古拉西奇：“我正处在门将位置的黄金年龄，我还希望在高水平联赛效力很久。诺伊尔正在证明门将可以在34-35岁的年龄上依然保持顶级水平，在这个维度上，他绝对是我的楷模。”
Péter Gulácsi: "I'm the perfect age for my position and I want to play in this league for a long time still. Manuel Neuer is showing that you can still play at the absolute highest level at 34 or 35. In that respect, he's definitely a role model for me" [Bild]
Péter Gulácsi: "I'm the perfect age for my position and I want to play in this league for a long time still. Manuel Neuer is showing that you can still play at the absolute highest level at 34 or 35. In that respect, he's definitely a role model for me" [Bild]
《茶经》连载之二
(唐)陆羽
二 之具
籯(yíng)，一曰篮，一曰笼，一曰筥(jǔ)。以竹织之，受五升，或一斗、二斗、三斗者，茶人负以采茶也。
灶，无用突者。
釜(fǔ)，用唇口者。
甑(zèng)，或木或瓦，匪腰而泥。篮以箅(bì)之，篾(miè)以系之。始其蒸也，入乎箅；既其熟也，出乎箅。釜涸(hé)，注于甑中，又以榖(gǔ)木枝三亚者制之，散所蒸芽笋并叶，畏流其膏(gāo)。
杵臼(chǔ jiù)，一曰碓(duì)，惟恒用者为佳。
规，一曰模，一曰棬(quān)。以铁制之，或圆、或方、或花。
承，一曰台，一曰砧(zhēn)。以石为之，不然，以槐、桑木半埋地中，遣无所摇动。
襜(chān)，一曰衣。以油绢或雨衫、单服败者为之。以襜置承上，又以规置襜上，以造茶也。茶成，举而易之。
芘莉（bì lì），一曰籯子，一曰篣筤（páng láng）。以二小竹，长三尺，躯二尺五寸，柄五寸，以篾织方眼，如圃人土箩，阔二尺，以列茶也。
棨(qǐ)，一曰锥(zhuī)刀。柄以坚木为之。用穿茶也。
朴，一曰鞭。以竹为之。穿茶以解茶也。
焙(bèi)，凿地深二尺，阔二尺五寸，长一丈，上作短墙，高二尺，泥之。
贯，削竹为之，长二尺五寸。以贯茶焙之。
棚，一曰栈(zhàn)。以木构于焙上，编木两层，高一尺，以焙茶也。茶之半干，升下棚；全干，升上棚。
穿(chuàn)，江东、淮南剖竹为之；巴山峡川，纫榖皮为之。江东以一斤为上穿，半斤为中穿，四、五两为小穿。峡中以一百二十斤为上穿，八十斤为中穿，五十斤为小穿。穿，旧作钗钏(chāi chuàn)之“钏”字，或作贯“串”。今则不然，如“磨、扇、弹、钻、缝”五字，文以平声书之，义以去声呼之，其字，以“穿”名之。
育，以木制之，以竹编之，以纸糊之。中有隔，上有覆，下有床，旁有门，掩一扇。中置一器，贮煻煨火，令煴煴(yūn yūn)然。江南梅雨时，焚之以火。
译 文：
籯(有的版本为“籝”)，又叫蓝，又叫笼或者筥。用竹子编织而成，容积通常为五升，也有一斗、二斗或三斗的，是茶农背着采茶用的。
灶，生火用的灶不要使用带烟囱的。
锅，用锅口有唇边的。
甑，用木头或陶土制成，腰部用泥封住的容器。甑里面放竹篮作甑箅，并用细竹片系牢。开始蒸的时候，将芽叶放到蒸箅里；等到熟了，就把茶叶从蒸箅里倒出来。如果锅里的水煮干了，要从甑中加水进去。同时用三杈的榖木翻拌、摊凉倒出来的芽叶，以防止茶汁的流失。
杵臼，又叫做碓，以经常使用的为好。
规，又叫模或者棬。用铁打制而成，呈圆形、方形，或其他花样形状。
承，又叫台或砧，用石料制成。如用槐树、桑树做，就要把下半截埋进土中，使它不能摇动。
襜，又叫衣。通常用油绢或穿坏了的雨衣、单衣等做成。把“襜”放在“承”上，再把“规”放在“襜”上，就可以用来压制茶饼了。茶饼压好后取出来，继续压制下一块茶饼。
芘莉，又叫籯子或篣筤。用两根各长三尺的小竹竿，制成身长二尺五寸，手柄长五寸，宽二尺的工具。当中用竹篾编织方眼，好像种菜人用的土筛箩，用来铺放茶饼。
棨，又叫锥刀。手柄用坚硬的木材制成，用来给饼茶穿洞眼。
朴，又叫鞭。用竹子编成。用它把茶饼穿成串，以方便搬运。
焙，在地上挖出深二尺，宽二尺五寸，长一丈的坑。坑周围砌筑二尺高的矮墙，并用泥抹平整。
贯，用竹子削制而成，长二尺五寸。用它将茶穿起来烘焙。
棚，又叫栈。用木头做成架子，放在焙上，分上下两层，中间间隔一尺左右，用来烘焙茶叶。茶叶半干时，由架底升到下层；全干时，升到上层。
穿，江东、淮南剖竹劈篾而成；巴山、峡川用榖树皮做成。江东把穿成一斤的茶称为“上穿”，半斤称为“中穿”，四两、五两称为“下穿”。峡中地区则称一百二十斤为“上穿”，八十斤为“中穿”，五十斤为“小穿”。“穿”字，以前写作钗钏的“钏”字，或者写成贯串的“串”。现在变了，如“磨、扇、弹、钻、缝”这五个字，以平声字书写，读起来用去声表达意义。“穿”字读去声，表示数量单位的意义。
育，用木材做出框架，竹篾编织外围，再用纸裱糊。中有隔层，上面有盖，下面有底，侧面开有门，虚掩一扇。在中间放置一个器皿，放上热的火灰，使其有火无焰保持温热。江南梅雨季节时，就要加火除湿防潮了
(唐)陆羽
二 之具
籯(yíng)，一曰篮，一曰笼，一曰筥(jǔ)。以竹织之，受五升，或一斗、二斗、三斗者，茶人负以采茶也。
灶，无用突者。
釜(fǔ)，用唇口者。
甑(zèng)，或木或瓦，匪腰而泥。篮以箅(bì)之，篾(miè)以系之。始其蒸也，入乎箅；既其熟也，出乎箅。釜涸(hé)，注于甑中，又以榖(gǔ)木枝三亚者制之，散所蒸芽笋并叶，畏流其膏(gāo)。
杵臼(chǔ jiù)，一曰碓(duì)，惟恒用者为佳。
规，一曰模，一曰棬(quān)。以铁制之，或圆、或方、或花。
承，一曰台，一曰砧(zhēn)。以石为之，不然，以槐、桑木半埋地中，遣无所摇动。
襜(chān)，一曰衣。以油绢或雨衫、单服败者为之。以襜置承上，又以规置襜上，以造茶也。茶成，举而易之。
芘莉（bì lì），一曰籯子，一曰篣筤（páng láng）。以二小竹，长三尺，躯二尺五寸，柄五寸，以篾织方眼，如圃人土箩，阔二尺，以列茶也。
棨(qǐ)，一曰锥(zhuī)刀。柄以坚木为之。用穿茶也。
朴，一曰鞭。以竹为之。穿茶以解茶也。
焙(bèi)，凿地深二尺，阔二尺五寸，长一丈，上作短墙，高二尺，泥之。
贯，削竹为之，长二尺五寸。以贯茶焙之。
棚，一曰栈(zhàn)。以木构于焙上，编木两层，高一尺，以焙茶也。茶之半干，升下棚；全干，升上棚。
穿(chuàn)，江东、淮南剖竹为之；巴山峡川，纫榖皮为之。江东以一斤为上穿，半斤为中穿，四、五两为小穿。峡中以一百二十斤为上穿，八十斤为中穿，五十斤为小穿。穿，旧作钗钏(chāi chuàn)之“钏”字，或作贯“串”。今则不然，如“磨、扇、弹、钻、缝”五字，文以平声书之，义以去声呼之，其字，以“穿”名之。
育，以木制之，以竹编之，以纸糊之。中有隔，上有覆，下有床，旁有门，掩一扇。中置一器，贮煻煨火，令煴煴(yūn yūn)然。江南梅雨时，焚之以火。
译 文：
籯(有的版本为“籝”)，又叫蓝，又叫笼或者筥。用竹子编织而成，容积通常为五升，也有一斗、二斗或三斗的，是茶农背着采茶用的。
灶，生火用的灶不要使用带烟囱的。
锅，用锅口有唇边的。
甑，用木头或陶土制成，腰部用泥封住的容器。甑里面放竹篮作甑箅，并用细竹片系牢。开始蒸的时候，将芽叶放到蒸箅里；等到熟了，就把茶叶从蒸箅里倒出来。如果锅里的水煮干了，要从甑中加水进去。同时用三杈的榖木翻拌、摊凉倒出来的芽叶，以防止茶汁的流失。
杵臼，又叫做碓，以经常使用的为好。
规，又叫模或者棬。用铁打制而成，呈圆形、方形，或其他花样形状。
承，又叫台或砧，用石料制成。如用槐树、桑树做，就要把下半截埋进土中，使它不能摇动。
襜，又叫衣。通常用油绢或穿坏了的雨衣、单衣等做成。把“襜”放在“承”上，再把“规”放在“襜”上，就可以用来压制茶饼了。茶饼压好后取出来，继续压制下一块茶饼。
芘莉，又叫籯子或篣筤。用两根各长三尺的小竹竿，制成身长二尺五寸，手柄长五寸，宽二尺的工具。当中用竹篾编织方眼，好像种菜人用的土筛箩，用来铺放茶饼。
棨，又叫锥刀。手柄用坚硬的木材制成，用来给饼茶穿洞眼。
朴，又叫鞭。用竹子编成。用它把茶饼穿成串，以方便搬运。
焙，在地上挖出深二尺，宽二尺五寸，长一丈的坑。坑周围砌筑二尺高的矮墙，并用泥抹平整。
贯，用竹子削制而成，长二尺五寸。用它将茶穿起来烘焙。
棚，又叫栈。用木头做成架子，放在焙上，分上下两层，中间间隔一尺左右，用来烘焙茶叶。茶叶半干时，由架底升到下层；全干时，升到上层。
穿，江东、淮南剖竹劈篾而成；巴山、峡川用榖树皮做成。江东把穿成一斤的茶称为“上穿”，半斤称为“中穿”，四两、五两称为“下穿”。峡中地区则称一百二十斤为“上穿”，八十斤为“中穿”，五十斤为“小穿”。“穿”字，以前写作钗钏的“钏”字，或者写成贯串的“串”。现在变了，如“磨、扇、弹、钻、缝”这五个字，以平声字书写，读起来用去声表达意义。“穿”字读去声，表示数量单位的意义。
育，用木材做出框架，竹篾编织外围，再用纸裱糊。中有隔层，上面有盖，下面有底，侧面开有门，虚掩一扇。在中间放置一个器皿，放上热的火灰，使其有火无焰保持温热。江南梅雨季节时，就要加火除湿防潮了
Cuộc sống của bạn chỉ thật sự ý nghĩa và trọn vẹn khi bạn biết giữ gìn và nuôi dưỡng ước mơ, biết ghi nhận những góp ý, biết thay đổi từ nhận xét từ người khác, biết tin vào những lời hứa
只有当您知道如何保持和养育自己的梦想，承认自己的评论，改变别人的评论并相信诺言时，您的生活才真正有意义和充实。
❤️❤️❤️
#Bồ_Công_Anh_Và_Bão
#Giang_Thuý_Viên
#GTV_ngày_23_03_2020 https://t.cn/z86rgWn
只有当您知道如何保持和养育自己的梦想，承认自己的评论，改变别人的评论并相信诺言时，您的生活才真正有意义和充实。
❤️❤️❤️
#Bồ_Công_Anh_Và_Bão
#Giang_Thuý_Viên
#GTV_ngày_23_03_2020 https://t.cn/z86rgWn
✋热门推荐