今(いま)、手(て)をつないでいるその人(ひと)に出会(であ)えたのは、キセキのような、確率(かくりつ)です。 光(ひかり)の中(なか)に出(で)ても、その手(て)をはなすことのないように。
能和你现在牵着手的那个人相遇的概率简直是近乎于奇迹,希望你们就算重新回到了明亮的世界也不要放开彼此的手。
能和你现在牵着手的那个人相遇的概率简直是近乎于奇迹,希望你们就算重新回到了明亮的世界也不要放开彼此的手。
#经典动漫语录#
人は何かの犠牲なしに 何も得ることはできない
人如果没有任何牺牲,就不能得到任何东西 ,
何かを得るためには 同等の代価が必要になる
为了要得到什么,就必须付出同等的代价,
それが錬金术に受ける等価交换の原则だ
这就是炼金术所要求的等价交换原则 ,
そのころ 仆らはそれが世界の真実だと信じていた
那个时候我们相信那便是这个世界的现实。
——《钢之炼金术师》
人は何かの犠牲なしに 何も得ることはできない
人如果没有任何牺牲,就不能得到任何东西 ,
何かを得るためには 同等の代価が必要になる
为了要得到什么,就必须付出同等的代价,
それが錬金术に受ける等価交换の原则だ
这就是炼金术所要求的等价交换原则 ,
そのころ 仆らはそれが世界の真実だと信じていた
那个时候我们相信那便是这个世界的现实。
——《钢之炼金术师》
【ディズニーの実写版「ムーラン」予告編に賛否両論】ディズニーはこのほど「ムーラン」の世界初となる実写版予告編を正式に公開した。しかしその中に出てくる建築物や衣装など多くのデザインとシーンがネットユーザーの間で議論を呼んでいる。中国新聞網が報じた。今回のディズニー実写版「ムーラン」は1998年に公開された同名の名作アニメ作品を改編したもので、ストーリーは中国で誰もが知っている木蘭が男装して父に代わって従軍する古代の伝説を題材にしている。同作品は来年3月27日に全世界で公開される予定で、国内でも同時公開される見込みだという。https://t.cn/AiOBG9Va
✋热门推荐