【美国传奇滑雪板运动员肖恩·怀特拟在2022北京冬奥会之后退休】L'icône des Jeux Olympiques d'hiver, Shaun White, pense raccrocher ses bottes après les Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022. Cette légende américaine, âgée de 35 ans, qui a remporté trois médailles en snowboard, un record dans l'histoire olympique, a déclaré mercredi 15 décembre au Today Show que sa 5e participation aux Jeux Olympiques serait également sa dernière. #JO2022# https://t.cn/A6xmlRO0

Búgin biz basty merekelerdiń biri – Qazaqstan Respýblıkasynyń Táýelsizdik kúnin atap ótýdemiz. Bul mereke ulttyq mártebege ıe jalǵyz mereke.

Bıyl Táýelsizdigimizge 30 jyl tolady! 1991 jyly 16 jeltoqsanda Joǵarǵy Keńes memleketimizdiń «Táýelsizdik jáne memlekettik egemendik týraly» zańyn qabyldady.

Qazaqstan táýelsizdikke beıbit jolmen keldi, biraq oǵan jetý joly talaı urpaqtyń azaby, kúresi jáne kóz jasy arqyly ótti. Búgin – 30 jyl boıyna bostandyq pen erikti beınelegen, ata-babalarymyz kúresken mereke.

Táýelsizdik qýtty bolsyn ！ Táýelsizdikke qalaı qol jetkizgenimizdi umytpaıyq ！

بۇگىن ءبىز باستى مەرەكەلەردىڭ ءبىرى – قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ تاۋەلسىزدىك كۇنىن اتاپ وتۋدەمىز. بۇل مەرەكە ۇلتتىق مارتەبەگە يە جالعىز مەرەكە.

بيىل تاۋەلسىزدىگىمىزگە 30 جىل تولادى! 1991 جىلى 16 جەلتوقساندا جوعارعى كەڭەس مەملەكەتىمىزدىڭ «تاۋەلسىزدىك جانە مەملەكەتتىك ەگەمەندىك تۋرالى» زاڭىن قابىلدادى.

قازاقستان تاۋەلسىزدىككە بەيبىت جولمەن كەلدى، بىراق وعان جەتۋ جولى تالاي ۇرپاقتىڭ ازابى، كۇرەسى جانە كوز جاسى ارقىلى ءوتتى. بۇگىن – 30 جىل بويىنا بوستاندىق پەن ەرىكتى بەينەلەگەن، اتا-بابالارىمىز كۇرەسكەن مەرەكە.

تاۋەلسىزدىك قۋتتى بولسىن ！ تاۋەلسىزدىككە قالاي قول جەتكىزگەنىمىزدى ۇمىتپايىق ！

Бүгін біз басты мерекелердің бірі – Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік күнін атап өтудеміз. Бұл мереке ұлттық мәртебеге ие жалғыз мереке.

Биыл Тәуелсіздігімізге 30 жыл толады! 1991 жылы 16 желтоқсанда Жоғарғы Кеңес мемлекетіміздің «Тәуелсіздік және мемлекеттік егемендік туралы» заңын қабылдады.

Қазақстан тәуелсіздікке бейбіт жолмен келді, бірақ оған жету жолы талай ұрпақтың азабы, күресі және көз жасы арқылы өтті. Бүгін – 30 жыл бойына бостандық пен ерікті бейнелеген, ата-бабаларымыз күрескен мереке.

Тәуелсіздік қутты болсын ！

тәуелсіздікке қалай қол жеткізгенімізді

ұмытпайық ！

【国际锐评｜个别国家不派官员影响不了北京冬奥会的精彩成功】#AvisDExpert# 近日，美英等个别国家声称不派官员出席北京冬奥会。由于中方原本就没有向相关国家发出邀请，他们的表态不过是政治炒作。他们的官员来或不来，丝毫不会影响北京冬奥会的精彩成功。Certains pays occidentaux ont décidé de ne pas envoyer leurs officiels en Chine lors des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022. Une fuite en avant, la Chine n'a envoyé aucune invitation à ces pays. Que leurs représentants officiels viennent ou non, les JO d'hiver de Beijing seront une réussite. #JO2022# #Beijing2022# 法语全文：https://t.cn/A6xRyVB7