而今我谓昆仑：
不要这高，
不要这多雪。

安得倚天抽宝剑，
把汝裁为三截？
一截遗欧，
一截赠美，
一截还东国。

太平世界，
环球同此凉热。

Now, I would say: You Kunlun,
It matters not how tall you are,
or how much snow you've got!

Good Heavens! I'd draw my sword.
I cut you into three pieces, my lord:
One for Europe, one for Americas,
and the other back to the rest of the world.

Around this planet of peace,
shared is this same warmth and coldness.

辛丑冬至

#内行才知道##艺术分享##冬至#

总有一天，我还能在大荧幕上见到他。
力宏的闹剧，未知全貌，不予置评，只是越发觉得陈冠希比很多衣冠楚楚的禽兽，有担当多了。当年面对事件的发言，“Today I've come back to Hong Kong to stand before you, and account for myself, I've never escaped away from my responsibility.” 不逃避不躲闪，因他而伤的人，因他而起的事，道歉补偿负责到底。
后来，他离开了。那股意气和那腔热血，没有被可怕的舆论浇灭。反而他跑去做了热衷的潮牌，做到了名响国际。曾经被骂到禽兽不如的人，做到了去纽约大学演讲，分享自己对文化的根源，对热爱和梦想的理解。
但从这种意义上说，他受到的惩罚真的比他犯的错超出了不知几倍。看过他的一个采访，他说，“他们对我最大的惩罚就是拿走我热爱的表演，让我再也演不了戏。”
只记得上次看到陈冠希与电影有关的消息，是2019年在娄烨的《风中有朵雨做的云》中放出的一些剧照和正式影片中的几句画外音。听说电影过审一波三折，这次就差那么一点点能见到作为演员的他，但现在有些东西还是没法逾越，直到电影下线我们也没看到。
十多年过去了，很多东西变了，很多东西没变。这么坦荡荡的一个人。相信总有一天，我还会在大荧幕上见到他，不是喊口号就是真的在等这一天。

Our lives depend on hope. If you have hope, you'll be able to overcome problems you face. But if you're without hope, your difficulties will increase. Hope is linked to compassion and loving kindness. In my life, I've faced all sorts of difficulties, but I never gave up hope. https://t.cn/RBS4O7q