今日份的新鲜花头精

灰色系也可以可爱温暖
老朋友一句话都没说 只留言说喜欢灰黑色
指定了一片炭黑羊毛pallo
于是很放松地 一面天鹅游动 一面蝴蝶飞舞
融入了好多小心思 你一定看得到
在皆川明的童话世界里找到无限可能
每一次确定下主题和色调之后
再从几千片小碎布里面筛选搭配 变化增减
设计搭配很多天 拼布制作也要两三天
有时候还需要拆改 所以就更慢
内衬还是英国liberty睡玫瑰
这个系列有一个“霸王条款”
告诉我喜欢的色系 可以指定2种图案

# mina perhonen ## 皆川明 # piece

Textile memo for 皆川明mina_perhonen「131」

pallo

小さな正方形の中にきっちり収まった円。その余白の小さな面積を、こんもりと立体感を持たせた刺繍で埋めていく。余白を描くと際立つ円。minä perhonenのスタンダード柄であるtambourineとはネガポジのように存在する、ミニマムでコンテンポラリーな印象のテキスタイル。

小小的正方形正好能够容纳进一个圆形。圆之外的地方绣上了绵密又立体的针迹，这样处理余白让圆更加显眼。
minä perhonen的经典纹样tambourine就像是底片一般的存在，让织物给人极简、现代感。

#皆川明##mina perhonen#

今日份的新鲜花头精

家住纽约的果子小姐
在某天半夜发来说也要一个拼布手拿包
除了天鹅和灰色系 其他都是“随你”
深灰色黄色轮廓的天鹅
拼了黑底浅蓝松树 再加上些羊毛pallo
来烘托温暖妥帖的氛围
背后是三只炭灰色森林蝴蝶 居中取下来
一根可以拆卸的小小手腕带～

# mina perhonen ## 皆川明 # piece