最近在做一个很专业的胃肠镜访谈项目 因为美国医生的时间太贵 所以只能做成同传 交传的话访谈时间翻倍就支付不起了 这么专业的话题+反复中英切频道真的要死 但是做到第四组了感觉好了很多 很多词也会了 比如十二指肠镜等。。[熊猫][熊猫]背景知识果然还是好重要 以及现实工作场景中同传能力实在是太重要了 远大于交传能力 因为时间就是金钱 效率第一
#直播# 【倒计时1小时】
今日下午2点~5点,UNEP《国家废弃物管理战略指南》(中文版)发布暨宏观视野下的垃圾治理研讨会,将在线上中英同传直播,欢迎扫码观看。或点击链接https://t.cn/A6xYdQud
会议将邀请联合国环境规划署代表、指南中文版课题组负责人、国内垃圾管理专家、行业从业者等诸多同仁线上观看直播和交流互动。内容涵盖指南介绍、国际经验分享、国内进展与展望等。
今日下午2点~5点,UNEP《国家废弃物管理战略指南》(中文版)发布暨宏观视野下的垃圾治理研讨会,将在线上中英同传直播,欢迎扫码观看。或点击链接https://t.cn/A6xYdQud
会议将邀请联合国环境规划署代表、指南中文版课题组负责人、国内垃圾管理专家、行业从业者等诸多同仁线上观看直播和交流互动。内容涵盖指南介绍、国际经验分享、国内进展与展望等。
随便挑出一个知识点都可以旁征博引,纵论古今,滔滔不绝地论述,让人越听越带劲的人真是太帅了!比如我导师管老师(虽然你肯定看不到我的微博,但我还是要表达我五体投地的崇拜)——我的认知里国内中英交传和同传水平的天花板,文学素养无人能出其右的人, 随便一开口就是一篇优美散文的人,学术泰斗陆谷孙的得意门生!其实这么说来,我还是陆谷孙大师的师孙呀!我一生的荣幸!
陆谷孙,一个曾在那本厚厚的英汉大词典和牛津高阶辞典的扉页上的名字,滋养了一代代各学科门类的学子,如此令人顶礼膜拜,可望而不可及,我的灵魂灯塔!
陆谷孙,一个曾在那本厚厚的英汉大词典和牛津高阶辞典的扉页上的名字,滋养了一代代各学科门类的学子,如此令人顶礼膜拜,可望而不可及,我的灵魂灯塔!
✋热门推荐