱赎出来的人，回国后政府一律报销赎金。”
所以当时有许多鲁国人都纷纷在外替奴隶赎身，当时孔子有一名学生叫子贡，出差的时候顺路赎了几个奴隶。但子贡道德高尚，视钱如粪，回国后懒得去报销。于是一夜爆红，成为了全民偶像。
只有孔子一个人破口大骂：
“自今以往，鲁国人恐怕没有人在赎奴隶了！”②
9、
为什么？因为子贡的行为太难效仿了，对于普罗大众来说：
喜欢归喜欢，赞成归赞成。但是让我花自己的钱，去挽救别人的人生——对不起，做不到！
于是他们只能对子贡高山仰止：
既然泰山这么高，那我就不上去了。还是瞻仰一下，止步吧！
后来，赎奴隶找政府报销的人开始被众人嘲笑。再后来，就没有人再去替奴隶赎身了。完美的印证了孔子的预言。也就是说：
世人所喜欢和赞成的子贡之义举，表面上看是美的、善的。其实，贻害无穷，是令人厌恶和需要反对的。
因此老子才会感叹：
天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。
【参考资料】：
2、《吕氏春秋·先识览·察微篇》
作者：紫侠狼，90后文字狂生，夜色如墨，月光如我。
你好！欢迎来到新统国学的世界，这里是当代人的国学院！我是紫侠狼，一个立志复兴传统文化的90后，研究《道德经》十四年，累计读书2.5万小时，目前正在全网连载《酷说老子》，每天更新，预计全书120万字。在接下来的两年里，我会竭尽全力，不做任何保留，秉持“用科学开释国学，以新统承继传统”的理念，在通识教育的基础上，帮你打通各个学科之间的理论壁垒，用我十几年来搭建的知识体系为你架构一条通往《道德经》的天梯！
《第二章》：
㊣天下皆知美之为美，斯恶已。
（天下人都知道美之所以为美，于是就有了丑。）
㊣皆知善之为善，斯不善已。
（都知道善之所以为善，于是就有了恶。）
㊣故有无相生，难易相成，
（所以有和无互相转化，难和易互相形成。）
㊣长短相较，高下相倾。
（长和短互相显现，高和下互相充实。）
㊣音声相和，前后相随。
（音与声互相谐和，前和后互相接随。）
㊣恒也！
（这是永恒的。）
㊣是以圣人处无为之事，行不言之教。
（因此圣人用无为的观点对待世事，用不言的方式施行教化。）
㊣万物作而弗始，生而不有，为而不恃，功成而弗居。
（他听任万物兴起而不干涉，生养而不据为己有，施予而不自恃其能，成了也不自居其功。）
㊣夫唯弗居，是以不去。
（他不自居其功，其功却永恒不灭。）
以上就是通行的原文，以及翻译。
【第一句、第二句】
㊣原文：天下皆知美之为美，斯恶已。
㊣皆知善之为善，斯不善已。
1、
从古到今，学术界众口一词，信誓旦旦地说老子这两句话讲的是：
“美”与“丑”，“善”与“恶”。
其实这种看法疑点重重，早就应该被立案调查。可惜，晋代最早为老子这两句原文翻案的王弼，一直孤掌难鸣，无人响应。我的声援，可能会得罪百分之九十九的人。然而，似乎有一位哲人说过：
有些百分之九十九的人抓捕不到的真相，总是乐意向那百分之一的人自首。
2、
其实，按照老子的原意：
“美”，是喜欢的意思。
“恶”，是厌恶的意思。
“善”，是赞成的意思。
“不善”，是反对的意思。
所以，老子要表达的是：
“喜好”与“厌恶”，“赞成”与“反对”。而不是“美”与“丑”，“善”与“恶”。
3、
先说“美”与“恶”：
比如我们看到美女，美之。“美”即是喜欢的意思。
比如我们看到恶人，恶之。“恶”即是厌恶的意思。
证据呢？有三个。
【第一个证据】：
《道德经》第二十章曰：
“唯之与阿，相去几何？美之与恶，相去若何？”
既然“唯与阿”（听话与呵斥），都是动词，那么美与恶也必定都是动词。所以“美”就表示喜欢，“恶”就表示厌恶。
4、
【第二个证据】：
王弼在《老子注》中说：
“美者，人心之所进乐也，恶者，人心之所恶疾也。美恶，犹喜怒也。”
古代“解读老子第一人”的王弼明确表示：
美恶就是喜怒，也就是喜欢与厌恶。
5、
【第三个证据】：
河南人应该都知道，在河南问一个人高不高兴就会说：
你心情美不美呀？
这里的“美”，既是“欢喜”的意思。而老子李耳的故乡，正在河南周口市。
那么，以上三个证据足以证明：
“美”，即是喜欢；“恶”，就是厌恶。
6、
再说“善”与“不善”，为什么是赞成与反对的意思呢？也有两个证据。
【第一个证据】：
王弼《老子注》曰：
善不善，犹是非也。
所以王弼明确表示：
善，即是，即赞成；不善，即非，即反对。
7、
【第二个证据】：
《韩非子•八奸》里有一句话：
“群臣百姓之所善，则君善之；非群臣百姓之所善，则君不善之。”
这两句与老子原话的语法和格式几乎一致，但韩非子的语意很明显：
善，即是赞成；不善，即是反对。
意思是：
群臣和老百姓所喜欢的，则君主也要喜欢；不是群臣和老百姓所喜欢的，则君主也要不喜欢。
8、
当然，王弼的理解虽然是正确的。但是他的解释太含蓄，语意朦胧，仿佛一名待字闺中的腼腆少女。“千呼万唤始出来”，最终还要“犹抱琵琶半遮面”使人如同雾里看花，隙中窥月，无法看到庐山的真面。
那么，老子的这两句话究竟该如何翻译呢？综合以上所有的观点，原文：
天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。
合理的解释应该是：
天下人都知道自己所喜欢的，是美，这是令人厌恶的；都知道自己所赞成的，是善，这是需要反对的。
老子这一句话是想说明：
世人所喜欢所赞成的许多东西，表面上是美的善的。但这种所谓的“美和善”，如果从本质上体悟，也可能是令人厌恶和反对的。
这是为什么呢？听一个故事就明白了：
春秋时期，鲁国有一条法令：“凡是将本国流落在外的奴隶花钱赎出来的人，回国后政府一律报销赎金。”
所以当时有许多鲁国人都纷纷在外替奴隶赎身，当时孔子有一名学生叫子贡，出差的时候顺路赎了几个奴隶。但子贡道德高尚，视钱如粪，回国后懒得去报销。于是一夜爆红，成为了全民偶像。
只有孔子一个人破口大骂：
“自今以往，鲁国人恐怕没有人在赎奴隶了！”②
9、
为什么？因为子贡的行为太难效仿了，对于普罗大众来说：
喜欢归喜欢，赞成归赞成。但是让我花自己的钱，去挽救别人的人生——对不起，做不到！
于是他们只能对子贡高山仰止：
既然泰山这么高，那我就不上去了。还是瞻仰一下，止步吧！
后来，赎奴隶找政府报销的人开始被众人嘲笑。再后来，就没有人再去替奴隶赎身了。完美的印证了孔子的预言。也就是说：
世人所喜欢和赞成的子贡之义举，表面上看是美的、善的。其实，贻害无穷，是令人厌恶和需要反对的。
因此老子才会感叹：
天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。
【参考资料】：
2、《吕氏春秋·先识览·察微篇》
作者：紫侠狼，90后文字狂生，夜色如墨，月光如我。
你好！欢迎来到新统国学的世界，这里是当代人的国学院！我是紫侠狼，一个立志复兴传统文化的90后，研究《道德经》十四年，累计读书2.5万小时，目前正在全网连载《酷说老子》，每天更新，预计全书120万字。在接下来的两年里，我会竭尽全力，不做任何保留，秉持“用科学开释国学，以新统承继传统”的理念，在通识教育的基础上，帮你打通各个学科之间的理论壁垒，用我十几年来搭建的知识体系为你架构一条通往《道德经》的天梯！
我二婚5年，5年来我们感情一直很好，可是最近却矛盾频繁。起因是二婚老公的女儿想要问我们借钱，我们给她40万还不够，继女还想借我前夫留给我的30万。我左右为难，老公出来说了一句话，让我们震惊万分……
那天，他女儿回来借钱，说是和公婆住不到一块了，想要再买个房子，还差60万。我们结婚五年来，攒了20万，再加上之前他手里的存款，一共也只有40万。他女儿一再哭诉快要被婆婆给气死了，她一定要买个房子搬出来。
我很为难，我女儿明年就要上大学，手里不能没有钱，可是我们结婚以来，他女儿从来没有开口问我们要过什么，如今开口，总不能让人家孩子丢脸面啊！
按我的意思，就要把家里这40万先给他女儿，其他的随后再想办法。可他女儿为难地说，已经到处都借遍了，她给人家说的是全款买房，钱是一定要那么多的。
客厅里的空气一时间有些沉闷，所有人都静默无声……
我是在离婚几年后遇到的他，他斯文儒雅，脾气好有品行，妻子去世多年，他一直带着女儿单过。后来女儿出嫁，他才决定再找个伴。于是就认识了我。
我和前夫离婚后也和女儿相依为命。我带着上高中的女儿，本不打算再婚的，是女儿鼓励我走出去，说她将来上大学后我一个人挺孤单的。遇到合适的就不要错过了。
遇到他后，觉得彼此蛮适合，于是就结婚了。他结婚早，虽然他女儿已经出嫁，但他只比我大了两岁。这点上我也很满意。我们年岁相当，彼此的兴趣爱好也非常合拍。就是偶尔有争执时，他总是哈哈一笑说：我错了，罚我下厨做饭。于是他会进厨房很快做出美味的饭菜。
他对女儿也很好，总是挑女儿喜欢的话题聊，他和女儿处得不像父女，倒像是朋友。
我在前一段婚姻里饱受伤害，遇到他后简直就像撞到了大运，他不管从各方面都是一个好丈夫。
在我们去领结婚证的前一天，他就把手里的20万存款都交给我保管，还开玩笑地说：现在我把全部身家都交给你了，你可不许不要我。否则我就太可怜！
他说得我心里甜滋滋的，我怎会不要他呢？他女儿出嫁了，没有负担，他全心全意照顾我女儿，每逢女儿周六回来，他总是会做上一桌子菜犒劳女儿，说学校伙食不好，得给孩子好好补补。
生活上，他也是竭尽所能对我好，有时候我洗头，他都会到卫生间帮我洗头。晚上，他会帮我掖无数次被角，第二天醒来笑我睡姿不好。
自从和他认识后，我生活中就都是笑容和甜蜜，人家都说二婚充满了算计，二婚男人再找就是为了找个免费保姆。可我觉得，他是真真正正把我当妻子看的。他把家里的存款和工资都交给我保管。
他让我觉得，四十岁的我好像又重新谈了次恋爱。出于对他的回报，我也竭尽所能对他好。甚至，连前夫给女儿30万的事情也跟他说了。我觉得，既然他对我掏心掏肺，那我也应对他坦诚以待。
我给他远在家乡的老母亲买昂贵的衣服和鞋子，在他外孙女周岁生日时，大方地送上20000元红包。
之所以送这么多，是他的钱都花在我女儿身上，而我们结婚时，他女儿已经出嫁了，我也想借着孩子生日向他女儿示好，还有一层意思就是娘家送的钱多，他女儿在婆家也会有面子。
谁知他外孙周岁生日没多久，他女儿就和公婆闹翻了，一定要自己买房子。于是哭啼啼回来找他爸，说他把家产都留给我和女儿，她再不要，将来就什么都没有了。当然，这话是他们父女俩说话时不小心被我偷听到的。
当时我的心怦怦乱跳，还真是怕什么来什么。
再接着，就发生在开头那一幕。他女儿把我们都请进客厅，直言不讳地说出她急需60万。我不想让他为难，就把家里的40万都拿了出来。谁知，他女儿却说不够，还得20万。
我有些为难，他也是好长时间没吭声。他女儿忽然哭起来，说她命苦，自小妈妈就去了。她遇到难处，爸爸也不心疼她。
我心里不舒服，他女儿唱的这是哪出？明摆着问我们再要钱。家里根本没钱了，就我手里有30万，那是前夫给女儿的，我拿出来不合适。不拿，又怕他心里不高兴。毕竟，5年来，他在我和女儿身上付出了那么多。
我犹豫着，正想开口说话，他好像知道我要说什么，摆手制止了我：闺女，实在凑不够，那就先首付，随后再慢慢还。你阿姨把家里的钱都拿出来给你了。我们手里实在没有。还有，这40万，是借给你的，你以后还要还给我们。将来我和阿姨百年之后，你和妹妹才有继承权。
他女儿哭着走了。我问他为什么这样做？
他说：咱是二婚，将来也不知道是谁先走，你就这么放心地把钱都给她，我感动都来不及，怎能让你动那笔钱？那是你前夫给女儿的。我不能让女儿去花你的钱。这40万她必须还，我得为你的以后安排。将来咱俩都走了，再让她姐妹两去分这笔钱。
我看着眼前这个男人，视线渐渐被水雾弥漫……
#情感文字#（来源网络）
那天，他女儿回来借钱，说是和公婆住不到一块了，想要再买个房子，还差60万。我们结婚五年来，攒了20万，再加上之前他手里的存款，一共也只有40万。他女儿一再哭诉快要被婆婆给气死了，她一定要买个房子搬出来。
我很为难，我女儿明年就要上大学，手里不能没有钱，可是我们结婚以来，他女儿从来没有开口问我们要过什么，如今开口，总不能让人家孩子丢脸面啊！
按我的意思，就要把家里这40万先给他女儿，其他的随后再想办法。可他女儿为难地说，已经到处都借遍了，她给人家说的是全款买房，钱是一定要那么多的。
客厅里的空气一时间有些沉闷，所有人都静默无声……
我是在离婚几年后遇到的他，他斯文儒雅，脾气好有品行，妻子去世多年，他一直带着女儿单过。后来女儿出嫁，他才决定再找个伴。于是就认识了我。
我和前夫离婚后也和女儿相依为命。我带着上高中的女儿，本不打算再婚的，是女儿鼓励我走出去，说她将来上大学后我一个人挺孤单的。遇到合适的就不要错过了。
遇到他后，觉得彼此蛮适合，于是就结婚了。他结婚早，虽然他女儿已经出嫁，但他只比我大了两岁。这点上我也很满意。我们年岁相当，彼此的兴趣爱好也非常合拍。就是偶尔有争执时，他总是哈哈一笑说：我错了，罚我下厨做饭。于是他会进厨房很快做出美味的饭菜。
他对女儿也很好，总是挑女儿喜欢的话题聊，他和女儿处得不像父女，倒像是朋友。
我在前一段婚姻里饱受伤害，遇到他后简直就像撞到了大运，他不管从各方面都是一个好丈夫。
在我们去领结婚证的前一天，他就把手里的20万存款都交给我保管，还开玩笑地说：现在我把全部身家都交给你了，你可不许不要我。否则我就太可怜！
他说得我心里甜滋滋的，我怎会不要他呢？他女儿出嫁了，没有负担，他全心全意照顾我女儿，每逢女儿周六回来，他总是会做上一桌子菜犒劳女儿，说学校伙食不好，得给孩子好好补补。
生活上，他也是竭尽所能对我好，有时候我洗头，他都会到卫生间帮我洗头。晚上，他会帮我掖无数次被角，第二天醒来笑我睡姿不好。
自从和他认识后，我生活中就都是笑容和甜蜜，人家都说二婚充满了算计，二婚男人再找就是为了找个免费保姆。可我觉得，他是真真正正把我当妻子看的。他把家里的存款和工资都交给我保管。
他让我觉得，四十岁的我好像又重新谈了次恋爱。出于对他的回报，我也竭尽所能对他好。甚至，连前夫给女儿30万的事情也跟他说了。我觉得，既然他对我掏心掏肺，那我也应对他坦诚以待。
我给他远在家乡的老母亲买昂贵的衣服和鞋子，在他外孙女周岁生日时，大方地送上20000元红包。
之所以送这么多，是他的钱都花在我女儿身上，而我们结婚时，他女儿已经出嫁了，我也想借着孩子生日向他女儿示好，还有一层意思就是娘家送的钱多，他女儿在婆家也会有面子。
谁知他外孙周岁生日没多久，他女儿就和公婆闹翻了，一定要自己买房子。于是哭啼啼回来找他爸，说他把家产都留给我和女儿，她再不要，将来就什么都没有了。当然，这话是他们父女俩说话时不小心被我偷听到的。
当时我的心怦怦乱跳，还真是怕什么来什么。
再接着，就发生在开头那一幕。他女儿把我们都请进客厅，直言不讳地说出她急需60万。我不想让他为难，就把家里的40万都拿了出来。谁知，他女儿却说不够，还得20万。
我有些为难，他也是好长时间没吭声。他女儿忽然哭起来，说她命苦，自小妈妈就去了。她遇到难处，爸爸也不心疼她。
我心里不舒服，他女儿唱的这是哪出？明摆着问我们再要钱。家里根本没钱了，就我手里有30万，那是前夫给女儿的，我拿出来不合适。不拿，又怕他心里不高兴。毕竟，5年来，他在我和女儿身上付出了那么多。
我犹豫着，正想开口说话，他好像知道我要说什么，摆手制止了我：闺女，实在凑不够，那就先首付，随后再慢慢还。你阿姨把家里的钱都拿出来给你了。我们手里实在没有。还有，这40万，是借给你的，你以后还要还给我们。将来我和阿姨百年之后，你和妹妹才有继承权。
他女儿哭着走了。我问他为什么这样做？
他说：咱是二婚，将来也不知道是谁先走，你就这么放心地把钱都给她，我感动都来不及，怎能让你动那笔钱？那是你前夫给女儿的。我不能让女儿去花你的钱。这40万她必须还，我得为你的以后安排。将来咱俩都走了，再让她姐妹两去分这笔钱。
我看着眼前这个男人，视线渐渐被水雾弥漫……
#情感文字#（来源网络）
对于安妮宝贝-庆山的文字
学生时代那会就很风靡
真正看是几年前的一时兴起
当时购入月童度河和这本
花了两三周一下子看完的
看完的感觉：构思有点绕和复杂
她的文字高级：在于她能把你都知道的那些想法和念头都写出来，而不高级也在于：这些想法和念头自己早已知道，只是复看一遍。至少我的感受如此，没到膜拜级别，尔尔吧！
常常觉得：读书的数量不能改变原有的自己，起到的加持也是甚微的，最好的方式还是要使自己从点滴生活中自己悟出来，那些东西才是自己的……
有几个博主很推崇她的：眠空，我看了几篇，文笔青涩，就没继续……
学生时代那会就很风靡
真正看是几年前的一时兴起
当时购入月童度河和这本
花了两三周一下子看完的
看完的感觉：构思有点绕和复杂
她的文字高级：在于她能把你都知道的那些想法和念头都写出来，而不高级也在于：这些想法和念头自己早已知道，只是复看一遍。至少我的感受如此，没到膜拜级别，尔尔吧！
常常觉得：读书的数量不能改变原有的自己，起到的加持也是甚微的，最好的方式还是要使自己从点滴生活中自己悟出来，那些东西才是自己的……
有几个博主很推崇她的：眠空，我看了几篇，文笔青涩，就没继续……
✋热门推荐