#读书# |#读物# |#红楼梦#
高鹗续写红楼梦之意若何

之二

——《红楼梦探原》·刘同顺
事实上,续书者永远不可能做到自己的文笔与原书的文笔完全没有差别。最实质的问题是两种思想性不同的东西,即使进行了精心的对接,也根本无法弥合在一起。
《红楼梦》的后半部只是在表面上尽力迎合前半部的内容和形式,实质就是两种不同思想的作品。

曹雪芹与高鹗的生活经历有很大的差别,一个是由高贵跌落至贫贱,积怨成愤;
一个是由低微变为新贵,春风得意,因而决定了书的前后主题思想的不同,用老一代红学家的话说就是“心志绝异”。

两人著书的目的也决定了书前后的根本区别。曹雪芹著书志在揭.丑和批判,暗中有愤世嫉俗情绪的宣泄;高鹗续书是有意削弱前者批判的锋芒,迎合封.建统.治,客观上达到让书印刷发行的目的。

曹雪芹借石头之口,表白是亲身经历,高鹗否认续书是自己所写,竭力向原著上靠拢。凡此种种,造成了《红楼梦》前后貌似神离的结果。

◆………………

曹雪芹在《红楼梦》的前面自言“荒唐”实则“不荒唐”。自题“满纸荒唐言,一把辛酸泪,都云作者痴,谁知其中味”。表面看似荒唐,实际是借荒唐来说事,隐含一些反映实质问题的东西,一句“谁知其中味”道出作者的苦衷。

而续书者说通篇荒唐,不过游戏笔墨而已,这是对书的影射意义的抹杀。续书者自感做得高明,是比曹雪芹又进一步,用续书中的话说就是“更转一竿头”。还说:“天外书传天外事,两番人作一番人。”他感到自己已经做得天衣无缝,两个人的作品变得就像一个人的作品一样,经过自己之手,《红楼梦》已经变成一部无人能识的天.书了。

在《红楼梦》的前半部分,甄贾两家的定位是比较清晰的,而在后面就变得含糊不清了。
用续书者的话说就是“真而不真,假而不假”,将贾家与甄家混合在一起了。甄家被抄.家,贾家也跟着被抄.家,甄家官复原职,贾家也家道中兴。续书者实际是在有意转移人们的视线。

◆………………

曹雪芹的本意就是在前面将贾家描写得千红万艳,到后面又落花成阵,形成较大的反差,造就富贵繁华成一梦的强烈对比。

而高鹗的后半部描写贾家被抄.家之后却居家依旧,最后又家道中兴,兰桂齐芳,实际是将贾家的虚幻故事彻底蜕变为单一的曹家故事。

对应着前面的“落了片白茫茫大地真干净”的说法,在后半部也进行了曲解,说是贾政追宝玉时旷野一片白茫茫,“贾政还欲前走,只见白茫茫一片旷野,并无一人。贾政知是古怪,只得回来”。仅此而已。

#读书# |#读物# |#红楼梦#
高鹗续写红楼梦之意若何

之一

——《红楼梦探原》·刘同顺
乾隆五十六年,由程伟元和高鹗两人将《红楼梦》手抄流传的前八十回和补续的后四十回整理成一部完整的《红楼梦》,印行问世。
完整的《红楼梦》也多少减轻了人们的遗憾,然而从印行的《红楼梦》后半部来看,却与之前的八十回大相径庭,对家族和社会的认识出现大的转折。某种程度上,高鹗篡改了曹雪芹的原意。

从文学水平上讲,高鹗补的《红楼梦》后四十回,虽然比不上前八十回,也确有精彩之处,单就这四十回,在中国古代的文学作品中也算是上乘之作。不可否认高鹗是一位文学造诣较高的文学家。
读他写的后半部分,在有些不相符的地方仔细揣摩,才意识到高鹗不是理解不出前面隐含的东西而续书,而是理解得相当深刻。道理很简单,因为高鹗是有意篡改,蓄意对前半部的锋芒进行抹sha。

曹雪芹在特殊的社会环境下写的《红楼梦》,是一部警世书,用来影射封建上层的腐朽没落,预示满清王朝的不可救药和行将灭亡。
不过在当时的环境下,作者只能通过真真假假的描写来掩饰其意图,所以作者自己感叹:“满纸荒唐言,一把辛酸泪!都云作者痴,谁解其中味?”他是盼望读者能参透其中的深意。

高鹗正是借用《红楼梦》前面虚虚假假不很分明的描述,因势利导,将其中一些影射的成分抽出,将表面虚假的描写现实化,从而达到篡改的目的。

我们看到他续写的贾府成了实实在在的作者之家的样子,在规模形式上已经“甄贾”不分了。他还把表面的言情成分纯粹化,使《红楼梦》成为一部单纯的爱情小说。

虽然人们认识到《红楼梦》前后部分的不一致,但在研究《红楼梦》上却很难摆脱高鹗设的这个框框,可见高鹗续书的影响是深远的。

今晚的这个《一出不好戏》是我个人表达最多的一个作品,里面有很多看似荒唐的情节。但是都藏着我对自己身处的行业,身处的创作环境,甚至对这个节目本身的一些思考。这个作品能跟大家见面,在我心里就已经算是奇迹了,演完它,我在喜剧大赛就没什么遗憾了,如果您觉得不好,那就当我“满纸荒唐言”吧。 ​


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 微信号是:han18804779#六盘水身边事##六盘水[超话]# 【节后报名丨六盘水市一事业单位紧急招聘,无笔试、有编制】#招聘##事业单位# 六盘水市工业和
  • 爱情里不会妥协,不合就分手的4个星座1、射手座射手座性格太执拗了,倔强得不行,他们一跟人吵架就闹分手,其实对方知道他说的是气话,但并不是每一次都会获得对方的理解
  • 小区...#热门楼盘推荐#【黄岛区融创中心·森海ONE】价格:尚未公布全部户型:二居室(124㎡) 三居室(142㎡)楼盘概况:青岛海洋活力区,地处青岛西海岸新
  • via.大众日报【#山东继续发布暴雨蓝色预警#,过去24小时烟台平均降雨量最大】10月4日早上,记者从山东省气象台了解到,目前聊城、德州、济南、淄博、滨州、东营
  • 文/梵迪居士佛就是心心就是佛佛是已醒来的人人是未醒的佛从迷到证悟既是佛从觉到迷贪嗔痴既众生一念不起既是佛一念起妄既凡夫因凡夫杂念繁多无论是清净持戒念佛菩萨名号行
  • 小齐小朋友 与你朝夕相处的第一个365天1⃣️岁1⃣️礼 1⃣️寸欢喜 无关期许这一年你带给我太多的惊喜和感动这一年最大的收获就是你的健康快乐感谢你选择了我们
  • 不喜欢这周 昏昏沉沉的 感觉干什么效率都很低 是不是周一没过好一周就都不太平啊 还是因为中秋节放假很浮躁搞的..中秋学校都不让出省!!
  • ①为什么要做牙齿的树脂填充很多时候小朋友对于牙齿的清洁根本就不到位,食物残渣长时间积累在牙齿缝隙,就很容易形成蛀牙,造成牙齿敏感酸痛,从浅龋齿满满变成中龋②不及
  • 不管多晚都陪着,去哪儿都跟着,你的喵喵叫我会随场景不同自我翻译出很多种意思,你要是会说话该多好啊我的小宝贝,有时候跟你说着话,你怔怔地看着我让我觉得你马上下一秒
  • 我的父亲并没有遗忘过去,只是一生的经历让他成了脾气古怪的人。历史遗留问题的造化弄人,也是个体尊严的高傲倔强,外部生存空间的挤压,内里的自卑更将他们推向社会边缘,
  • [笑cry]Converse 最近发布了名为"把未来造响"的品牌活动,这次,Converse 将目光聚焦在音乐上,让音乐作为年轻人的发声平台
  • 之所以会这样抵触你,根源在于你的挽回方式是错误的:当前阶段,他内心所希望的是结束你们的这段情感,但你百般不舍,不断挽留,希望回到过去,继续曾经的美好。 如果想谈
  • 难道要在城里困到发霉吗?不为索求,只为那邂逅时相遇的缘分,一个守望,在流年的轮回渡口。
  • 国庆第三天,海底捞+打电游出发前挤了奶留给妈妈喂许久未吃海底捞感觉太好吃了[二哈]陪儿子开最爱的车,儿子第五名,爸爸第六名哈哈快乐就是这么简单逛超市也是速战速决
  • 看好这款茶走势的人“做多”——及时出手买入“茶票”等到茶的价格上涨时再卖出,而不看好的人则“做空”——把手里的“茶票”尽早低价出手,等茶降价的时候再买入。你有多
  • 粉饼的粉质非常的细腻,上妆是柔雾感的妆效,不会卡粉也不会浮粉,香草的味道也太好闻了。4年了,阿长长成了一只晕车的大狗,加上她胆小敏感却凶悍的个性,她这小半生都没
  • 人们可以体验“安全启航”、“探索GBES”、“宝贝护航”、“未来之美”四大互动关卡,不仅能接听来自“空间站小科学家”对8系高速安全座椅和GBES航天技术的趣味科
  • 应该客观的看待中医几千年来的发展,不能狭隘化,极端化。其二,是利益的推动,为了黑中医反中医,从而达到使自己的群体受益!
  • #女追男指导[超话]#女生 家 乡:北京通州 户 籍:北京通州 出生日期:1996.04 婚姻状况:未婚 身 高:165 体 重:60 学 历:本科 职业及工
  • 悠闲的#假期#来啦 ☀ 让我们一起来看看,森贝儿村的小伙伴们都在做些什么吧 小朋友们约上了好友,在森贝儿村商店街走走逛逛、买买喜欢的东西 逛累了,就停下来吃点