【每天一首古诗词】#读书##诗词#
《暮秋独游曲江》
——[ 唐代 ] • 李商隐
荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。
深知身在情长在,怅望江头江水声。
.
【译文】
荷叶初生时相遇恋人,不久分离,春恨已生。荷叶枯时恋人辞世,秋恨又成。
只要身在人世,情意地久天长永存。多少惆怅,只有那流不尽的江水声。
.
【注释】
(1)曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
(2)春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
(3)深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
(4)怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。
.
【作者简介】
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
《暮秋独游曲江》
——[ 唐代 ] • 李商隐
荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。
深知身在情长在,怅望江头江水声。
.
【译文】
荷叶初生时相遇恋人,不久分离,春恨已生。荷叶枯时恋人辞世,秋恨又成。
只要身在人世,情意地久天长永存。多少惆怅,只有那流不尽的江水声。
.
【注释】
(1)曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
(2)春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
(3)深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
(4)怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。
.
【作者简介】
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
看后人解读前人的作品,想起这句歌词,忽然觉得“隔代知己”这个词真的好绝啊。
后人在怀念先辈的时候是“萧条异代不同时”的追恨,前人则是对未来人和身后江山的怅望遥想……顺流而下和溯游而上,这种双向的吸引真的很绝……然而,如果说有可能相知相惜的人们却“异代不同时”是一种命运的安排,如果说持有这种心声的人无法同时出现而只能各自站在历史的沉浮一叶上孤独翘首,这算不算是一种悲剧?
后人在怀念先辈的时候是“萧条异代不同时”的追恨,前人则是对未来人和身后江山的怅望遥想……顺流而下和溯游而上,这种双向的吸引真的很绝……然而,如果说有可能相知相惜的人们却“异代不同时”是一种命运的安排,如果说持有这种心声的人无法同时出现而只能各自站在历史的沉浮一叶上孤独翘首,这算不算是一种悲剧?
【国学经典】咏怀古迹五首·其二
杜甫〔唐代〕
摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。
(译文:落叶飘零是深知宋玉的悲哀,他的风流儒雅堪当我的老师。)
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。
(译文:怅望千秋往事洒下同情泪水,身世同样凄凉可惜生不同时。)
江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。
(译文:江山依旧故宅犹在空留文藻,云雨荒台难道真是荒唐梦思。)
最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。
(译文:最可叹楚王宫殿早荡然无存,驾船人还指点遗迹让人生疑。)
#孩子# #一起家庭教育# #古代# #民俗# #生肖运势# #生肖# #十二生肖# #读书# #文化# #教育# #文学# #传统文化# #国学知识# #海平先生# #装修# #善良# # 福报# #大学# #直播# #北斗七星# #学说# #智慧##文化#
杜甫〔唐代〕
摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。
(译文:落叶飘零是深知宋玉的悲哀,他的风流儒雅堪当我的老师。)
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。
(译文:怅望千秋往事洒下同情泪水,身世同样凄凉可惜生不同时。)
江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。
(译文:江山依旧故宅犹在空留文藻,云雨荒台难道真是荒唐梦思。)
最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。
(译文:最可叹楚王宫殿早荡然无存,驾船人还指点遗迹让人生疑。)
#孩子# #一起家庭教育# #古代# #民俗# #生肖运势# #生肖# #十二生肖# #读书# #文化# #教育# #文学# #传统文化# #国学知识# #海平先生# #装修# #善良# # 福报# #大学# #直播# #北斗七星# #学说# #智慧##文化#
✋热门推荐