5929
복수를 하다 报仇
백 명이 넘어가다 超过一百个

넘어갔을 때 超过的时候
몇 십 几十

자객이 나타나다 刺客出现

[太阳][太阳][太阳]

상대했던 이들 打过交道的人们
압도적인 실력자 压倒性的高手

패배하고 말다 最终失败
방해가 되다 造成妨碍

복면을 벗기다 脱掉面具



5930
잘 알던 얼굴 很熟的脸
제자 弟子

사람 취급하지 않다 不当人
검을 더럽히다 把剑弄脏

나를 살리다 救我

[月亮][月亮][月亮]

그를 배신하다 背叛他
뜸을 들이다 卖关子

믿기지 않다 无法置信
입맛에 맞다 合口味

시간을 끌다 拖延时间

#金圣圭[超话]# #金圣圭solo4大发#
DIVIN‘ 歌词翻译

헤엄치고 있어 어디론가
不知正游向何处的我
가도 가도 끝이 안 보여
一直向前游走 却看不到尽头
모르겠어 보이지 않는 너의 생각
对你脑海中的想法全然不知
네가 그려놓은 원 안에 나
在你勾勒出的圈套里
숨이 막힐 듯 차올라 턱 끝까지
漫到脖颈的水让人感到窒息
왜 가만히 보고 있어
为什么只是冷漠地看着
뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘
别再犹豫了拜托你伸出手
이제는 손 내밀어줘
来挽救一下
허우적대고 있는 중
拼命挣扎着的我
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
奋力挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN' DIVIN'
diving diving diving

설레는 네 눈빛 긴장되는 분위기
闪烁的你的眼神和愈发拘谨的气氛
나만 느낀 거였나 봐
恐怕只有我能感受的到
모르겠어 잡히지 않는 네 맘
难懂亦无法捕捉的你的心
갈 곳 잃어버린 채 SURFIN'
最终我失去了目的地 surfing
이미 다 알고 있었어 처음부터
尽管一开始早已知道
널 피할 수 없다는 걸
无论如何也无法躲避开你
뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘
别再犹豫了快来挽救一下我
이제는 내 옆에 와줘
现在就来我身边
허우적대고 있는 중
拼命挣扎着
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
奋力挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN'
diving diving
네 그림 속에 난 대체 뭔데
我在你的印象里到底又算什么

이제 나 떠날래
如今我下定决心离开
이렇게 노렸했지만 NO WAY
尽管这样努力还是no way
너의 미소만 보면 다시 난
一旦再次看到你的微笑
허우적대고 있는 중
我就会陷入挣扎
너의 두 눈 속에서
在你的双眸深处
너란 바닷속으로
向着叫作你的海里
DIVIN' DIVIN'
diving diving
발버둥을 치는 중
拼命地挣扎着
빠져나오려 해봐도
就算想要试图摆脱
네게 깊게 더 깊게
却只是对你越陷越深
DIVIN' DIVIN' DIVIN'
diving diving diving

翻译 以恩

#金秦禹[超话]# YG NAVER Blog公开的mv拍摄未公开cut
WINNER初海报主题
#뜸_들이지_마#公开啦
啊，在这之前，应该要先向大家传递下问候对吧？
今天这位要去论山训练所了ㅠㅠ
坚强的入伍的我们大哥忙内秦禹
“虽然要暂时和我们Incir们分开一段时间，但是会坚强的健康的早日归来的”
首先向incir传递入伍消息的秦禹，不要生病，小心身体健康的早日归来哦♥︎

我们大哥忙内世界上最真挚的表情
怎么看都觉得好帅啊
（可爱炸啦^o^）
（天使翅膀捧着花也太️️了）