#与法语相关#
Ce n’était donc pas demain la veille que l’on investirait des milliards de dollars dans l’éducation ou que l’on résoudrait les problèmes de leur communauté d’un coup de baguette magique.
(有点事情解决起来没那么快,不是挥挥魔法棒那么简单。)
source:becoming
(图是上上周在南博拍的)
Ce n’était donc pas demain la veille que l’on investirait des milliards de dollars dans l’éducation ou que l’on résoudrait les problèmes de leur communauté d’un coup de baguette magique.
(有点事情解决起来没那么快,不是挥挥魔法棒那么简单。)
source:becoming
(图是上上周在南博拍的)
Lorsque l'automne arrive, la journée est raccourcie et la nuit prolongée, ce qui fait que les arbres commencent à tomber. Avant que les feuilles ne tombent, les arbres ne produisent plus de grandes quantités de chlorophylle comme au printemps et en été, et les pigments existants, tels que la chlorophylle, se décomposent progressivement.
【联合国粮农组织:世界粮食和农业领域土地及水资源“系统濒临极限”】当地时间12月9日,联合国粮食及农业组织发布题为《2021年世界粮食和农业领域土地及水资源状况:系统濒临极限》报告,认为地球土壤、土地和水资源状况在过去十年急剧恶化,压力与日俱增,难以在2050年满足全球将近100亿人口的粮食需求。Les pressions que subissent les écosystèmes sol, terre et eau se sont beaucoup intensifiées et nombre d’entre eux se retrouvent aujourd’hui soumis à un niveau de stress critique, avertit un nouveau rapport de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) publié jeudi 9 décembre. Intitulé « L’État des ressources en terres et en eau pour l’alimentation et l’agriculture dans le monde : des systèmes au bord de la rupture » , ce rapport souligne que quelque 33 % des sols de la planète sont actuellement marqués par une dégradation modérée à élevée et met en exergue les défis à relever pour nourrir une population mondiale qui devrait approcher les dix milliards d'habitants en 2050.
✋热门推荐