留住乡音里的乡愁 给太原方言一个“家”#方言#新闻#

“五里不同音、十里不同调”,要了解一个地域,方言是必经之路。一个地方有了方言,顿时就有性格起来,更有人情味,更讨人喜欢。它虽然没有景点里那种人工开凿的痕迹,却能让人从中最直观地感受到当地的精神属性,并将本土的亲切感落到实处。
随着老一辈方言讲述者的逐渐老去,方言的色彩也慢慢褪去。但作为地方文化无形的“胎记”,没有了方言,也就没有了文化的“根”。12月1日,《科学导报》记者走进太原市文化馆非遗展厅太原方言博物馆内,博物馆工作人员冯丽娜通过影音播放器为记者播放了太原市8个片区的14个方言点的方言资料。在聆听的过程中记者发现,明明地理位置很近的区县,音调却有很大不同。若是怀念乡音的人,来到太原方言博物馆听到这熟悉的音调,想必声声都叩击思乡人的心灵吧。

历史名城 文化深厚

“圪替跪、齐楚、日头、边边起、庄户”,听着这种乡土气息浓重的方言,猜测它的意思也成为了一种趣事。太原方言博物馆内,参观的人不时传出笑声来。
太原是一座具有2500多年历史的文化名城,千百年的文化发展史孕育了独特的非遗资源。今年7月,太原市共有清徐老陈醋酿制技艺、晋剧、太原锣鼓等18项列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。丰富灿烂的非物质文化遗产是人类口传心授的活态文化遗产,包含着民族古老的生命技艺和活态的文化基因,凝聚着民族的集体智慧和情感精神。
琳琅满目的非物质文化遗产展示在太原市文化馆非遗展厅内,精美的风筝、木作的应县木塔、各式花样的面塑等,这些技艺可传承,可保留展示,那方言呢?在收集方言的前期调研时,冯丽娜发现,很多年轻人都不会说方言,能说出地道方言的都是年过半百的老人。“虽然阻挡不了方言逐渐衰落,但是我们希望能尽最大努力把它们保存下来。”
“根据专家团队前期的资料搜集和实际调研走访,我们划分了8个片区,除阳曲县方言属于晋语五台片外,其他均属晋语并州片,保留着晋语的显著特点——入声字。作为晋语核心,并州片方言语音的长调调型,以降调为主,昂调次之。”冯丽娜介绍。
2018年,为采集整理日渐衰落的太原传统方言文化,太原市文化旅游事业发展中心牵头,依托陕西师范大学余跃龙副教授专业研究团队,启动了太原方言市声采集记录工程。采集人员深入全市14个方言点进行了全面系统的太原方言采集工作,最终筛选确定了14名发音人,摄录80多小时,采集成果形成了方言文稿8册24万余字。

踏行百里 收集“晋语”

中国的语言学家对于汉语方言的划分一直存在很大的争议。学术界按照大的方言区,将中国方言大致归为七类;教育部在2019年发布的《中国语言文字概况》中,将汉语方言分为十大方言:官话方言、晋方言、吴方言、闽方言、客家方言、粤方言、湘方言、赣方言、徽方言、平话土话。如此看来,晋方言在中国语言中有着举足轻重的地位。
“作为一个太原人,我有义务和责任为保护太原方言和传播太原地方文化作贡献,因此我便加入到太原方言市声采集记录工程项目中。”余跃龙在接受记者采访时说。
同因是太原人,同因出于义务和责任,和余跃龙一样辛苦付出的发音人也希望太原方言能够保存下来。冯丽娜和余跃龙表示,发音人年龄都在60岁以上,调查和摄录过程中任务重、强度高,但是他们从不抱怨,放下手边的工作义无反顾地积极配合。还有方言调查团队的队员们,他们大多是国内高校的博士和研究生,为了做好这个项目,他们克服各种困难,从北京、西安及省内各地集结在一起完成调查任务。
方言是拉近彼此的桥梁,方言是一方地区的根,已经渗透进人们的血脉里。虽然会说普通话和说好普通话是现在每个中国人的基本要求,但是方言却被现实社会慢慢淡忘。作为地域文化的重要组成部分,不可否认普通话给人们带来的社交生活,但是方言却可以传递着情怀,透露出人们对家乡的热爱以及浓浓的乡愁。
冯丽娜印象最深的是在阳曲县东蔡村发音人刘天禧家里录制外景的景象。当时正值初冬时节,和村里人说明来意后,一屋子满满的都是老人,他们虽然说不出什么客套话,但是从他们的眼神里看到了他们心甘情愿想为太原方言收录工作奉献自己的一份力量。
“山西具有丰富的语言资源,这些语言资源以及语言资源承载的口传文化形式是不可复制的非物质文化遗产,是民族精神文化的重要组成部分。建立方言博物馆是对即将消失的民族优秀传统文化的抢救性保护,这项工作功在当代,利在千秋。”余跃龙说。

保护方言 发展传承

时至今日,在山西省的土地上,依然有人传唱着晋剧、莲花落、码头调等。方言是中国上千年传承的文化烙印,也是作为地域文化的重要载体之一。有些地方的戏曲、民谣、民歌等非物质文化遗产的重要载体就是方言,而方言一旦丢失或者遗忘,就代表着中国老一辈传承的中国古典文化的遗失,所以保护好方言是对中国语言文化的一种重视、发展和传承。
建立方言博物馆是推进山西省文化旅游深入发展的新模式。余跃龙认为,将山西丰富的方言资源以及方言承载的非遗艺术形式集中展示,以极具地方魅力的民间传统文化来吸引更多国内外、省内外的游客来晋参观游览,并逐渐形成山西旅游的文化品牌,将有利于全方位推动山西省文化和旅游业高质量发展,太原方言博物馆的建立是这一构想的有益尝试。
国内的方言博物馆并不多,冯丽娜告诉记者:“我们还处在摸索阶段,下一步,我们会把方言的展示做得更加完善。比如,可以增加一些沉浸式的方言场景、生动有趣的互动等,让游客的体验感更强一些。”
生活中的方言是朴实无华的,充满了烟火气息,或许有一天人们很少能听到一口地道的方言,却依然能够通过这些影像去怀念,从而感慨当初做这项工程的人们是多么的不易。
“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”千百年来,乡音就是最美的声音,一句句乡音,就好似一首歌、一幅画,是一段又一段的乡愁。

来源:科学导报

#每日一善[超话]# #每日一善#
人人不会苦一辈子,但总会苦一阵子。许多人为了逃避苦一一阵子,却苦了一辈辈子。为人人处世的最佳状态是不卑不亢。太在乎别人的眼眼光和评价,只能让自己做事放不开手脚,犹豫不决,,失去自我,失去个性,丢失自我的价值。坚持自己所选择的,相信自己所坚持的,才人不会苦一辈子,但总会苦一阵子。许多人为了逃避苦一阵子,却苦了一辈子。为为人处世的最佳佳状态是不卑不亢。太在乎别人的眼光和评价,只能让自自己己做事放不开手脚,犹豫不决,失去自我,失去个性,丢失自自我的价值。。坚持自己所选择的,,相信自己所坚持的,才才才才是属于你自己的正确道路。别人人怎么看你并并不重要,重要的是你要做你自己,去做自己己认为正确的事。日日培元元气,其人必寿;年年培善,其德必厚。

喜欢任素汐演的电影[兔子][兔子]

一开始看的是《驴得水》,剧情很戳我,任素汐在里面唱的《我要你》那个画面太美了吧[爱你]

今天又看了《无名之辈》,剧情挺神奇的,因为丢失了一把老枪和一桩抢劫案,进而引发的一系列故事,太好看了[污]

预约《半个喜剧》[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 杨幂刘诗诗,baby,王嘉尔,吴磊王鹤棣 有说法王嘉尔那些黑料是朱一龙在背后推热度,目的是撕掉王嘉尔的lv代言人,自己取代他,不管怎么说,王嘉尔现在已是高风险艺
  • #温暖舒适 赋力成长#【唯品会】❗❗双11狂欢节会场已更新❗❗ 唯品会主会场每天还有荭包领 ✨优.惠.卷✨GXG大牌日全场低至53元 ✨六福珠宝全场5折起(今晚
  • 这样的人,运气就会好,即使现在没有得到自己想要的生活,但是,如果能一直保持好的气色,成功是早晚的事情。一个人心情好,心中没有烦恼,气色才会好。
  • #希林娜依高的甜月小屋[超话]##爱豆v力量#xlnyg#尽兴生活每一天#《小王子》圣埃克苏佩里如果这时,有个小孩子向你走来,如果他笑着,他有金的头发,如果当你
  • #时代少年团周边中转站[超话]#家人们就是说这些东西都是我当时买的到货以后拍一次返图全塞起来收着了可以说是全新货图一还在运输中如果有人要我到货马上发给你我已经不
  • #资讯# 【Nova Labs与T-Mobile合作,构建“分布式物联网网络”】据sdxcentral 9月28日报道,Nova Labs最近与T-Mobile
  • 虽然离满村金黄那种童话般的金色世界还有一段时间,但已有一些心急的游客早早地前来游览。既然没有如愿,不如释然 ——《豁然开朗》 丰子恺我们一起走,走过繁华,去寻找
  • 网友们讨论的核心,是海天酱油在中国市场与一些国外市场对添加剂使用的“双重标准”。】近日,全市首个涵盖“千企万坊”助企帮扶功能的“食品生产许可监管实训中心”在浦东
  • 更没有方法去预約>>上爱优牙小呈序,一键预箹正畸医生>>已知适合的医生:直接搜索名字,进入主页,直接预約>>未知适合的医生:
  • #杨紫又捅夫了#杨紫又捅夫了,喜提“捅夫专业户”[允悲]捅任嘉伦,捅邓lun,捅成毅[偷笑][偷乐]《天乩之白蛇传说》中,杨紫的白夭夭,拔出桃木剑刺伤任嘉伦扮演
  • #蔡徐坤[超话]##蔡徐坤代言摩可纳咖啡# ₅₂₀❤️¹³¹⁴♡ ᶫᵒᵛᵉᵧₒᵤ ✨❤️˂ᶜʰᵉᵉʳ ᵎ ˁ῁̮ˀ ˁ῁̮ˀ“微醺是可以找到快乐的୧ᐛو ”²
  • #阳光信用[超话]##每日一善[超话]# #阳光信用# 【勿带,1⃣5⃣字互动 ,不吞必回】以热爱祖国为荣,以危害祖国为耻 以服务人民为荣,以背离人民为耻 以
  • 它是一款清洁面膜,面膜粉和精华液是分开的,使用的时候调配,更新鲜。其他调配式泥膜都是用纯净水来调面膜,这款泥膜专门配了一瓶精华液,因此护肤效果也更棒哒。
  • 两只猫一只慢慢悠悠吃几口就走开,一只狼吞虎咽连一点汁都不放过,顺便吃完自己的,转头攻向法法的碗[允悲]这就是目前小不点依旧没有散养的原因,害怕她能把法法的粮都吃
  • ⑮去青海的方式很多,最快捷最方便的方式就是直飞青海西宁 ⑯入大西北的火车线路只有两条:青藏线和青甘线,适合时间多的游客。 ⑧青海湖,号称青海的纳木错,纯净而又
  • ”——刘耀文@时代少年团-刘耀文#时代少年团周边中转站[超话]#有点难受[泪]想来想去 好像真的被周边束缚住了国庆回老家呆了几天 今天人生中第一次去菜市场买菜
  • 你不在的时候我哥耐心的承担着你的角色,我也有感受到他有时的无奈和无助,后来发现他也会流泪,没有小时候我想象的他那么坚强,他忍受着我的倔强,就想能替你完成任务,完
  • [doge] ​​​ 【月饼是好月饼,正不正经我不知道】你见过#最不正经的月饼是啥馅儿的#[摊手]中秋节快到了,月饼界又开始搞事情,一些以前不卖月饼的商家也来抢
  • 这两通电话也很有意思,第一通电话的男人是准备要结婚的对象打的,肯定不是夏木的生父;第二通电话是频繁出现在夏金兰家附近的男人打的,打这通电话的时候,夏木在窗户口看
  • 没有官方的通关文牒,没有寺庙的证明文书,为了躲避追捕,孤身一人的玄奘不得不昼伏夜出,他想着再难过的关口,只要一关关过,就一定能走出玉门关。飞狐外传人均画饼大师