大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持背诵一首诗词,今天分享陶渊明另一首诗,这首诗大约作于公元四一七年,即诗人归田后的第十二年,正值东晋灭亡前夕。作者感慨甚多,借饮酒来抒情写志。此诗主要描摹诗人弃官归隐田园后的悠然自得心态,体现出陶渊明决心摒弃浑浊的世俗功名后回归自然,陶醉在自然界中,乃至步入“得意忘言”境界的人生态度和生命体验。此诗以“心远”纲领全篇,并分三层揭示“心远”的内涵。
饮酒·其五陶渊明 〔魏晋〕
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
译文:将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样,只要心中所想远离世俗,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。这里面蕴含着人生的真正意义,想要分辨清楚,却已忘了怎样表达。
饮酒·其五陶渊明 〔魏晋〕
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
译文:将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样,只要心中所想远离世俗,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。这里面蕴含着人生的真正意义,想要分辨清楚,却已忘了怎样表达。
外面雪花飞舞,站在玻璃窗前看着,小园子看上去很孤寂,或许,还有期待。
特殊的天气,给自己一个理由,留在家里,重温或者是享受那份孤独和安静。
是的,一个决定,会彻底改变你的生活轨迹,但是,无论怎样的变化,都不会改变你内心的那份属于自己的采菊东篱下,悠然见南山。
听着赵鹏特殊嗓音,传递过来的沧桑,也是那么有吸引力。把家整理成以往的样子,虽重复繁琐,但过程很享受。虽服药期间不能喝茶,我也执拗的使用茶具,仿佛白开水也有了茶的芳香。
是忙,是闲,都是自己喜欢的,那就是最好的。
一个人,静静的,静静的,写下文字,让满足的快乐在空气中流淌,蔓延……
特殊的天气,给自己一个理由,留在家里,重温或者是享受那份孤独和安静。
是的,一个决定,会彻底改变你的生活轨迹,但是,无论怎样的变化,都不会改变你内心的那份属于自己的采菊东篱下,悠然见南山。
听着赵鹏特殊嗓音,传递过来的沧桑,也是那么有吸引力。把家整理成以往的样子,虽重复繁琐,但过程很享受。虽服药期间不能喝茶,我也执拗的使用茶具,仿佛白开水也有了茶的芳香。
是忙,是闲,都是自己喜欢的,那就是最好的。
一个人,静静的,静静的,写下文字,让满足的快乐在空气中流淌,蔓延……
一点关于房子的碎碎念,人类的悲欢突然相通[跪了]
房子比职业更难找。满街是屋,可是轮不到他们住。上海仿佛希望每个新来的人都像只戴壳的蜗牛,随身带着宿舍。——钱锺书《围城》
.
“采菊东篱下,悠然见南山”是渊明的好句,但我们在上海学起来可就难了。没有南山,我们还可以改作“悠然见洋房”或“悠然见烟囱”的,然而要租一所院子里有点竹篱,可以种菊的房子,租钱就每月总得一百两,水电在外;巡捕捐按房租百分之十四,每月十四两。单是这两项,每月就是一百十四两,每两作一元四角算,等于一百五十九元六。近来的文稿又不值钱,每千字最低的只有四五角……——鲁迅《病后杂谈》
.
至于房租,上海是很贵的,可容一榻一桌一椅之处,每月亦须十余元。——鲁迅《致曹靖华 1933.10.21》
房子比职业更难找。满街是屋,可是轮不到他们住。上海仿佛希望每个新来的人都像只戴壳的蜗牛,随身带着宿舍。——钱锺书《围城》
.
“采菊东篱下,悠然见南山”是渊明的好句,但我们在上海学起来可就难了。没有南山,我们还可以改作“悠然见洋房”或“悠然见烟囱”的,然而要租一所院子里有点竹篱,可以种菊的房子,租钱就每月总得一百两,水电在外;巡捕捐按房租百分之十四,每月十四两。单是这两项,每月就是一百十四两,每两作一元四角算,等于一百五十九元六。近来的文稿又不值钱,每千字最低的只有四五角……——鲁迅《病后杂谈》
.
至于房租,上海是很贵的,可容一榻一桌一椅之处,每月亦须十余元。——鲁迅《致曹靖华 1933.10.21》
✋热门推荐