【联合国秘书长古特雷斯呼吁#所罗门群岛#各方停止暴力】当地时间11月26日，联合国秘书长古特雷斯通过发言人发表声明，表示其一直在关注所罗门群岛首都霍尼亚拉当前的事态发展。声明中，古特雷斯呼吁各方结束暴力活动，保护来之不易的和平和建设成果，并敦促各方用和平手段来解决分歧。Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, suit avec inquiétude les violentes manifestations qui ont eu lieu dans la capitale des Iles Salomon, Honiara, appelant à la fin de la violence et à la protection des gains durement acquis en matière de consolidation de la paix, a déclaré vendredi son porte-parole adjoint, Farhan Haq. Il appelle au dialogue et aux moyens pacifiques pour résoudre les différends dans l'archipel, a ajouté ce dernier dans un communiqué.

【中国驻苏丹大使会见苏军方领导人 就苏丹当前局势交换意见】中国驻苏丹大使马新民10日会见苏军方领导人布尔汉，就苏丹当前局势交换意见。马新民表示，作为苏丹传统友好的战略伙伴，中方高度关注苏丹当前局势发展，希望苏丹保持和平稳定，并希望苏方保护在苏中国公民和机构的安全和利益。L'ambassadeur de Chine au Soudan, Ma Xinmin, a rencontré le chef de l'armée soudanaise, Abdel Fattah al-Burhan. Ma Xinmin a appelé toutes les parties à résoudre leurs différends par des pourparlers et à œuvrer pour une transition politique dans le pays. Il a déclaré que la Chine adhérait toujours au principe de non-ingérence dans les affaires des autres pays et il a exhorté la communauté internationale à promouvoir l'apaisement des tensions au Soudan, tout en respectant sa souveraineté. Le plus haut général soudanais a qualifié la Chine de partenaire amical et stratégique à long terme. Il a remercié Beijing pour sa contribution au développement du Soudan et a de plus déclaré que les citoyens et les institutions chinoises seraient protégés dans le pays. 详细报道：https://t.cn/A6x4039T

【#海上丝绸之路（泉州）司法合作国际论坛# 与会者探讨“新冠疫情下船员权益的保护”】La protection des droits des gens de mer est un sujet clé lors d'un forum sur la coopération judiciaire le long de la Route de la Soie maritime. Cette route traverse la Chine, l'Asie du Sud-Est et le sous-continent indien. Certains participants partagent leurs points de vue sur les moyens de mieux protéger les gens de mer en cas de différends maritimes, en particulier pendant la pandémie de #COVID19. 视频链接：https://t.cn/A6MkDW9o