#ngt48# #村雲颯香# #清司麗菜# 171021 photolog
こんにちは！ もふちゃんです
你好！我是摸虎酱

「誇りの丘」昼公演ありがとうございました！！
《自豪之丘》昼公演谢谢大家！！

この後の夜公演は、茉莉奈の生誕祭です
这之后的夜公演，是茉莉奈的生诞祭

にゃんにゃんの22才を盛大にお祝いしましょう〜
给nyan nyan的22岁办一个盛大的庆祝吧~

よろしくお願いします！
请多关照！

卍ポーズ
卍姿势

#ngt48# #村雲颯香# #谷川聖# 171004 photolog
こんばんは！ もふちゃんです
晚上好！我是摸虎酱

「あの頃がいっぱい〜AKB48ミュージックビデオ集〜」お渡し会、ありがとうございました✨
《那时满载~AKB48mv集~》的递交会，谢谢大家

地元の方がたくさん来てくださったのも、はるばる会いに来てくださった方がいたのも、本当に感激でした✨✨
不论是那么多从本地来的各位，还是特意远道而来的各位，非常感激

皆さんありがとうございました！！
谢谢大家！！

ひじりんさんともたくさんお話できた
和圣桑也说了很多话

ぜひぜひ、MVたくさん見てくださいね！
请大家一定要多多看MV哟！

#ngt48# #村雲颯香# 171004 photolog
こんにちは！ もふちゃんです
你好！我是摸虎酱

今日は秋田県のTSUTAYA由利本荘店さんで、「あの頃がいっぱい〜AKB48ミュージックビデオ集〜」お渡し会に参加させていただきます！！✨✨
今天我会参加在秋田县的TSUTAYA由利本庄店举办的《那时满载~AKB48mv集~》的递交会

Team 8秋田代表の谷川聖さんと2人で
和Team8秋田代表的谷川圣桑两个人一起

秋田県出身者同士でお仕事させてもらえるなんて！しかも地元で！
竟然是同为秋田县出身者的共同的工作！而且在家乡！

本当に本当に嬉しいです
真的真的很开心

AKB48の素敵なMV作品が詰まったDVD/Blu-rayです！ぜひチェックしてください！
是集成了AKB48的美妙的MV作品的DVD/Blu-ray！请务必买来看看！

ジャケットには、AKB48グループのメンバーのチェキがたくさん貼られていますわたしのことも見つけてね！笑
封面上贴了许多AKB48系的成员的拍立得照片。要找找我哟！笑

それでは、TSUTAYA由利本荘店さんでお待ちしています！！
那么，我在TSUTAYA由利本庄店等着大家！！

秋田県外からお越しの方は、この機会に稲庭うどんやきりたんぽ鍋など、秋田の美味しいものを食べてみるのもオススメです
从秋田县外来的大家，推荐尝一尝稲庭乌冬面和米棒锅等等秋田的美食