#中岛健人[超话]# [鲜花]#KenTeaTime#

中岛健人写给三浦春马的信

20200722

翻译by@北山太太

致 老师。

我是児玉，好久不见了。
那之后已经过去了九年。
现在的我，26岁了。

第一次参加的月9。
我能成为老师的学生真的是太好了。
当时和老师去吃饭，真的非常的开心。
那天在那间教室里的学生们
大家现在都在第一线活跃着。

虽然我还不够成熟…
但是大家
都在追逐梦想、实现着、闪耀着。

希望老师也能
追逐下一个梦想，实现它，闪耀下去。

柏木老师
希望您能永远笑着。

来自児玉賢太郎

———( ; _ ; )———

先生へ。

児玉です。

お久しぶりです。

あれから9年が経ちました。

僕は今、26歳になりました。

初めての月9。

僕は先生の生徒で本当に良かったです。

先生と行ったご飯、とても楽しかったです。

あの教室にいた生徒達はみんな今、第一線を走ってます。

僕はまだまだ未熟ですが、、、

みんな

夢を追いかけて、叶えて、輝いてます。

先生も

次の夢を追いかけて、叶えて、輝くことを願ってます。

柏木先生

ずっと笑顔で。

児玉賢太郎より

#中岛健人[超话]# [鲜花]#KenTeaTime#

20200705

翻译by@北山太太

第2集、感谢大家的观看^-^

下一集、很精彩。

大家在下一集也要和快君和次郎酱碰头哦。笑

照片是2月份的时候照的。

＊不会停止前进的我们
＊在这个尝试着深信不疑的时代里
＊定会照亮未满的未来

＊未满警察这周第3集

———o(^▽^)o———

第2話、ご視聴あざっした^-^

次回、すごいです。

カイジロと次回もマッチングしてな。笑

写真は2月に撮ったやつ。

＊止まらない僕らは
＊信じ貫けるかを試す時代に
＊未満の未来を照らすはずさ

＊未満警察今週第3話

——第三张是平野紫耀的web更新——

#中岛健人[超话]# [鲜花]#KenTeaTime#

20200627

翻译by@北山太太

终于要开播了。

未満警察 ミッドナイトランナー

希望能由我们两个人还有未满警察团队一起
让日本充满元气！

我和紫耀，
从饰演快君和次郎酱
已经过去了半年时间

度过了Stay home的时期
经历了普通的电视剧的拍摄期间所不会经历的半年以上的时间

我想，这个团队的羁绊，肯定又加深了一层。

我相信这份心意肯定会表现在这部作品之中的。

Sexy Lovers、Tiara、还有
杰尼斯饭的大家。

还有还有
日本全国的观众朋友们！

我们会加油的！

#未满警察##健人和紫耀2020#

会将播放未满
做到期待以上