纽约的一个雨天 7.8
很可爱的一部影片,从头可爱到尾。
讽刺无处不在,但分寸恰好,看得轻松又开心。盖茨比一出来我就笑了。明明还年少,言语行事倒有一种老派的幽默,佝肩缩背也掩不住他对庸俗的俯视,且还不与傻瓜论短长——刻薄很容易,但包容是需要高度的。
对甜茶的印象,其实还停留在意大利的夏天,那个青涩又勇敢的少年,定格了我对埃利奥的所有想象。让人想念。
很可爱的一部影片,从头可爱到尾。
讽刺无处不在,但分寸恰好,看得轻松又开心。盖茨比一出来我就笑了。明明还年少,言语行事倒有一种老派的幽默,佝肩缩背也掩不住他对庸俗的俯视,且还不与傻瓜论短长——刻薄很容易,但包容是需要高度的。
对甜茶的印象,其实还停留在意大利的夏天,那个青涩又勇敢的少年,定格了我对埃利奥的所有想象。让人想念。
《文学的读法》
作者是个文学批评家,字里行间显示出英国人特有的刻薄的幽默。对于不喜欢的作家,他毫不留情地讽刺
这本书的迷人之处在于,它明确且细致地向你解释了句子好在哪儿,你从什么角度可以细细品味文字的巧妙与力量。我只恨自己英文不够好,对于他的注脚总是无力理解。
读完这书最大的感受就是:要是中文也有同类书就好了[苦涩]真的很喜欢这本书
至于翻译,内容本来就够难懂了,译者还要文白夹杂,如此也就算了,佶屈聱牙还要写成聱牙佶屈是为什么……
作者是个文学批评家,字里行间显示出英国人特有的刻薄的幽默。对于不喜欢的作家,他毫不留情地讽刺
这本书的迷人之处在于,它明确且细致地向你解释了句子好在哪儿,你从什么角度可以细细品味文字的巧妙与力量。我只恨自己英文不够好,对于他的注脚总是无力理解。
读完这书最大的感受就是:要是中文也有同类书就好了[苦涩]真的很喜欢这本书
至于翻译,内容本来就够难懂了,译者还要文白夹杂,如此也就算了,佶屈聱牙还要写成聱牙佶屈是为什么……
#小航分享# 好书推荐:《围城》
钱锺书 著
人民文学出版社
成书时间:1947年
《围城》是一本很有争议的书,有人觉得好看,有人觉得言过其实了,简直就是围城本城,城外的人想进去,城里的人真会玩儿。
钱钟书用他幽默且不乏刻薄的语言,对生活进行了一次深刻的观察,道出了生活的本真——到处都是围城,和时时刻刻都在追逐的人。
图片与文字来源:百度百科
钱锺书 著
人民文学出版社
成书时间:1947年
《围城》是一本很有争议的书,有人觉得好看,有人觉得言过其实了,简直就是围城本城,城外的人想进去,城里的人真会玩儿。
钱钟书用他幽默且不乏刻薄的语言,对生活进行了一次深刻的观察,道出了生活的本真——到处都是围城,和时时刻刻都在追逐的人。
图片与文字来源:百度百科
✋热门推荐