Jan 6, 2022 - The pace is increasing today, so pick up your feet and get moving. Others may see you as lazy or slow if you aren't showing a concerted effort. If you don't have the resources you need to move forward more quickly on a current project, speak up.#北京空气质量##一目了然[超话]##BeijingAirNow#

要知道,有些路只能一个人走,你以为那些过不去的坎,可能一回头就跨过了;你以为等不及的阳光,当你回头,却发现已经过了漫漫长夜。

You know, some roads can only be walked by one person, and you think that those hurdles that can't be crossed may have been crossed as soon as you look back; The sunshine that you thought you couldn't wait for, when you look back, only to find that it has passed a long night.

关于地名和站名的标注,拼音的意义何在?
"As a country that's open to the outside world, it's our duty to provide convenience (to foreign visitors)," said the commentary in the Guangming Daily. "We're living in an era of irreversible globalization, and people-to-people exchanges have become a must. How to make facilities and signs more helpful, how to better unify standards, all require our consideration."
"English translations are meant for foreigners to read. Why don't you just have only Chinese then? This kind of translation is redundant," a comment said on Weibo, China's answer to Twitter.
Last week, the state-run Guangming Daily also weighed in, questioning the practicality of the move and how much such new translations would actually help the target audience.
"For Chinese people, the vast majority do not need the help of pinyin to read Chinese, and in fact more people may know Chinese characters than pinyin," it said in a commentary, adding that some elderly and overseas Chinese might not understand pinyin, which was developed in the 1950s and taught in primary schools in mainland China.
"For foreigners, the overwhelming majority probably don't recognize pinyin...Therefore, this kind of translation may fall into an awkward situation: Chinese people don't need it, foreigners don't understand it."


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 现在领取#支付宝出行打车折上5折#优惠,去感受入秋后热情似火的宁波吧!打车和TA一起去赏秋吧~活动时间9.26-10.7,仅限定宁波、郑州、厦门、佛山、金华、苏
  • ❻ 一边丧,一边积极向上 ❼ 虽然我妈是一个很凶的人,但每次我说想吃点什么,第二天那样东西多半就会出现在我们家餐桌上。 ❾ 你要成为自己想象中的样子,这
  • 修身显瘦,潮流穿搭,多款颜色,美丽不容错过,赠运费险,天猫正品,超值!修身显瘦,飘逸时尚炫美,潮流穿搭,多款颜色,美丽不容错过,赠运费险,天猫正品,超值!
  • 2、我其实特别搞不懂,为什么大家总是一遍又一遍的询问,如何更改自己的性格,而不是提升自己的能力?昨天晚上没按时完成计划,因为,玩嗷哔岛的时候和一位小学生好友聊天
  • 炒股只要符合,“经典三川底”形态,都是我要上车的信号,因为一旦把握住未来都是主升浪,如果小资金想要做大,并且要实现炒股养家,这个形态可以帮你少走十年弯路,下面给
  • 曾在石霜楚圆禅师座下任监院,常置两盏灯,若为寺院办事,则用常住的灯油;若是自己诵经或办自己的私事,则用自己买的灯油。曾在石霜楚圆禅师座下任监院,常置两盏灯,若为
  • 是我极力推荐的一景✌️✨说到这顺带一提#another·country# 福冈初日也请大家多多关照‍♂️【梶裕贵先生回复】小多和!!
  • 再说打斗吧……这真得是我连续好多年之中第一次看得内心如此波澜不惊的初次战斗[汗]不知该说是技术的进步,还是说对优秀传统的遗弃,奥特曼格斗方面最朴素、最本真的魅力
  • 必须要夸一夸@中文科幻数据库 最近在看厄休拉·勒古恩的砖头中篇集《寻获与失落》第一篇《比帝国还要辽阔,还要缓慢》我的的确确曾在某个合集里读过,但死活想不起是哪一
  • 据了解,郑开旅游年票价格为每张100元,旅游年票办理后不予退票。#榕城出游季#【国庆假期“不打烊”福州交通运输部门多措并举保出行】国庆长假,福州累计投放客运车辆
  • #“秦”劳富“渔”陕西渔业高质量发展主题采访活动#【特种渔场真忒色 鲨鱼养在温泉里】9月27日下午,“喜迎二十大奋进新征程”——《“秦”劳富“渔”》陕西渔业高质
  • 为了更好的面试我可以早起写稿子,不吃午饭跑到楼顶狂背稿子,只为脱稿给领导们留个好印象。疯一样的女人[笑cry]大半夜的下单,也是没sei了[挖鼻]九宫格居然都放
  • 小区封控当天,袁先生正好不在家,封控以来,夫妻还是首次相见。 “很感谢社区这些日子的付出,我们虽然被隔离在家,但是日常生活几乎没有受到影响!
  • #多彩生态贵州·卫星视角下的美丽乡村# ——印江县 团龙村 │ 梵净山下,土家风情,惊艳秋日时光趁着秋日已将灵山染尽,不如来梵净山吧,穿越海拔高差达1200米的
  • 超级百搭的啊啊!烟灰色真的太好看了把!
  • 范玮琪的《一个像夏天一个像秋天》则描述了朋友间真挚的友谊.... 夏日灼灼,漫长白昼,暴雨骤然,自得其乐西瓜、蒲扇、水井、萤火虫是记忆里儿时的夏天;风扇、可乐、
  • 庭审结束后,骡坪法庭联合当地派出所、司法所联合开展了预防养老诈骗普法宣传活动,工作人员为现场群众发放了《揭秘养老诈骗知识》等资料,揭露了养老诈骗手法,切实提高了
  • 到了海边,已经有一点点粉红色了,今天看到了完美的日出~ 只是对于潮涨潮落的估计完全错误,站在离海水很远的地方,导致延时摄影时不时被入境的人打断就放弃拍延时了,不
  • ”他承认,有10名船员报告了“可能与摄入JP-5有关”的健康问题。雪肌精翻译成snow muscle fine人家老外直接吐槽看了好久才反应过来说的是啥……还有
  • 不过预告片的表现比较收敛,可能是刚来不熟悉环境,也可能是体内的叛逆气息被泡面头封印住了,跟线下照给人的印象不同,有反差。比如他晚上要加班,一定会及时跟你说;两个