【“抗体鸡尾酒疗法”用于新冠病毒治疗】La Chine a approuvé l'utilisation d'un cocktail d'anticorps neutralisants, produit par Brii Biosciences, dans le traitement de la COVID-19. En octobre, Brii a déclaré que le traitement avait démontré une réduction de 78% des cas d'hospitalisation et de décès parmi les patients d'un essai clinique de phase 3. Le médicament est approuvé pour traiter les cas bénins de COVID, à haut risque d'évoluer vers une hospitalisation ou un décès chez les adultes et les mineurs âgés de 12 à 17 ans. Il s'agit du premier traitement de ce genre à être approuvé dans le pays. 详细视频报道：https://t.cn/A6xY7UUr

【国际奥委会声明：奥运会和运动员参赛是超越政治的】国际奥委会7日发表声明表示，一国政府官员和外交人员出席奥运会纯粹是该国政府政治方面的决定，奥运会和运动员的参与是超越政治的。Le Comité international olympique a réaffirmé que les Jeux olympiques et la participation des athlètes sont au-delà de la politique. Le président du comité, Thomas Bach, a déclaré que la présence de représentants gouvernementaux est une décision purement politique pour chaque pays. #JO2022# #Beijing2022# 详细全文报道：https://t.cn/A6xYPL1Q

【国家统计局：2021年11月份#工业生产者出厂价格#同比上涨12.9% 】L'indice des prix à la production (IPP) de la Chine, qui mesure les coûts des biens à la sortie de l'usine, a augmenté de 12,9% sur un an en novembre en Chine, a déclaré jeudi le Bureau d'Etat des statistiques (BES). #EconomieChinoise# 详细全文报道：https://t.cn/A6xjFIkr