#香港#邵逸夫是港片大佬,中文名文雅,英文名字却有些奇怪,叫“Run Run Shaw”。
直译版本就是邵跑跑。
他为何叫这个名字?
有个版本流传很广,据说邵逸夫年轻时是冒险投入电影行业的。为了开拓市场,他和哥哥拿着邵氏出品的胶片,跑遍东南沿的穷乡僻壤,最终才为邵氏杀出一条血路。“Run Run Shaw”就是跑腿的意思。
你信不信这个版本?我不信。
黄霑在《数风云人物》中提到过邵逸夫给出的版本,“Run Run Shaw”就是根据他的本名“仁楞 ”国语发音做的英文。
邵逸夫的英文名和他给国内捐赠的逸夫楼一样,都是爱国心的证明。#娱乐#
直译版本就是邵跑跑。
他为何叫这个名字?
有个版本流传很广,据说邵逸夫年轻时是冒险投入电影行业的。为了开拓市场,他和哥哥拿着邵氏出品的胶片,跑遍东南沿的穷乡僻壤,最终才为邵氏杀出一条血路。“Run Run Shaw”就是跑腿的意思。
你信不信这个版本?我不信。
黄霑在《数风云人物》中提到过邵逸夫给出的版本,“Run Run Shaw”就是根据他的本名“仁楞 ”国语发音做的英文。
邵逸夫的英文名和他给国内捐赠的逸夫楼一样,都是爱国心的证明。#娱乐#
曼晚:曼联赛前入住Lowry酒店大名单
Henderson, Heaton, Wan-Bissaka, Bailly, Mengi, Shaw, Van de Beek, Matic, Lingard, Greenwood, Elanga, Amad, Mata.
德赫亚,达洛特、特莱斯、林德洛夫、马奎尔、弗雷德、麦克托米奈、拉什福德、桑乔、B费、C罗都没在
#ManUtdspot[超话]# #欧冠联赛# #曼联#
Henderson, Heaton, Wan-Bissaka, Bailly, Mengi, Shaw, Van de Beek, Matic, Lingard, Greenwood, Elanga, Amad, Mata.
德赫亚,达洛特、特莱斯、林德洛夫、马奎尔、弗雷德、麦克托米奈、拉什福德、桑乔、B费、C罗都没在
#ManUtdspot[超话]# #欧冠联赛# #曼联#
俗话说,烂泥扶不上墙,但海洋里的破烂玩意儿说不定可以。艺术家Jamie Shaw一直痴迷于回收材料,最近总在马赛海边捡垃圾。这些漂浮物经他之手,成了色彩明亮、质地柔软的家具外壳。
吸收了矿物质、被长期浸泡的塑料处理后能表现出特殊的纹理与触感,且易于弯折组合为不同造型。Jamie在变废为宝的同时,保留了垃圾相互堆叠、附着的形态以引人反思。
吸收了矿物质、被长期浸泡的塑料处理后能表现出特殊的纹理与触感,且易于弯折组合为不同造型。Jamie在变废为宝的同时,保留了垃圾相互堆叠、附着的形态以引人反思。
✋热门推荐