#焦点论坛[超话]#清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。(都寂 一作：俱寂；但余 一作：惟余)
—— 唐代#焦点论坛话题# 《题破山寺后禅院》
译文
清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。
弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。
山中明媚景色使飞鸟更加欢悦，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。
此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。(都寂 一作：俱寂；但余 一作：惟余)
—— 唐代#焦点论坛话题# 《题破山寺后禅院》
译文
清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。
弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。
山中明媚景色使飞鸟更加欢悦，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。
此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
“山光悦鸟性，潭影空人心。”
——常建《题破山寺后禅院》
大意：山中明媚景色使飞鸟更加欢悦，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。
心得：做人最怕的是缺少鲜活劲儿，对什么都不感兴趣。热爱生活的人，随时随地都有挖掘美好的能力。即便是简单的散步，路边随处看到一草一木，一花一鸟都能使他雀跃。
——常建《题破山寺后禅院》
大意：山中明媚景色使飞鸟更加欢悦，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。
心得：做人最怕的是缺少鲜活劲儿，对什么都不感兴趣。热爱生活的人，随时随地都有挖掘美好的能力。即便是简单的散步，路边随处看到一草一木，一花一鸟都能使他雀跃。
题破山寺后禅院
常建 〔唐代〕
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
大意：山中明媚景色使飞鸟更加欢悦，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。
心得：做人最怕的是缺少鲜活劲儿，对什么都不感兴趣。热爱生活的人，随时随地都有挖掘美好的能力。即便是简单的散步，路边随处看到一草一木，一花一鸟都能使他雀跃。
常建 〔唐代〕
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
大意：山中明媚景色使飞鸟更加欢悦，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。
心得：做人最怕的是缺少鲜活劲儿，对什么都不感兴趣。热爱生活的人，随时随地都有挖掘美好的能力。即便是简单的散步，路边随处看到一草一木，一花一鸟都能使他雀跃。
✋热门推荐