大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持背诵一首诗词,今天分享一首张翰的诗词,该诗写于作者在洛阳做官时。当时张翰已被执政的齐王司马冏召为大司马东曹掾,协助处理政务。但他看到统治者内部斗争尖锐复杂,时政混乱,便产生了告退避祸的打算。“八王之乱”初起,齐王对他有笼络之意,他就更感到不可久留了。在这种情况下,当洛阳秋风吹拂大地时,他便想起了家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍的美味,并叹息:“人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎?”故作《思吴江歌》以明志. 张翰创作的一首七言诗。作者远离家乡做官,洛阳秋风起时,想起了故乡苏州的秋景和肥美的鲈鱼,思家心切,急欲南归,不由得仰天悲凄。该诗是作者触景生情而作,感情真挚,直抒胸臆,毫无矫揉造作之感。全诗保留了楚歌的形式,每句都有一个“兮”字,亦诗亦歌,慷慨明快,顺畅自然。

思吴江歌 张翰 〔魏晋〕

秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈正肥。
三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。

译文:秋风乍起,落叶飘飞,吴江的鲈鱼新鲜又肥美。离家千里想回又不能回,心中的愁思怎么也压抑不住,只能向天悲叹!

#诗词泛海#

梦江南·九曲池头三月三

贺铸 〔宋代〕

九曲池头三月三,柳毵毵。香尘扑马喷金衔,涴春衫。
苦笋鲥鱼乡味美,梦江南。阊门烟水晚风恬,落归帆。
【译文】三月三的九曲池畔,细嫩的柳条随风飘扬。前来游春的士人很多,车马如云,踏起的尘土直扑鼻子,弄脏了游人美丽的春衫。
这使我常常梦见故乡江南,那里的苦笋、鲥鱼味道很鲜美。苏州城笼罩在烟水茫茫之中,晚风轻轻吹来,使人感到很惬意。河汊中的归舟慢慢落下风帆。
【赏析】这首小词的结构是独特的。上片语言绚丽,写京都春景,下片语言淡雅,写江南春景。作者对两处春景都有着一份爱意,这之中的感情是含蓄、复杂而又微妙的。
  “九曲池头三月三,柳毵毵。”在这里贺铸用“九曲池头三月三”这样的词句,调遣着杜诗所铺叙极写的曲江水边丽人踏青的壮观。借着读者的联想,贺铸轻而易举地将杜诗的意境拽到了读者面前,柳丝摇曳,美女如云。“香尘扑马喷金衔,涴春衫。”仍未直接写人,但士女如云,帝城春游的场面,却从一个侧面被渲染出来了。照说,通过香尘来写游人之多,也是较常见的写法。但“香尘扑马喷金衔”一句,却颇能造成气氛。经过这样渲染后,再接上“沆春衫”三字,这春便有十二分的浓腻。“苦笋鲥鱼乡味美,梦江南。”下片写江南春景。苦笋、鲥鱼乃江南美味,佐酒佳肴。这美味佳肴足以引起人对江南的怀念。这种怀念又让人想起晋代的张翰。时政混乱,翰为避祸,急欲南归,于是托词见秋风起,思故乡菰菜、蓴羹、鲈鱼脍,辞官归吴。贺铸于“梦江南”中透露着的也是思归的情愫。“阊门烟水晚风恬,落归帆。”结句将这种情愫表达得更为清晰。“君到姑苏去,人家尽枕河。”门巷对着烟水,春日将暮,晚风恬静,点点归舟,缓缓地驶来,悠悠地落下白帆。“晚风恬”的“恬”字,极其准确地把握江南日暮晚风的特点。风恬,烟水更美,归帆落得更悠闲。“恬”,不仅是风给人的印象,也是词人此刻想到江南烟水时的情绪表现。“落归帆”三字,用语淡淡,造景淡淡,心绪似也淡淡,然而于淡淡之中分明有着一份浓浓的乡思。

(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:程欣彤)



悄吟一曲袅晴丝,
清蕊梨花对柳诗。
几缕柔情幽梦里,
携风挽月送君知。



田田碧叶水清柔,
岸柳新荷两媚羞。
倦倚西楼思缱绻,
东窗明月为君留。



风卷残红泣镜台,
南归雁阵惹伤怀。
情心欲寄君知否,
忍把忧思就露埋。



追忆千年陆放翁,
寒梅一树伴孤灯。
而今可请君惜我,
情错皆因况味同。



春笺有讯万物生,
柳韵花魂是流程。
心中山水已看透,
何须天外一缕风。



甲子排过六十秋,
日月星辰眼底收。
前尘旧事烟云散,
平静港湾泊心舟。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 嗯,对没自律的我挺有效的~82年的上海老阿姨征婚条件,王思聪 都达不到!这几天有点儿忙但未偷懒,下午忙里偷闲锻炼了肩背,练得非常认真和到位,大汗淋漓甚至有掉了二
  • 别人都认为这么大的人了,还没嫁出去,多少肯定有些问题”看着爸妈的泪水,我为之前一直以来的任性感到后悔。别人都认为这么大的人了,还没嫁出去,多少肯定有些问题”看着
  • 大油皮肌肤最爱喝的是白茶洗完脸后什么都不涂,1小时后用吸油纸就可以吸到面油,这就是油性皮肤的典型特征。喝茶养颜却是一件轻松事儿,你可以沐着茶叶足,敷着茶水面膜,
  • 我们能遇到佛法,求生净土,乃至往生成佛,归根皆是诸佛护念之力,这种护念力弥漫虚空法界,然凡夫无明烦恼障眼,虽常受恩而不自知,所谓日用而不知也。修学净土法门者,尤
  • 以是,若是哪天你想要爱情了,记得要找个温顺的,晓得谦让你几分的人,试想当你发性情的时间,他不是一直的在跟你争辩不休,而是一眼 就看破你在逞强,将你一把搂入怀里,
  • ​​​ 摩羯,生于寒冬,思维深沉,孤独一世,忧郁半生。欢笑少露于表,凄凉多藏于心,伤心不常与人言。
  • 雪具收拾整齐了,就等着崇礼开板了 ::GIRO:Oakley:YAKKY:YAKKY:NITRO Step On:BURTON Custom苏翊鸣同款‍♀️::
  • 这本漫画可能证明了他还是一个日本漫画家,还是要通过日本的模式——有杂志社管着,有编辑催着——去创作,所以我也很期待他最新的《东京日常》讲的正是漫画家和编辑之间的
  • 即使今天休息也不帶這樣的吧!醒了快一個小時了,明明醒了的時候就把燈關了的啊!
  • 如果使用比较细小、柔软的牙线,则能与牙齿紧密贴合,清洁到牙刷够不到的地方,可以很好地预防牙龈炎及龋齿的出现。 5.牙齿过度磨耗 还有一种是水平型食物嵌塞,就是当
  • 洛杉矶书评刚又篇讲词汇的性别,How Women Talk: Heather Wood Rudulph Interviews Deborah Tannen,两篇
  • 我说不行你不可以,他就跑过来假装打我屁股,现在的小孩太难教了,太难了每天都想记录孩子的一举一动,可是当时觉得有趣过后就忘了,太多太多了记录不过来,好想把时间留住
  • 重庆市10月13日新增本土确诊病例和本土无症状感染者基本情况如下:一、渝北区渝北区确诊病例20,系渝北区确诊病例16的密切接触者。三、南岸区南岸区确诊病例7,系
  • #萌宠集中营##缅因猫##杭州猫舍##上海猫舍##日常吸猫##缅因猫舍##缅因猫[超话]##缅因##萌宠[超话]#一个假期,123号嗦嗦空,而且这三天的气温还非
  • 它是一幅中国社会生态图:权贵王立军“教授”题完字,一副王羲之都不在话下的神态;也经常写字的赵本山心里不服,但却假装虔诚地欣赏;小沈阳张大嘴巴啧啧惊叹,一副演艺圈
  • ▽这一世,我金戈铁马,声嘶喑哑,只为你,倾尽天下这一世,我别无所求,饮尽苦酒,只为你,一舞水袖这一世,我舞练霓裳,染露晨霜,只为你,一生痴狂这一世,我轻狂疏言,
  • 是高级和经典的代名词 在婚纱摄影的众多风格中 一套“经典纯色婚照”是必不可少的简约,大气,经典,隽永 在摄影师的镜头里 人物是唯一的主体 情绪是画面
  • 希望不会跟对待ccy一样 转头就跟别的宿舍说人家坏话喔[挤眼]希望你说到做到喔[挤眼]不对外诋毁喔[挤眼]说谎话会遭雷劈的喔[挤眼]四六级过不了的喔[挤眼]教资
  • @海南省交警总队迎接十九大,忠诚保平安—临高交警持续开展夜查行动#一线微观##平安365# 为深入推进“降事故、保平安”道路交通整治工作,切实打好路面攻坚战,临
  • #糖锡[超话]# [圣诞帽]#1224平安花开十年志# 【拾忆贰叁时-线上活动汇总楼】 因为半夜的定时微博吧吧没办法发进超话为大家准备了一个汇总楼,方便各位小橘